พบครู ภาษาอังกฤษ คน
zhengyang
какая разница между следующими словами : здание,сооружение,с
здание,сооружение,постройкаи строение.сторойка?
19 ต.ค. 2010 เวลา 15:15
คำตอบ · 5
2
Здание — это строение с внутренним наземным пространством (помещениями), созданное и используемое людьми.
Сооружение — неподвижная искусственная структура (постройка) сравнительно большого размера.
Таким образом, каждое здание является сооружением,ноне каждое сооружение является зданием. Например, трубопровод, линия электропередач, плотина - это сооружения, но не здания.
Кроме того, слово "сооружение" имеет еще одно значение: процесс строительства, возведения, создания материальных объектов. Другими словами, в данном значении оно фактически является синонимом слова "строительство".
19 ตุลาคม 2010
2
Согласна с предыдущими комментариями,однако ПОСТРОЙКА не обязательно маленькая - это практически то же самое,что СОРУЖЕНИЕ.
А вот СТРОЙКА может употребляться ТОЛЬКО в качестве МЕСТА,где производится строительство; какое-нибудь здание стройкой назвать нельзя,так у нас не говорят,только постройка-так можно)
20 ตุลาคม 2010
2
Из словаря Ожегова:
ЗДАНИЕ, - Архитектурное сооружение, постройка, дом. Общественные здания.
СООРУЖЕНИЕ, - Всякая значительная постройка(различного вида и назначения). Архитектурное сооружение. Гидротехнические сооружения.
ПОСТРОЙКА, -То, что построено, здание (обычно небольшое). Красивая постройка. Деревянные постройки.
СТРОЕНИЕ, - 1. Здание, постройка. Деревянное строение.
СТРОЙКА, - Место, где производится постройка, а также само строящееся сооружение. Работать на стройке.
19 ตุลาคม 2010
Объясню на примерах:
Здание(=строение): многоэтажный дом, жилой дом, офисное здание, высотка, театр, гостиница, цирк, выставочный комплекс, ледовый дворец
Сооружение: мост, арка, башня, стадион, плотина, электростанция
Постройка...
Стройка...
20 ตุลาคม 2010
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
zhengyang
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษารัสเซีย
บทความที่คุณอาจชอบ

The Power of Storytelling in Business Communication
44 ถูกใจ · 9 ความคิดเห็น

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 ถูกใจ · 23 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม