Best way to translate 'already' What's the best way to translate in Spanish 'I already didn't want to do it anyway' ? I am particularly interested in the 'already' construction as the only translation I can find online for this is the word 'ya' which I'm not sure would work in this sentence.. Thanks!

Cual es la diferencia entre 'comprendo' y 'entiendo'?

Trabajo y otras cosas Hoy hace medio mes desde que he empezado mi primero trabajo serioso. Hasta ahora, he tenido muchas puestas pero solamente temporarios y como no tenía contractos, podía irme o elegir de no trabajar sí no quería, así que esto se siente muy diferente. La cosa que me parece mas dificil en este momento es de encontrar tiempo para hacer todas las cosas que hacía antes, y lo mas molesto es que no puedo hablar con todos mis amigos y mi familia tanto como este verano que ha pasado. Tambien, es muy extraño vivir en lo mismo cíudad en que viví cuando era estudiante, porque ahora casi todas las personas que conocía aquí se han hido para trabajar en otras lugares, o viajar o empezar un master en otras universidades. Por eso siento que este tiempo es de acomodacíon y para darme cuenta que es lo que quiero hacer en este año que viene, y las cosas que tengo que cambiar con mi vida ahora.