ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
Could you please translate that short text for me please ??
Hi, I don't speak Spanish at all but I need to have this short text for me studies. Could you please translate that for me. Thanks a lot.
Hello, as part of a study on relations between school and families I wish to submit this questionnaire. Responding to it is optional and anonymous. Thank you for your participation.
Hello, as part of a study on relations between school and families I wish to submit this questionnaire. Responding to it is optional and anonymous. Thank you for your participation.
1 / Where did you grow up?
2 / Does the nursery school (or similar) exist in your country of origin?
3 / In your opinion, what is the role of the nursery school?
4 / What is your mother tongue?
5 / What is your command of French?
O Current O Very good O Medium O Currently learning
6/ What language do you speak at home with your children? Why ?
7 / How does your child's school seek to involve you in school life?
8 / Have you ever attended school to present your culture? Explain. Did you intervene in other circumstances?
9 / Do you consider that the language barrier hinders the understanding of your child's schooling and alters your relationship with the teacher?
THANKS A LOT
2
0
Could you please translate that short text for me
Hi, I don't speak turkish at all but I need to have this short text for me studies. Could you please translate that for me. Thanks a lot.
Hello, as part of a study on relations between school and families I wish to submit this questionnaire. Responding to it is optional and anonymous. Thank you for your participation.
Hello, as part of a study on relations between school and families I wish to submit this questionnaire. Responding to it is optional and anonymous. Thank you for your participation.
1 / Where did you grow up?
2 / Does the nursery school (or similar) exist in your country of origin?
3 / In your opinion, what is the role of the nursery school?
4 / What is your mother tongue?
5 / What is your command of French?
O Current O Very good O Medium O Currently learning
6/ What language do you speak at home with your children? Why ?
7 / How does your child's school seek to involve you in school life?
8 / Have you ever attended school to present your culture? Explain. Did you intervene in other circumstances?
9 / Do you consider that the language barrier hinders the understanding of your child's schooling and alters your relationship with the teacher?
THANKS A LOT
3
0
could you please translate this text ?
Hi
I don't speak Arabic at all but for my studies I need to translate a text in Arabic. I used Google Translate but I know it's not reliable. So could you please translate that for me? Thanks a lot.
Hello, as part of a study on relations between school and families I wish to submit this questionnaire. Responding to it is optional and anonymous. Thank you for your participation.
Additionnal question about the Arabic language : will everyone who speak Arabic understand? Like it is the same Arabic for Egyptian or Algerian or Syrian people? Sorry for my ignorance?
1 / What is your country of origin?
2 / Did you grow up in France?
3 / Does the nursery school (or similar) exist in your country of origin?
4 / For you, what is the primary role of the school? Do you think you are well informed?
5 / What is your mother tongue?
6 / What is your command of French? O Fluent O Very good O Medium O Currently learning
7/ What language do you speak at home with your children? Why ?
8 / By what means does your child's school seek to integrate you into the life of the school?
9 / Have you ever attended school to present your culture? Explain.Or in other circumstances?
10 / Do you consider that the language barrier hinders the understanding of your child's schooling and alters your relationship with the teacher?
2
1
Could you please help me - SHORT ENGLISH TEXT
Hi
I don't speak Arabic at all but for my studies I need to translate a text in Arabic. I used Google Translate but I know it's not reliable. So could you please translate that for me? Thanks a lot.
Hello, as part of a study on relations between school and families I wish to submit this questionnaire. Responding to it is optional and anonymous. Thank you for your participation.
Additionnal question about the Arabic language : will everyone who speak Arabic understand? Like it is the same Arabic for Egyptian or Algerian or Syrian people? Sorry for my ignorance?
1 / What is your country of origin?
2 / Did you grow up in France?
3 / Does the nursery school (or similar) exist in your country of origin?
4 / For you, what is the primary role of the school? Do you think you are well informed?
5 / What is your mother tongue?
6 / What is your command of French? O Fluent O Very good O Medium O Currently learning
7/ What language do you speak at home with your children? Why ?
8 / By what means does your child's school seek to integrate you into the life of the school?
9 / Have you ever attended school to present your culture? Explain.Or in other circumstances?
10 / Do you consider that the language barrier hinders the understanding of your child's schooling and alters your relationship with the teacher?
4
1
Wat ik doe
Hallo
Ik schrijfe dat text terwijl mijn moeder is in de keuken. Zij leert Italiaans met Duolingo. Zij wil Italiaans spreken omdat zij Italiaanse oorsprongen hebt. Mijn troom is verschilde taal en spreken. Ik kan Engels spreken en een beetje Duits. (En natuurlijk Frans!) Wel ik kan begrijpen schrijven texten maar wanneer Nederlandsen mennen spreken te snel ben ik verloren. Of wanneer ik wil texten maaken mak ik fouten.
Bedankt :)
3
0
Verlieft zijn
Hallo
Meer dan ooit will il zeggen date ik hou van jou. Ik heb je nodig. Maar jou van mij niet houdt. Een jij hebt niet mij nodig.
Dat war Valentijnsdag dinsdag maar ik war bedroeft. Ik war bedroeft omdat il alleen war.
Il wet niet wat jij voelt. Maar ik ben zicher dat ik ben jaloers wanner jij met anders meijses bent..
Bent jij een vreund, bent jij verlieft? Je gredrag is bizar. Il wil antwoorden hebben. Il wil niet je laten. Jij weet dat ik koppig ben...
2
0
Verlieft zijn
Meer dan ooit will il zeggen date ik hou van jou. Ik heb je nodig. Maar jou van mij niet houdt. Een jij hebt niet mij nodig.
Dat war Valentijnsdag dinsdag maar ik war bedroeft. Ik war bedroeft omdat il alleen war.
Il wet niet wat jij voelt. Maar ik ben zicher dat ik ben jaloers wanner jij met anders meijses bent..
Bent jij een vreund, bent jij verlieft? Je gredrag is bizar. Il wil antwoorden hebben. Il wil niet je laten. Jij weet dat ik koppig ben...
0
0
thoughts of the day in Dutch
Ik moet vorruit gaan.
En ik moet mijne fouten aannemen.
Ik ben eenentwintig jaar... ik moet weten dat het belangrijk is zijn gevoels meester.
Ja, ik ben een volwassene. En ik gedrage als een kind.
Ik spreek zonder denken, ik hou van mensen te veel en te snel. Ik ben altijd teleurgesteld.
Mijn hart is gebroken.
Ik huil... telkens weer.
Morgen is een betere dag.. denk ik.
Dank je wel
5
0
The current situation in France
Hello,
Today I would like to talk about the current situation in France. Have you heard about it in the medias?
The thing is that our Prime Minister, Manuel Valls, and his government, have passed a draft bill without worrying about the French's opinion. That law is very unpopular : bosses are actually priviliged and employees lose some of their rights. As a matter of fact there are a lot of demonstrations. Some are peaceful, like "Nuit Debout" : people just gather to talk about problems that occur and to try to find solutions. But some demonstrations are violent. There are troublemakers who break shop windows, some people hit the cops... Four people even set fire to a police car whereas the policemen were still inside.
Now, refineries are on strike. They want to paralyze the economy by creating a petrol shortage. Many people -including me- are afraid so they go to the station to get petrol.
I don't know how many time it will last. But the Prime Minister has said that he won't repeal the law.
2
0
A question about a quotation
By saying "There is no such thing as society. There are individual men and women, and there are families." ; does Thatcher mean that society doesn't exist and is only made of a bunch of individuals ? I would like to be sure. Thank you
5
0
แสดงเพิ่มเติม
