ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
「どうしてJETに参加したいですか」の答え 今日は他の面接のための質問を答えてみます。 英語での意味は本当に翻訳しにくいと思いましたから、わかるかどうかわかりません。。。 「どうしてJETに参加したいですか」 始めはシドニー大学の日本語の先生はJETをお勧めしました。日本でもJETについていいことを聞いた先生と留学生と会いました。 JETプログラムは日本に英語の先生を送るためだけではなくて、また文化交流のためことが好きです。 (英語で:I like the idea that the JET programme isn't just about sending English teachers to Japan, but also about cultural exchange) 私はオーストラリアがあまり知らない人にオーストラリアの文化を教えることに興味を持っていると思います。そして、私は観光客とか留学生にくらべてもっと自然に日本の文化を経験できる仕事をするために日本に帰りたいです。 他のプログラムに比べてJETは日本語の授業があるし、同じ経験している他のJETの参加者とコミュニティの一部 にすることができるから、 JETに参加したくなりました。
10 กุมภาพันธ์ 2013
16
2
「どうして日本に興味を持つようになった?」の答え (面接のための質問は日本語で答えてみます) 「どうして日本に行きたい?」とか「どうして日本に帰りたい?」とか「どうして日本に興味を持つようになりました?」 始めは高校の時アニメや日本のバンドが好きでしたから、日本に興味を持つようになりました。大学に入ってから、 日本語を専攻することを決めて、日本文化の他の多くの側面に興味を持つようになりました。 例えば、伝統的な祭りや年中行事だけでなく、ファッションやポップカルチャーです。 日本では現代と伝統的なことの組み合わせは本当に面白いと思います。 半年間東京のけいお大学で留学しました、 素晴らしい経験でしたから、日本に帰りたいです。留学する間に毎日勉強していたし、他の留学生と住んでいたから、私は外国人として日本を経験しました。私は日本では自然な生活したいと思います。 (自己紹介で「私の趣味はサーカスのスポーツ」を書いたから、皆さんは「サーカスのスポーツって何ですか?」の質問を答えたほうがいいと言いましたから。。。) サーカスでするスポーツです。例えば、トラピーズやフラフープなど、私は特に駆け巡って発射が好きです。 (駆け巡って発射 = 'Fire twirling'? 他の言葉がありますか?)
9 กุมภาพันธ์ 2013
8
2
久しぶり〜 こんにちは! 私は先週ずっと日本語の練習をしなくてしまいました。 面接中に多分日本語を話さなければならないのに、英語で可能な質問の答えを準備しておくことの方が重要だと思います。英語でも答えることは難しい >__< 多分私は英語で答えしたら、ここで日本語で同じ答えを書いてみます。 敬語を使わなければならないので、まず今日は敬語で自己紹介を書いてみます。「もっと敬語を使ったもいい」か「敬語を使わなくてもいい」と思ったら、教えてください!自然に聞こえたいからです =) はじめまして。私はジョンソン·ゲイルと申します。22歳でシドニーに住んでおります。日本語と哲学を専攻して、去年シドニー大学を卒業いたしました。私の趣味は音楽を聞くことやアニメを見ることやサーカスのスポーツをすることでございます。よろしくお願いします。
29 มกราคม 2013
7
4
今日私は幸せだ! 今朝JETから手紙を受け取った。JETの適用に正常に終了した!私は本当にほっとした! でも、まだ面接に行かなければならない。多分面接中日本語を話さなければならないので、ちょっと心配している。そのため面接までに毎日日本語を練習することにした。日本語の聞く方は一番難しいと思うから、Skypeで会話をしたければ、私に連絡してください! 面接官に敬語を使ったほうがいい?
18 มกราคม 2013
13
5
日本語で自己紹介。もし間違えていたら直してください!=) はじめまして!ゲイルです。22年歳、シドニーに住んでいます。 三年間日本語を勉強しましたけど、最近あまり練習しませんでした。たくさん忘れてしまいました。。。今年日本に帰るつもりですから、たくさん練習したいです。去年は半年慶應義塾大学の留学生として東京に引っ越しました。本当に楽しかったです!今年は英語を教えるために日本に帰るつもりです。『JET』という日本に英語を教えるのためのプログラムに適用しましたが、まで入れるかどうかはわかりません。去年卒業した、日本語と哲学を専攻しました。 趣味はアニメやK-popの音楽やサーカスのスポーツです。日本にいる時飲み会が好きになりました。笑 よろしくお願いします〜!
13 มกราคม 2013
5
1