ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
Are there gerunds in Spanish? Also what is the basic criteria regarding reflexive pronoun usage?
In English there is a part of speech called a gerund. It is a verb ending with -ing that functions as a noun. (I.e, The word running in this sentence: "Running is not a sport I like by itself, but I love sports that involve running so long as a ball or some other objective is involved.") Does Spanish have a comparable part of speech or linguistic feature?
Also, are there conditions in which it is appropriate to add the reflexive pronoun to the end of the conjugated reflexive verb? Or is the pronoun supposed to be separate most or all of the time?
8
0
Faltando la voz
Pienso que gente se olvidaló el valor de un abilidad hasta no lo tenía. Este mañana la cosa que me faltó fue la voz. Y también, lo mismo es verdad para mi. Me gusta hablar en cualquier lengua que puedo porque cuando puedo hablar no me siento sola tan mucho. Pero, pienso que esta situación no debe hace mucho tiempo y no es muy dificil porque es una cosa que no es unusal y una cosa muy breva. Lo que allegrame mucho es la oportunidad de recordarse la importancia de una mentalidad de gracias. La mayoria del tiempo tengo la abilidad hablar en unas lenguas para comunicarse con otra gente. Entonces es un regalo muy precioso y hoy aprendí otra vez que es muy importante ser agradable/ tener pensamientos de gracias.
Losing my voice
I think people forget the value of an ability until they no longer have it. This morning something I lost was my voice. And it was the same for me. I love to talk in whatever language I can because when I speak I don't feel as alone. But, I think this situation should not last long and not be difficult because it it not an unusual thing and something that can be brief. I am happy that it gives me the opportunity to remember the importance of a mentality of gratitude. Most of the time I have the ability to speak in some languages to communicate with other people. Therefore it is a very precious gift and I learned today that it is important to be grateful/ have thoughts of thanks.
4
2
Cosas que lo aprendi de alfabeto
Una cosa interesante para mi es la formación del los alfabetos. Mi primera lengua es Inglés, y hay 26 letras en el alfabeto de Ingles. Español es mi segunda idoma y el alfabeto es muy similar al lo de Inglés, pero hay unas letras extras que no lo encuentra en Inglés (por ejemplo CH, LL, Ñ y RR). Mientras Inglés tiene una W y Español tiene VV o G en Español se pronuncia 'hey' como H en Inglés cuando sola pero el mismo sonido de H en Inglés muchas veces hay en palabras que use J en Español.
Español es de la familia de idomas Latinas (como Francesca, Italiano, Portugues y Romano). No se de cuál familia de lenguas Inglés debe ser, pero pienso que muchas lenguas alredador el Mar de Mediterranean son similares con sus alfabetos. La palabra 'alfabeto' (en Inglés especialmente) es una combinación de los nombres de las primeras dos letras del alfabetos Griegos y Hebreos. Estos son de familias diferentes pero sus letras son muy similares a la otra idoma. (Alpha y aleph, Beta y bet, Gamma y gimel, Delta y dalet, etc.) Lo que esta común de estes lenguas me interesa mucho porque es muy curioso y da me preguntas que se occure para hacer las lenguas y alfabetos diferentes que tenemos hoy.
Translation:
Things I've learned about the alphabet
Something that fascinates me is the formation of alphabets. My first language is English and it has 26 letters. Spanish is my second language and its alphabet is very similar to that of English, but it has extra letters English does not (for example CH, LL, Ñ, and RR). Meanwhile, English has a W (called double U) and Spanish has a VV (called double V), or G in Spanish is pronounced "hey" by itself like H in English, but the same sound in Spanish is in words that use "J" ('hota' which looks in English as 'jay').
Spanish is from the Latin language family (like French, Italian, Portuguese and Romanian). I am not sure which language family English is from, but I think that many of the languages around the Mediterranean Sea are similar in their alphabets. The word "alphabet"- especially in English- is a combination of the names of the first two letters of the Greek and Hebrew alphabets. They are from different language families but the letters are very similar to each other (Alpha & aleph, Beta & bet, Gamma & gimel, Delta & dalet, etc.) What these languages have in common interests me and makes me wonder how we got the languages we have today.
3
0
Deseas
Un sueno/una desea que tengo para muchos anos es sera una maestra de ninos trabajando con ninos en una otra paiz (possiblemente una paiz hispanohablante) ensenando cosas sobre El Senor, la Biblia, como ser un Cristiano (la camina de fe) y la cultura y historia judia. Ese me interesa mucho porque es una mezcla de las cosas me gusta mas de todo: la cuida ninos, estudia de otras lenguas y culturas, y teologijico (? como se llama theology?). Cuales son unas de las deseas suyas?
3
0
Lo que me gusta sobre aprenda las idomas
Mi primera lengua es Ingles. Hace mucho tiempo antes de tuve la opportunidad a estudiar otra lengua. Mi madre tiene una habilidad muy naturalmente con idomas. Creo que ella sola necesita escucha a una persona que habla otra idoma y ella puede aprenderla como usar la grammatica, pero yo, no es esto para mi. Necesito clases adonde hay una maestro o un profesor que ensena las reglas y formas para me entiende. Todavia, aprendo vocabulario muy rapidamente- poco como mi mama, aunque las conjugaciones de los verbos es mas dificil. (Lo siento que no se como usar las letras especiales o los accentos en la computadora, entonces hay vezes adonde yo se debe estar una marca o accento pero no hay aqui-- ese es la razon porque no hay la mayoria de los veces.)
Con otras idomas la cosa que me interesa mas de todo es la via en que un idea esta transduzcando. Pienso que la mejor que entiendo hablar otras idomas, la mejor que podria hablar la primera lengua mia porque los connecciones entre las idomas me ensena como mover ideas hasta palabras. Hay muchas familias de idomas y las lenguas que entiendo mas son de tres familias differentes. (Pero en realidad, no hay UNO familia para ingles porque ingles es una mexcla estrana de muchas idomas differentes. La lengua es muy irregular y muy confundido; allegrame mucho que no necesito apprender ese lengua como una adulta cuando es mas facil apprender cuando haya joven.) Entonces las mas estudio, lo mejor que puedo pensar porque entiendo como decirles las ideas mias entre palabras que puedo compartir con otra gente.
5
0
