ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Niquey (Neeky)ผู้สอนมืออาชีพ
请帮我更正对话。我在试试用 “ 空虚 ”。谢谢你! A: 我从来不知道我的生活能这么空虚,脑子空虚,心里空虚,全都很空虚。 B: 嘿。怎么了?谁死了? A: 我看完所有Netflix的新节目。没办法。我需要接受我的命运。 B: 你知道Netflix现在有韩剧吗? A: 什么?我查一下。。。哇!空虚没了!

การแก้ไข · 27

2
请帮我更正对话。我在试试用 “ 空虚 ”。谢谢你! A: 我从来不知道我的生活能这么空虚,脑子空虚,心里空虚,全都很空虚。 B: 嘿。怎么了?谁死了? A: 我看完了所有Netflix的新节目。没办法。我需要接受我的命运。 B: 你知道Netflix现在有韩剧吗? A: 什么?我查一下。。。哇!我不空虚了!
“空虚”是形容词,如果用“空虚没有了/消失了”就会很奇怪( like " vacuous is gone " ),因为在这里你把它当成了名词
1
请帮我更正对话。我在试试用 “ 空虚 ”。谢谢你! A: 我从来不知道我的生活能这么空虚,脑子、心里全都很空虚。 B: 嘿。怎么了?谁死了? A: 我看完所有Netflix的新节目。没办法。我需要接受我的命运。 B: 你知道Netflix现在有韩剧吗? A: 什么?我查一下。。。哇!没了!
0
请帮我更正对话。我在试试用 “ 空虚 ”。谢谢你! A: 我从来不知道我的生活这么空虚,心里空虚。 B: 嘿。怎么了?谁死了? A: 我看完所有Netflix的新节目,没办法,我只能接受命运的安排。 B: 你知道Netflix现在有韩剧吗? A: 什么?我查一下。。。哇!不空虚啦!
“空虚” is adj, so it is natgative by "不“ instead of " 没”. And “空虚” always refers to the soul, so you can say “心里空虚、生活空虚", but you can not say " 脑子空虚”。Anyway, you tried your best, and hang in there.
0
请帮我更正对话。我在试试用 “ 空虚 ”。谢谢你! A: 我从来不知道我的生活能这么空虚,脑子空虚,心里空虚,全都很空虚。 B: 嘿。怎么了?谁死了? A: 我看完所有Netflix的新节目。没办法。我需要接受我的命运。 B: 你知道Netflix现在有韩剧吗? A: 什么?我查一下。。。哇!我不空虚了!
0
请帮我更正对话。我在试试用 “ 空虚 ”。谢谢你! A: 我从来不知道我的生活能这么空虚,脑子空虚,心里空虚,全都很空虚。 B: 嘿。怎么了?谁死了? A: 我看完所有Netflix的新节目。没办法。我需要接受。 B: 你知道Netflix现在有韩剧吗? A: 什么?我查一下。。。哇!不空虚了!
’not 空虚‘是指‘不空虚了’。而不是‘空虚没了’

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today