how do you say "您辛苦了"in Korean? this is for teacher to express my appreaicatition

willaniu

15 ก.พ. 2011 เวลา 11:07

수고했습니다.(more formal) / 수고했어요(less formal, not informal)

15 กุมภาพันธ์ 2011

因该说："수고하셨습니다" → su go ha shut sum ni da. 在中文没有发音对"shut" 和"sum"。句子中别的发音很一样。但是，大多数韩国人能听懂。别担心吧。如果我的汉语错了，请修理吧。

20 กุมภาพันธ์ 2011

수고하셨습니다, 您是尊称，所以用（셨）而不是（했）

15 กุมภาพันธ์ 2011

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

willaniu

ทักษะด้านภาษา

ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี

ภาษาที่เรียน

ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี

บทความที่คุณอาจชอบ