ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Alejandra
¿Me podrías analizar el sentido de la siguient sentencia? La asociación no aceptará otro descargo que los comprobantes de requisición y enfrega de tales bienes debidanente firmados por el trabajador autorizado con la firma de recepción de quien los retire.Lo mejor es traducirlo en español en unas sentencias pequeñas.

คำตอบ · 4

1
Association just accept the delivery notes signed by authorized employees. La asociación solo acepta los albaranes o recibos firmados por los trabajadores autorizados.
0
Significa que la asociación sólo entregará bienes, con las órdenes de requisición y entrega, firmadas por personal autorizado, y con la firma de "recibido" de quién los retire.

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today