We tend to use enquire when we ask about things and inquire when we 'look into things'. These are interchangeable to some extent, but inquire is used when there is a formal investigation. This is when we 'look into things' more forcefully, often with legal powers. We say enquire when we are simply asking about something. I.e. 'I enquired' means 'I asked'.