ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
проверяйте,пожалуйста(Россия глазами иностранца)
Среди различных фестивалей в России, что поразило меня больше всего, был день защитников Родины и Масленица. Во второй мировой войне русские объединился, чтобы победить фашизм. День защитника отечества - это праздник для мужчин, и в этот день дамы поздравят своих мужей, отцов, братьев и одноклассников и подарят простой, но популярный подарок. Это показывает, что русские ценят родство, дружбу и любовь и хорошо выражают. Как мы все знаем, Зима России длинная и холодная, всегда ассоциируется с снегом, морозами. но до весны, всегда есть традиционный фестиваль, символизирующий приход весенних шагов. Этот фестиваль называется "Масленица",Русские полны надежды и стремления к будущему, и этот дух вдохновляет меня во все времена.
Мне очень нравится Россия, но, к сожалению, до сих пор я не смог лично посетить Россию, но поездка в Россию уже входитв мой план. Китай и Россия являются хорошими соседями и хорошими друзьями, и традиционная дружба между двумя народами глубока. Я должен хорошо изучать русский язык и надеяться внести свой вклад в развитие китайско-русской дружбы
4
1
проверяйте,пожалуйста(Россия глазами иностранца)
Когда я была маленькой, я не знала, что в мире есть страна, которая называется Россия. Когда я училась в средней школе, я узнала, что Россия находится к северу Китая. Теперь я изучаю русский язык и узнаю что, Россия является самой крупнейшей страной в мире, которая имеет долгую историю, обладает блестящей культурой и богатыми ресурсами.
Говоря о России, многие считают ярлык России-«Боевая нация». На самом деле, нет ничего унизительного об этом в Китае. Например, самолеты авиакомпании российских очень сильны, когда дымка особенно серьезна, только российские самолеты не отменяют полеты, приземляясь в дымке мира; некоторые россияне вообще не боятся простуды, чтобы тренироваться зимой в наружной ванне у открытого бассейна.
Общаясь с русскими учителями и иностранными студентами, я больше чувствую их доброту, энтузиазм и щедрость. Например, наши русские преподаватели всегда терпеливы в обучении нас этим русским новичкам, что ведет нас снова и снова, чтобы имитировать, практиковать знания о новом обучении, очень ответственно. Все студенты очень любят ее; Российские студенты также с энтузиазмом знакомят нас с русской культурой и помогают нам практиковать разговорный язык. . Мы бывают глубоко тронут.
4
1
проверяйте,пожалуйста
Китайцы обычно не используют обрашения заместитель, а называют заместителя "заведующий" . Например, если другой человек является заместитнлем менеджера или доцентом, китаецы назвают его опустит «вице» и назовет его «менеджером» или «профессором». Некоторые ученые считают, что должность в России более ясна, чем в китае.
Китайский переводчик ждет торгового менеджера в российской приемной вместе с российским персоналом. Когда торговый менеджер звонит, переводчик берет трубку и говорит: «Алло Алёша?» Позвоните российскому менеджеру как Алёша, это удивляет российских сотрудников. Российский главный инженер подслушал друга генерального менеджера Ли Мин, которого звали генерального менеджера «Минг минг», это очень простое и запоминающееся имя. Во второй день официальных переговоров назвали китайского генерального менеджера «Минминг, привет!».
В деловых переговорах между Китаем и Россией спрос на официальное общение ниже, с принципо «удобного общения», обе стороны понимают неофициальное наименование этого формального случая, сформированного лингвистическими различиями. Как правило, не вызывают прерывания связи из-за неправильного наименования.
3
2
проверяйте,пожалуйста
Национальный характер Китая характеризуется умеренностью, неявным и интровертным, господством в семье, поклонением авторитету, эмоциональному стандарту и образному мышлению. Под влиянием тысячелетней традиционной культуры Китая китайцы обращают внимание на осторожные слова, сдерживают вежливость, Выражайте свои чувства, отношения и намерения неявно, чтобы адаптироваться к традиционной ориентации ценности групп и создать гармоничную коммуникативную среду.Характеры китайских «неявных» и «осторожных слов» отражаются в словесном поведении как неявные, тактичные и двусмысленные.Русский характер характеризуется храбростью, стойкостью, независимостью, откровенностью, вежливостью, высокой самооценкой, равенством, крайностями. Русские не так гармоничны, как китайцы, а скорее креационисты. Они привыкли четко заявлять о своих намерениях, естественно выражая свои симпатии и антипатии, и четко выражая свои эмоции. Этот вид честного характера помогает уменьшить недоразумения в общении и достичь четкой, точной и убедительной манеры
Китайцы обычно не используют обрашения заместителя, а называют заведующий друг другу. Например, если другой человек является заместитнлем менеджера или доцентом, китаецы назвают его опустит «вице» и назовет его «менеджером» или «профессором». Некоторые ученые считаютчто должность в России более ясна, чем в китае.
5
1
Жизнь
В последние два дня,я помогал другу подготовить его свадебную церемонию.Мой друг,ему 28 лет, раньше мы учили в одном средней школе.Не знаю какая ситуация в России,но сейчас в Китае,свадьба уже не просто свадьба сама.Это более похож на место общества.Окружающий может узнать социальное положение твой семьи из следуюших элементов:где проводится свадьба(имею виду в коком ресторане),кто присутствуют на свадьбу,какими блюдами угощаться гостей, даже машины,которые встречают невестку.У нас есть такое утверждение,любовь,дело между двумя человеками;а свадьба,дело между двумя семьями. Честно говоря,,в Китае,в последней время,материальная жизнь улучшила,но атмосфера общества не сдержанная.Люди всегда мечтают получить больше и больше в самое короткое время.Может быть,это особенность нашего времени, мне кажется.
Мне сказал,вчера был день города в Петербурге,я еще раз вспомнил жизнь в Питере.В Китае,сейчас очень распространённый фильм, название которого:'выразите уважение к нашей юности, которая пошла',по китайски,致青春.Фильм рассказываю юность других ,а жизнь в Питере,важная часть моего юноши.
У нас есть такая пословица,хорошая жена,выгоден три поколения.Значит так:Если мужчины берет хорошую жену,для себя,для его родителей,и для будущих детей все хорошо.
Хотел бы познакомиться с разными человеками,и обменяться мнениями
7
3
У меня вопрос,ответьте пожалуйста.
У меня вопрос,ответьте пожалуйста.Как правильно выражать смысли на русски,выбор,который соответствующий себя,это самый хороший.(the choise which is suitable for himself is the best choise) Заранее спасибо
3
0
выразить уважение к нашей юности, которая пошла
Вчера я смотрел кино, назван :чтобы выразить уважение к нашей юности, которая пошла. Я люблю его. Это кино говорит нам некоторые любовные романы любителей. Фильм оставил глубокое впечатление на меня.В этом кино есть некоторые детали, которые я действительно хочу обсудить с нами всеми
Когда мы сначала начали нашу любовь, мы были очень просты, мы думаем, что любовь - любовь, не с любыми другими факторами. В фильме есть сценарий как это, Девушка спросила свой подругу, который идет в женатый, «Ты любишь его?» Ее подруга сказала, что мы всего встретились шесть раз, сколько любви у меня есть к ему?Действительно, после несколько раз падения в любови, мы начали чувствовать себя усталыми от любви. Мы планируем жениться, что самой важнойдля нас, может не является любовь сама,a пригодность.
Все мы были молоды. В течение юных лет мы сделали много глупых вещей. Когда мы растем и оглянулись назад, мы почти не могли верить.Но все это, принадлежат нашему молодой- Уникальный молодой
3
0
Я хотел бы сказать некоторые слова.
Я хотел бы сказать некоторые слова.
1 Людей нужно уважать. Но это - более важный сам уважаю.Почему человека называют как человек, потому что есть некоторые различия для других организмов. Возможно, у некоторых золотое сердце и другие специальные способности. В любом случае необходимо для людей жить качественно.
2Очень трудно найти работу, который и удобная и хорошая зарплата. Я думаю, что, если Ваша работа имела отношение к интересу и Вы действительно делаете хорошее в этой сфере, тогда Вы счастливы
3Теперь в Китае, есть некоторые очень широко распространенные слова. 正能量; 幸福吗; 中国梦. Если перевести на русском языке, может быть положительная энергия; Вы счастливы? Китайские мечты. На моем эти слова выражают стремление жизни счастья. С другой стороны, мы также чувствуем давление жизни.
Из-за слабых российских уровней, выразил ли я правильно свое мнение. Но я думаю, что, самая важная вещь состоит в том, чтобы общаться с различными людьми, чтобы обменяться идеями с различными людьми, который из разных стран.
2
0
Привет!
Привет!Меня зовут Виктор,я китаец.Я изучаю русский язык.Я могу говорить по русски,по английски.Конежно,китайски.Я очень хотел улучшить мой русский уровень.Мы можем помогать друг другу.
4
0
Проблемы в российском изучении
Привет всем!Я Виктор.Я сейчас изучаю русский язык,но к сожалению,результат не очень хорошо.Я понимаю некоторые предложению,но когда я хотел бы выражать мои мнение,мне кажется очень трудно,особенно в письменному виде,ошибки везде.Честно говоря,очень разочаровываюсь.Ну что делать?Я сам придумаю,нада использовать русский язык больше и больше,тогда русский язык может быть станет ближе ко мне.Надеюсь получаю вашу помощь.Заранее спасибо!
7
0
