Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Erika
여행 계획도 준비도 별로 안 해요. 준비는 전날 밤에 하고 계획을 하지 않는 것보다 좋아해요. 현지에서 아무런 생각해서 줄겨요.
22 ก.ย. 2021 เวลา 9:18
การแก้ไข · 2
여행 전에 특별히 계획하거나 준비하지는 않아요. 준비는 전날 밤에 하고 계획은 하지 않는 것을 좋아해요. 보통 현지에 도착하고 나서도 아무런 생각하지 않고 즐겨요.
I changed a lot. I hope it helpful.
23 กันยายน 2021
여행 계획은 준비도(or 를) 별로 안 해요. (Using 도 here after 여행 계획 sounds a bit awkward because you were not really talking about something else before this sentence.)
준비는 전날 밤에 하고 (or 하는데) 계획을 하지 않는 것보다 좋아해요.
현지에서 아무런 생각없이 즐겨요. (아무런 생각없이 or 별다른 생각없이 = without much thought)
Great job :)! 잘하셨습니다 :)!
22 กันยายน 2021
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Erika
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาเกาหลี, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
21 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
16 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
