Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Peachey
Potete spiegare a me la significa (ed il concetto) di "menefreghismo"?
8 ต.ค. 2010 เวลา 15:15
คำตอบ · 3
6
The word comes from the expression "non me ne frega niente", unpolite version of "non me ne importa nulla" (I don't care at all); menefreghismo is perfect Italian (not unpolite) and the meaning is: "the attitude of not caring about something (that maybe you should care of)". For instance: "menefreghismo per la politica", "menefreghismo per lo stato della Scuola", etc.; It is different from 'disinteresse', as a subtle blame is implied in this word, like "questo medico mostra menefreghismo per le sorti dell'ospedale"; compare with: "mio fratello ha un totale disinteresse per il calcio"
8 ตุลาคม 2010
1
Deriva da "me ne frego" e significa "non mi importa" ma in senso dispregiativo.
13 ตุลาคม 2010
1
"Potete spiegarmi il significato (ed il concetto) di menefreghismo?" No, non me ne frega nulla di spiegartelo! ehehe =P just kiddin'
8 ตุลาคม 2010
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Peachey
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษารัสเซีย, ภาษาสโลวัก, ภาษาตุรกี
ภาษาที่เรียน
ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษารัสเซีย, ภาษาสโลวัก, ภาษาตุรกี