В русском языке существуют 3 рода. Мужской (он), женский (она) и средний (оно). К мужскому роду относятся: 1) существительные с основой на твёрдый или мягкий согласный и нулевым окончанием в именительном падеже (стол, конь, камыш, нож, плач); 2) некоторые существительные с окончанием -а (я) типа дедушка, дядя. К женскому роду относится: 1) большинство существительных с окончанием -а (я) (трава, тётя, земля) в име­нительном падеже; 2) часть существительных с основой на мягкий согласный, а также на ж и ш и нулевым окончанием в именительном падеже (лень, рожь, тишь).

http://masterrussian.com/nounsandcases/gender_and_number.htm Посмотри здесь http://www.italki.com/docs/385c17b4-edd9-413f-a223-660e7d11182e.htm Не обращай внимание на арабский. Я думаю, что ты поймёшь. Если будут вопросы по таблице и заданиям, напиши. Я помогу тебе.

Определить род некоторых существительных по окончаниям невозможно. Например: конь, день, автомобиль, учитель -- мужской род; а лошадь, тетрадь, дверь -- женский. Но в предложении вы сможите определить род существительного по прилагательному, местоимению или, иногда, по глаголу или числительному. Она, моя, одна, эта, та красивая лошадь убежала. Он, мой, один, этот, тот красивый конь убежал. Такие слова нужно просто запоминать! Иногда к существительным женского рода можно добавить окончание -ка: тетрадь -- тетрадка, лошадь -- лошадка, дочь -- дочка, но далеко не всегда! (К существительным мужского рода окончание -ка не добавишь!)

Not мягкий голос, but мягкий звук.

Not мягкий