ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
お仕事探し
今、お仕事探し中だ。こんな大した事を決めなければならない時は面白いよね。緊張する事につて考えるんだ。
みなさん、お仕事では、何が一番大切だと思う?
まだ家族を扶養しなくても良いし、やっぱり私にはお金がそんなに大事じゃない。(しなければならなかったら、毎日インスタントラーメンをてべらる。(笑))習える事が多いのは一番大事だと思ったが、最近気付いたのは、住んでいる町とあそこにいる人もすごく大しただ。面白いキャリアに焦点を合わせて、外の事を忘れてしまりやすいよね。ここに仲良しがいなくて、面白いお仕事を見つけてもワクワクさせない。だたら、国立公園で働きながら、若い人がいるレストランでアルバイトをすると思っているんだ。この町で人々に会うのは大変だそう。どうなるかな?
じゃあ、来週はサンクスギビングだから、それについて何かを書いてみる。このポストで辞書とalc.co.jpをいつものようにたくさん使った。正しいか分からない!もうし正したら、幸いです。^^
16 พฤศจิกายน 2012
5
1
「キー打てる」という意味は何?
日本人の友達からFacebookでコメントを書いてもらいました。「日本語キー打てるのすごい」と言えば、「キー打てる」はどういう意味ですか?「キーボード打てる」ですか?(あまりすごくないですよね。ー_ー;)
5
0
何を読むのがすき?
さっき読んだ記事によると、たびたび読むスペイン語を勉強している人のほうがあまり読まないネーティブスピーカー より単語がたくさん知っている。すごいよね!だから、少しでも日本語で読みたい。今読んいる「Read Real Japanese Fiction」という本を使って、いろいろな作家の小説を薄皮をはぐように読める。そして、「よつば&」というまんがを読むのがすき。ふりがなも書いてあるし、簡単だ。(大学四年生の大変な試験の時、ルームメートと一生に「よつば&」を読んで、たくさん笑った^^)
みんなさん、外国語でよむ?そして、日本語どんな本がすき?まんがなのか?小説なのか?すきな作家はだれ?
(その記事はここにあります: http://www.washingtonpost.com/blogs/answer-sheet/post/the-wrong-and-right-way-to-learn-a-foreign-language/2012/06/16/gJQAK2xBhV_blog.html?tid=pm_local_pop )
6
1
アメリカの国立公園について
このポストを読んでいる日本人たち、どんな主辞が面白いと思う?さっき、「アメリカのカルチャーが面白いかな」と思って,今している仕事について書いて、日本にもそんな事があるか探し出してみたい。
今住んでいる町は親の小さい町だ。たぶん、殆ど訪米する人はニューヨークとかシカゴに旅行するし、こんな所は全然見ないと思う。ここの人口は五千人ぐらいんだ。若い人に詰まらなそうよね!でも、ハイキングや環境や植物学に興味があったら、けっこ面白くなるよ!アパラチアと言う山にあるから!
アパラチア山脈は南のジョージア州から北のメーン州までにある、でもここの所は「Blue Ridge Mountains」と言う。それは山が遠くから青そうだから。すごくきれいな所なんだ。
私は今国立公園でボランティアの仕事をしている。たとえば、キャンピングをしている人々に国立公園の鳥獣について教えるためにプローグラムをする。そして、特別な沼を守りに垣を作る事。。。
そのために、週末に国立公園のキャビンに住んでいる。あそこにいる時に、嬉しい。森に散歩している時、いつも見た事がない面白い物が見える。新しい物が習える。よく考える。
みんなさん、ハイキングや散歩が好き?どこでするの?そして、日本に国立公園があるんだろう。行った事が有る?教えて!
質問:「アメリカの人文」と言うのは自然?そのように、「カルチャー」と言うの?(ロシヤ語にも英語から貰った言葉が多いが、私はそのように古い言葉が好き。日本人はそんな思い方がある?)
17 ตุลาคม 2012
8
0
初めてのポースト
じつは、ここでも日本語で書くのは一寸恥ずかしいんです。大学の卒業は二年前ばっかりのに、単語も文法もたくさん忘れてしまいました。それに、一番気まずいのは簡単な物が自然に言えない事です。たとえば、「に」とか「を」の使い方など。。。このポーストを書きに辞書をたくさん使わなければならなかったが、正しい言葉を決めたか分かりません。変な事を書いたら、顔してくれませんか。
そして、質問があるんです。日本人には、こんなポーストで丁寧に「ーます」と「ーです」を使うのは普通ですか。
ここまで読んでありがとう!今度もっと面白く書いてみます。
16 ตุลาคม 2012
5
0
