ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
As Primeiras Palavras Em Português
Este é o meu primeiro artigo em português! tenho estudado por um tempo mas a falta de disciplina e organização lavaram-me a deixar de lado o studo.
Como o português tem uma gramática e um vocabulário similar do que o espanhol, eu tenho a intenção de passar do nivel A2, meu nivel atual, ao nivel B2-C1 em tres meses. Certamente, terei que estudar todos os dias, por lo menos uma hora diaria. Hmmm...
Algo que devo considerar e o fato de que o português e o espanhol sejam tão similar também tem uma desventagem em meu atual nivel. Há tantas palavras iguais entre estas dois linguas e ainda eu tenho tão pouca certeza no português que à vecez não estou seguro se estou falando em português ou em portunhol. Estou procurando o que posso fazer para reconhecer quando uma palavra é portuguesa ou espanhola... Suponho que devo ficar lendo na L2, mas precisso de outras dicas para ter a asegurança de poupar tempo e esforço.
Se o segundo artigo tem menos erros que este, então sabrei se estou bem encaminhado em minha intenção.
Muito obrigado pela sua ajuda! :)
9
0
Amo as línguas mais que ao chocolate! (e eu realmente amo o chocolate :)
Olá! Meu nome é Emmanuel e moro em Tartagal, ao norte da Argentina. O espanhol é a minha língua materna e falo o inglese fluidamente.
Amo as línguas desde que era um menino e uno dos meus sonhos é falar, com o minimo, sete línguas fluídamente. Por ahora, estou mais concentrado no português e no italiano. A minha meta é falar português ao nivel B2 antes de més de abril. Ahora estou no nivel A1, mas como o português e o espanhol sao dois linguas muito parecidas, confio em que a aprendizagem sera rapida.
A respeito do italiano, eu acho que é mais parecido ao português que ao espanhol, assim que algumas vecez confundo as palavras e a entonacao. Eu mesmo rio de mim quando outo-me falar! Necessito praticar mais seguido para desenvolver um acento o mais parecido possivel ao de um nativo.
Muito brigado por dedicar o seu tempo para corregir o minho post! :)
Emmanuel
10
0
