Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Satoshi Honda
Come quando usano?
succedere, capitare, accadere, avvenire
29 ม.ค. 2021 เวลา 21:54
คำตอบ · 1
Succedere, capitare, accadere, avvenire sono spesso sinonimi.
Ad esempio per dire a qualcuno di un fatto che è accaduto a me ieri...
"Sapete ieri cosa mi è successo?"
"Sapete ieri cosa mi è capitato?"
"Sapete ieri cosa mi è accaduto?" Quest'ultimo è meno usato
Avvenire in questo caso si può usare,ma è ancora più raro.
Oppure
"Ti è mai successo di perdere l'autobus?"
"Ti è mai capitato di perdere l'autobus?"
"Ti è mai accaduto di perdere l'autobus?" - meno usato
---------------------------------------------------
Avvenire, si usa di più per fatti storici:
Il 4 novembre è avvenuto un evento storico.
30 มกราคม 2021
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Satoshi Honda
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาที่เรียน
ภาษาอิตาลี
บทความที่คุณอาจชอบ

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 ถูกใจ · 0 ความคิดเห็น

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 ถูกใจ · 0 ความคิดเห็น

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
