こんばんは、皆さん! 今日は一緒に日本語を勉強している友達との教え方について書きたいと思います。 九月は、新しい仕事に務めたのでスペインのバレンシア市に引っ越しました。ここで他の英語を教えている人達と仲良くなりました。その中の一人は今年、日本で働きたいそうだったけど、コロナウイルスのせいで行けなくなりました。そして、来年の日本に行く準備のために、日本語を勉強したがると言いました。 僕はもう二年ぶりに日本語を使ったことはないから、友達を初心者の初歩を教えれば、僕も上達できると思って、毎週一回の授業を提供しました。 僕たちはもう三回一緒に勉強して、挨拶と自己紹介と名詞の初歩について話し合いました。 僕は今回の授業で過去形の「だった」と「でした」について教えたいと思います。 授業中では、友達から自分の生活からの例文を作ってもらって段々より長く文章を話せるようにさせたいと思います。 皆さんは日本語を教える経験はありますか？最も初心者向けの初歩が超えれば、どのように進めればいいと思いますか？皆さんの意見を聞きたいのです！ どうぞよろしくお願いします。

冰糖葫芦的话 今天我读了关于冰糖葫芦的来历。 我去中国的时候我看过冰糖葫芦，但是我不想起来如果我吃过一根。 读的历史中，原来冰糖葫芦就是一种药。 宋朝的一位皇帝有一个很心爱的贵妃。但是，有一天她快病了。他的脸色变黄色，越来越难看了。皇帝很担心她的健康让很多医生治疗她。但是他们没办法帮助她。终于他找到一位民间的医生。他发明了用冰糖和山楂的药给她。宫殿的人没相信这个医生，但是贵妃快好了。民间变一下这个药做冰糖葫芦。 现在，外国里也很火。俄罗斯新年的时候吃很多根。 你的城市里，你们吃冰糖葫芦吗？现在人把冰糖葫芦做药吗？ 谢谢你 克里斯

Dungeons and Dragons Últimamente, he estado jugando un juego de rol que se llame Dungeons and Dragons. A causa de las reglas contra la coronovirus, mi novia y yo empezamos a contactar y charlar con nuestros amigos que viven afuera de España, en Estados Unidos, Reíno Unido y Canada. Una amiga nos dijó que disfrutó jugar Dungeons and Dragons una vez, y que es un juego muy fácil para jugar online. Así que, empezamos a jugar. En este juego, tú creas un personaje y tú dicestodo que quieres que tu personaje diga y haga. Tiramos dados para comprobar sí tu personaje puede hacerlo con éxito. Somos cuatro, y uno de nosotros planifica la historia cada semana. Se gusta mucho organizar fiestas y viajes, así que, por supuesto, se gusta tambien organizar nuestra historia. En mi caso, mi personaje es un mago gnomo que quiere descubrir mágicos olvidades. Os recomiendo este juego para todos los años, y es un juego muy bien para jugar con tus amigos online en este tiempo.

龙与地下城 我最近上网跟朋友们说话了。因为，我和女朋友在西班牙对新冠状病毒有害怕，所以我们要上网说话。 我们朋友们从美国，英国，加拿大来。一个朋友告诉我们她一次玩了一个游戏叫＂龙与地下城＂。用英文叫Dungeons and Dragons。这是一个角色扮演游戏。 我们在这个游戏扮演一个角色，形容我们要做什么。然后，我们用色子决定我们能做好。 我们四个人，一个人叫＂地下城主＂。他写了我们的故事。 你们能看这是脑海里的游戏，所以就是上网正好的游戏。我推荐它！

勉強にやる気は無い生徒 今日、一人の20年代の生徒は授業にやっと17分遅く来ました。彼女は幼稚園先生になりたがるそうですが、英語の試験を合格しないとはいけません。もっとも、英語興味は全然ありません。 それに対して、私はちょっとイライラしました。仮にも先生になるつもりはありますと、教える教科に熱心を持つべきだと思いますよ。その熱心さを子供達に伝授するのが先生の役回りだと思います。 しかし、一緒に試験準備をギクシャク進んでいました。試験の答え型は各質問に即座に45秒の間答えます。よく行けましたと言えません。彼女は途中で良く止めて、スペイン語で文句してくれました。 授業の後、生徒の能力について他の先生と相談し合いました。聴解の部分はよくできたと言って、私に結果を見せてくれました。私は理由が発覚しました。生徒は先生に誤魔化して、二週間前私と一緒にした試験の聴解部分をまたしました。 なぜ生徒は頑張らず、勉強に怠って、先生に嘘つきますでしょうか。先生達は一緒に試験来られず、自業自得かのように失敗するはずでしょうね。 この作文はただの文句作文です。私は彼女と頑張り続けると決して進んでいます！ よろしくお願いします。

Valencia Hola, esta fin de semana, fui con mi novia y mi amiga a la Valencia. Me gustó mucho. Llegamos el primer día a la estación Nou D'Octubre, que se escribió en la lengua local, valenciano. Estaba sorprendido en el hecho de que la lengua es muy distinto con castellano. El segundo día, fuimos a reconocernos con dos amigas y comimos paella Valenciana. No sabíamos que se cocinan con carne de conejo, así que mis amigas no querían comerlo, pero yo comió. Era muy bien. Entonces, fuimos a la ciudad del ciencias y de las Artes, pero no entramos. Después, fuimos a la playa. Había mucha gente, pero fue muy divertido nadar en el mar. El tercer día, visitamos muchos sitios en la ciudad con una guía, y bebimos horchata con una pastel local que se llama "farton". Nuestra viaje pequeño era muy entretenido y quiero mucho volver a la Valencia para ver más, como el catedral y los parques naturales.

Oporto Fui con mi novia a Oporto en Porto. Es una ciudad muy bonita y distinta de Lisboa. Es muy conocido por su vino especial que se llama Oporto. El el primer día, hemos visto los lugares nuevos en Oporto con una guía. En el segundo día, usamos un tren para llegar en Pinho, un pueblo en cerca de la Ribera Duero, y bebimos oporto en un barco. En el tercero día, bebimos vino de Oporto en tres sitios de Oporto con una guía. La guía nos expliqué sobre el vino de Oporto. Finalmente, en el cuarto día, fuimos a un museo y pudimos ver los cuadros de Escher Los obradores del museo no eran sympaticos, y hay ninos que estaba corriendo sin control. Pero los cuadros eran fantástico. Yo quiero volver a Oporto con mi novia. La comida era deliciosa también. Comimos francesinha, una tostada con mucho carne, salsa y queso con un huevo. No era saludable pero era muy bien. Un sitio muy bonita es la estación de Sao Bento, que tiene azulejo con la historia de Oporto. Me gustó mucho Oporto.

Coco, Ofrendas Hola a todos, Hoy he visto la película "Coco". ¡Me la gusta mucho! He visto con mi novia y lloramos un pocito. Esta película es sobre música, familia y la importancia para las personas vivas que recordar los que han muerto. Es un película muy bonita. Quisiera saber sobre los costumbres del día de muertos. Yo no sé el costumbre de la ofrenda. ¿Ustedes colgan los fotos de su familia en México? ¿Y en otros países también? Muchas gracias