Uma noite incrível Amanhã vou fazer o exame Celpe-Bras em Gainesville, FL. Mas primeiro, preciso chegar lá. Há um mes, eu fiz a reserva de meu vôo desde Detroit até Gainesville. Mas não acreditava que esta noite fosse ser tão interessante. A noite começou no aeroporto de Detroit. Primeiro eu tive que esperar quatro horas antes de sair porque uma porta de nosso avião estava machucada, e o tanque precisava de mais gasolina. Depois de esperar, saímos do Detroit e chegamos em Charlotte, Carolina do Norte. Mas, o vôo desde Charlotte até Gainesville foi cancelado porque estava chovendo lá em Gainesville. Afinal, peguei um avião de Charlotte até Orlando, uma cidade que fica duas horas fora de Gainesville. Cheguei sobre as 2:00 horas em Orlando e dirigi duas horas para chegar na universidade de Florida, onde ia acontecer o exame. Na verdade, só estou no aeroporto de Charlotte agora, e espero que o resto de o que escrevi aconteça.

Dança da Pizza Hoje eu assisti uns filmes de Youtube sobre a "Dança da Pizza," feita por Ângela Guadagnin no plenário da Câmera dos deputados. Aconteceu em 2006, quando o escândalo mensalão estava acontecendo em Brasil. Ela fez a dança porque o amigo dela, João Magno, estava ficando absolvido. Assisti muitas entrevistas com ela mais últimas, é ainda é conhecida pela dança, apesar das outras coisas que logrou durante sua carreira profissional. Agora trabalha em uma cidade mais pequena do Brasil, mas ainda tem fama pelos 15 segundos de dança que fez há 8 anos. A dança dela é um bom ejemplo como uma ação mal-pensada em um mau momento pode definir a vida inteira de uma pessoa. Não conheco Angela Guadagnin pessoalmente, nem pesquisava além da dança dela e as entrevistas que fez depois, mas talvez vá ter oportunidade de fazer coisas melhores durante o resto da carreira professional para trocar a fama dela. Se não, sempre será conhecida como a mulher que fez a "Dança da Pizza."

Mensalão Hoje eu fiz uma pesquisa sobre o escândalo Mensalão, um escândalo que aconteceu em o goberno de Brasil desde 2002-2007. É interessante ler sobre coisas assim, sobre todo para entender melhor como funciona a corrupção e como os diputados podem aproveitar o poder deles para enganhar o povo e fazer o que queram fazer. Acho que muitas coisas e escândalos assim podem acontecer em gobernos de todo o mundo, inclusive aqui nos EUA. Menos mal que afinal a revista Veja e o jornal Folha de S. Paulo tiveram vontade de publicar o que estava acontecendo. Por isso, os países do mundo precisam de journais que são fiáveis e falam de verdade. Claro, que muitos journais talvez tratem demais encontrar problemas e criticar pessoas, mas acredito que isso é melhor que ser corruptos e falam coisas que não são de verdade. Parece que a Folha de São Paulo é bem equilibrado, mas eu preciso ler mais antes de falar definitivamente.

Celpe-Bras Em breve vou fazer um exame do português chama Celpe-Bras. Não sei que vai acontecer, mas já ouvi falar que o exame tem uma parte de conversar e outra parte de ler textos e responder a umas perguntas. Acho que seria posivel aprovar, mas há pressão porque o exame só acontece duas veces ao ano. Então se a gente não fizesse bem a primeira vez, precisaria esperar até outubro para fazer-lo outra vez. Já fiz um exame de 2007 para praticar, e parece bastante fácil. Ou seja, não fácil, mas não tão difícil. Acho que é parecido com o exame TOEFL, mas em português em lugar de inglês. Dura 3 horas e 30 minutos para fazer todo - um grande desafio!

ferias Em nas EUA, a gente tem muitos lugares diferentes onde pode passar os dias de férias. Tem cidades grandes como Nova Iorque, Miami, Washington, San Francisco e Chicago, mas também tem cidades pequenas com muitas coisas culturais. Se você mora no norte do pais, pode explorar cidades em Canada com muita facilidade. Como Toronto, Ottawa, Montreal e Quebec são entre 1000 km deles mesmos, não é impossível alugar um carro o inclusive dirigir seu próprio carro desde EUA para explorar e conhecer issas cidades legais. Acho que é paracido se você mora no sul do EUA e tem vontade de conhecer Mexico. Talvez é mais difícil cruzar a fronteira, mas tem muitas cidades Mexicanos perto também de Texas.

Falando português - a sexta atualização Estou assistindo muitos filmes brasileiros ultimamente. Sobre todo, gostei de Cidade de Deus e Tropa de Elite. Também trato de praticar fazer exames que prova meu nivel de entender português. Há muitos disponível na internet, e eu acho que são muito úteis. Aqui abaixo, tenho os links para alguns exames boas para pessoas que queram fazer um exame de prova. Também, se alguém sabe de mais paginas onde pode encontrar mais provas, eu ficaria muito agradecido. Obrigado!

Falando português - a quinta atualização Hoje estava falando com amigos do Rio de Janeiro e Porto Alegre do Sul. Gosto de ter esta oportunidade legal de conversar com pessoas de lados diferentes do Brasil e aprender sobre os jeitos diferentes de falar, as expressões, as gírias e os sotaques. O melhor expressão do dia é esta: "eu topo se você topa." É bastante parecido duma expressão de inglês que nos falamos aqui nas EUA. Também estou aprendendo a diferença entre 'tratar' e 'tentar.' Eu acho que ambos verbos têm significações parecidas, mas deve usar 'tentar' quando você ainda procura começar a fazer uma coisa, projeto, etc.. 'Tratar' é mais usado quando você já está fazendo uma coisa, projeto, etc.. Amanhã depois de trabalhar, vou provar meu nivel de português, fazendo exames de internet para saber melhor onde eu fico agora. Valeu!

Falando português - a quarta atualização Hoje falei com ums amigos brasileiros e aprendei umas expressões novas. No Rio de Janeiro, você pode falar 'po cara' quando você quer dizer algo sarcástica por um error que a outra pessoas há feito. É possível que não estou correcto exactamente com esta expressão, mas acho que entendei essa definição para ser mais o menos assim. Também você pode falar 'disponha' quando outra pessoa fala 'obrigado' se você está disponível fazer a mesma coisa outra vez. Uma pergunta que tenho: o que e a diferença entre 'todo' e 'tudo?' Ou seja, quando e melhor usar um em lugar do outro? A gente pode usar os dois sempre, ou melhor 'tudo' em uma ocasião e 'todo' em outra?