Mera2
would you tell me the meaning of these words, please ^_^ 1- ((((( ikizuku haino )))))) naka no hono what does " ikizuku haino " means ?? 2- daichi ni ((((( taruru ))))) ikusen no yume what does " taruru " means ?? 3- watashi wa inori ((((( tsuzukeru ))))) what does " tsuzukeru " means ??
28 ก.พ. 2011 เวลา 17:49
คำตอบ · 2
2
1. ikizuku hai no naka no honoo - 息衝(づ)く 灰の中の炎 ひとつ ふたつと- Among the grey ashes in the flames shining.. 2. Daichi ni taruru ikusen no yume - 大地に 垂(た)るる 幾千の夢 - Surfaces numerous of your faces 3. Watashi wa inori tsuzukeru -ワタシは 祈り続ける- I will still continue to pray ikizuku hai-no = ash breathing taruru = ta-ruru (?) = continuously, unbroken tsuzukeru = to continue, to go on, to keep up
28 กุมภาพันธ์ 2011
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Mera2
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอาหรับ, ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาตุรกี, ภาษาอูรดู
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาตุรกี, ภาษาอูรดู