ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
China flagRobin
is this sentence wrong? what's the meaning of it? 10년 간 살아 간 집을 떠나게 되었다.

คำตอบ · 2

1
10년간 살아'온' 집을 떠나게 되었다.. I need to leave the house that I've lived for 10 years.
0
Not that wrong, most Koreans will understand it,it's just not natural. It should be "10년동안 산집(or 살아온집)을 떠나게 되었다", and it can be "I got to leave the house I have been living for 10 years" in English. In your language it would be "我得离开住了十年的家了” 或者 "我得离开住了十年的房子了"。

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today