Die beste Erschaffung Gottes Am März 8 (Der Tag der Frauen) will ich diesen Satz teilen: "Für diesen Tag gratuliere ich der schönsten Erschaffung, die Gott auf der Erde gestellt hat. Die Frauen! Was für eine gute Idee, uns ihre geeignete Hilfe,Intelligenz, Süßigkeit, Schönheit und Zärtlichkeit der Frauen zu schenken!" Aber ich will auch sicher sein ob es richtig ist. Danke.

Wo soll ich das Verb "machen" stellen? Wo soll ich das Verb "machen" stellen Im folgenden Satz "Später macht der Prediger einen Vergleich und vierzehn Gegensätze zwischen irgendwelche Aktivitäten, die der Mann, während er lebt, macht." "Später macht der Prediger einen Vergleich und vierzehn Gegensätze zwischen irgendwelche Aktivitäten, die der Mann macht, während er lebt." Welcher Satz ist richtig? der erste, der zweite, keiner ist richtig ? Ist das Wort "IRGENDWELCHE" richtig als Übersetzung vom englischen Wort "some" ? danke.

Ein kleiner Roman Ich schreibe einen kleinen Roman seit dem Anfang des Jahres weil ich schreiben liebe aber ich habe bemerkt, dass es schwer ist, eine richtige Schreibung zu haben. sogar wenn ich den Text auf meiner Muttersprache schreibe. Wenn ich mit dem Roman fertig bin, werde ich ihn (zum Deutsch?) übersetzen damit die Deutschen Leute ihn lesen können. Ich liebe diese Webseite weil sie keine Beschränkung hat ,um mit den anderen Benutzern zu sprechen. Ihr weist,es gibt Webseiten die um Geld bitten damit wir eine Nachricht zu den anderen Benutzer schicken dürfen. hier kann man E-mail und Skype ID teilen, aber man darf nicht in anderen Webseiten so tun, denn, was sie nur möchten,ist Geld. Es ist nicht schlecht Geld verdienen zu wollen, aber wenn man sogar diesen Art von Übung nicht machen kann, das ist schlecht. Ich hoffe darauf, nicht zu viele Fehler zu haben. Danke im Voraus für die Hilfe, die ihr mir geben könnt.

Ein Moment in der Arbeit Wie ist die Arbeit bei dieser Firma? Am Anfang langweilte mich sehr, weil ich nichts zu tun hatte, Der Chef sagte mir , dass ich über das Erdgas lernen sollte denn er wollte damit Geld verdienen. Ich fing an, darüber zu lernen, später sagte er mir, dass ich das beste Angebot für Solarkollektor finden musste, ich dachte, dass ich viele Problemen haben würde, aber dank sei Gott, ich habe diese Frage gelöst , wir haben 7kW gekauft und die Systeme auf dem Dach gelegt. Jetzt weisst ich nicht was zu tun, Ich muss zur Toilette aber es ist ekelhaft für mich diese Toilette zu verwenden, es gibt nur eine Toilette, wir sind ungefähr fünfzehn Menschen die die Toilette benutzen , das heißt, es gibt nur eine Toilette für Männer und für Frauen. Das ist unrecht, weil die ganze Welt weißt, dass die Männer ihre eigene Toilette haben müssen sowie die Frauen auch. Es gibt noch ein anderes Thema über das wir sprechen sollen: Der Arbeitslohn, der Arbeitslohn den wir für unsere Arbeitszeit erhalten. Im Arbeitsinterview sagte ich dem Chef, dass ich mit siebentausend pesos froh sein würde, weil ich keine Erfahrung in einem Arbeitsplatz hatte. Ich arbeite seit zwei Monaten und im vierundzwanzigsten Juli ist der Kontrakt vorbei, damals werde ich eine Möglichkeit um eine Gehaltserhöhung zu bitten. Ich hoffe, dass ich wenigstens fünfhundert Pesos mehr verdienen kann. Der einzige Grund deswegen ich hier bleibe ist das Große Projekt das wir haben.

it is unrespectful for american people to be called "gringo"? We always use this word to speak about american people but we do not have intention to sound or to be offensive with them, it is a normal word here in Mexico, there's even a newspaper in English in Baja California called "Gringo Gazette". But i don't use this word when i'm in the US, I go there almost every 2 weeks to buy stuff in walmart ,Costco etc, what do you think about it? have you ever been called this way? I LOVE GRINGOS AND GRINGAS!!

Der Soldat und seine Freundin. TEIL 2 2 Jede 3 Tage war sie da, unter der Laterne und nach 2 Monaten waren sie mehr als Freunde. 2 Juni 1941 Ein Soldat ,der ein Freund von Brendan war, sah das Mädchen und rief Brendan herein. "Hey Kamerad! Ist das das Mädchen, über dem du mir erzählt hast?” sagte der Soldat. "Ja! es ist sie! ich komme sogleich Kamerad! Ich muss ihr die Nachricht sagen"sagte Brendan "Du sollst es nicht tun! du wirst Probleme haben!"warnte der Soldat "Marleen!" "Oh! ich hab’ auf dich gewartet!"sagte sie und gab ihm einen Kuss. "Hör mich zu Marleen! du musst es wissen! ,sie haben uns gesagt ,dass wir zum Krieg im Osten marschieren müssen, ich bin nicht sicher wenn! aber sie haben uns auch gesagt,dass wir uns von unserer Familie und Freunde verabschieden müssen, denn wir wissen nicht wenn fangen wir den Marsch an! ich habe jemanden gehört, dass wir vielleicht an dieser Wochen abfahren werden , ich habe es niemandem gesagt, aber ich wollte mich von dir verabschieden wenn wir uns bis das Ende des Kriegs wiedersehen nicht können" "Was? werde ich dich nicht sehen?" "Vielleicht, aber solange ich kann! werde ich dich Briefe schicken,” “Ich werde dich vermissen, umarme mich" “Ich werde dich auch vermissen mein Mädchen" 3 Juni 1941 Am nächsten Morgen brachte sie einen Kuchen für ihren Freund mit, aber die Kaserne war fast leer, sie sah einen Soldaten, der etwas auf einem Wagen gelegt hat. "Entschuldigung Sie, wo sind alle?" "Sie sind nach Osten gegangen um unser Heimat vor unseren Feinden zu schützen." "Aber es war sehr bald!" "So ist der Krieg!" Marleen konnte daran nicht glauben, sie weinte.

Marleen und Brendan TEIL 1 von 3 Eine kleine Erzählung, die ich geschrieben habe um mein Deutsch zu üben. te 21 Januar 1941 Es war eine kalte Nacht in einer kleinen Stadt im Osten Deutschlands. Unter einer Laterne steht ein Mädchen, das auf den letzten Zug wartet. Es schneit und sie will sofort vor dem Kamin ihres Hauses sein aber der Zug kommt nicht an. Ein Soldat ,der vor dem Tor seiner Kaserne , auf den Eingang aufpasst, sieht sie und er fragt sich was sie macht, weil es spät ist. Er geht zu ihr und fragt sie: -Entschuldigung. -ja? -es ist schon sehr spät, was machen Sie denn hier? -Es ist nicht ihre Sache, ist es schon gegen die Regeln der Regierung um diese Uhrzeit auf den Zug zu warten? - aber natürlich ist es nicht illegal sondern gefährlich. -machen Sie sich keine Sorgen um mich, und gehen Sie zu ihrer Arbeit zurück!. - Sie ist kalter als dieses Wetter Fräulein, ich will nur Ihnen helfen! Wo gehen Sie hin? -nach Dresden, -Oh! Sie sollen wissen, dass der letzte Zug nach Dresden weg ist und der nächste fährt um 8 Uhr ab -oh nein! -es tut mir leid, aber wenn Sie es möchten, können Sie im Hotel bleiben. -welches? Ich sehe keines! -dahin! sehen Sie? Das weiße Haus! -ja jetzt sehe ich es, danke. -bitte. -oh nein! -was denn? -ich habe kein Geld dabei um im Hotel zu bleiben! Ich habe es ausgegeben! Ich hatte nur zum Zug (für den?) -kein Problem, nehmen Sie bitte, verwenden Sie mein Geld und bezahlen Sie mich wenn Sie es können aber es ist mir egal, das Geld ist mir egal, was kann ich mit ihm im Krieg tun? -aber nein! Es ist ihr Geld! -Vorziehen Sie hier Eis zu werden? -nein, Sie haben Recht,aber....ich werde Sie bezahlen! -wenn Sie es wollen, machen Sie so, ich bitte um nichts, ich mag die Leute helfen wenn ich kann -vielen dank -bitte sehr das schöne Mädchen ging zum Hotel und schlief wie ein Engel, es würde unmöglich gewesen (¿ist?) draußen zu schlafen und gefährlich. Der nächste Tag frühstückte sie und ging zum gleichen Platz wo sie in der Nacht war, als der Soldat sie fand. -hallo, guten Tag, Sie haben früh aufgestanden.-sagte der Soldat. -hallo! guten Tag! Ja! Vielen dank für ihre Helfe, Sie haben mich gerettet!- jetzt war das Mädchen sehr freundlich mit dem Soldaten. -bitte bitte. -Ich heiße Marleen und Sie? -Ich heiße Brendan. Sie sprachen aber der Zug ankam. -Auf Wiedersehen Brendan, ich werde hier jede drei Tage sein, es wäre gut mit Ihnen zu sprechen - Auf Wiedersehen, das werden wir tun, Können wir uns dutzen? Wenn es Ihnen recht ist

Das Mädchen mit den schönen Augen. Ich hasste es, zum Laden zu gehen, fast jeden Tag musste ich gehen um das Essen zu kaufen. aber einmal sah ich sie! Das Mädchen mit den schönsten Augen ,dass ich gesehen hatte! sie finde ich sehr hübsch! ich kenne sie nicht!, ich werde sie nicht kennen! , ich werde es nicht versuchen, aber es ist schön, einen guten Grund zu haben um zum Laden zu gehen nur um ihre Augen zu ansehen, nun hasse ich es nicht mehr, zum Laden zu gehen! Korrigieren Sie mich bitte: ich bin nicht sicher ob "einen guten Grund zu haben um zum Laden zu gehen" richtig ist. ich denke, es könnte "einen guten Grund um zum Laden zu gehen zu haben" sein aber ich bin nicht sicher! danke!

Die Schwierigkeiten der Deutschen Sprache! Bis jetzt habe ich Deutsch seit fast 3 Jahren gelernt, die Grammatik finde ich schwierig aber nicht unmöglich , es ist nicht so schwer Deutsch zu schreiben oder zu lesen aber am schwierigsten finde ich Deutsch zu hören! Ich denke ,dass die Leute, die Deutsch sprechen, sehr schnell sprechen und manchmal verstehe ich nicht was sie sagen, obwohl sie einfache Wörter sagen