¿Crees que Francia ha ganado la final de potra o ha merecido la copa?

¿Crees que Francia ha ganado la final de potra o ha merecido la copa? 

"Ganar de potra" significa tener suerte, ganar por casualidad o ganar sin haber batallado lo suficiente. 

Otras formas de usar esta expresión:

¡Qué potra! 

¡Menuda potra ha tenido! 

Comprensión auditiva de español

¿Qué forma prefieres para mejorar tu comprensión auditiva?

1. Podcasts con transcripción 

2. Podcasts sin transcripción

3. Podcasts a velocidad lenta

4. Podcasts a velocidad normal

5. Vídeos de youtube con traducción

6.Vídeos de youtube sin traducción 

7. Otro tipo de vídeos o podcasts

Translate into Spanish

Would you like to translate some sentences into Spanish? 

I'll give you the right translations at the end of the day. 

1. There are four of us

2. How many of you are in the class?

3. I thought there were twenty of you. 

¿Estás de acuerdo con la afirmación que hizo Dagobert D. Runes?

¿Estás de acuerdo o piensas diferente? 

“Las personas viajan a destinos distantes para observar, fascinadas, el tipo de gente que ignoran cuando están en casa”. – Dagobert D. Runes

¿Mahonesa, mayonesa o bayonesa?

¿Crees que facebook es un buen lugar para aprender español?

¿Crees que facebook es un buen lugar para aprender español? 

¿Cuál es tu experiencia? 

¡La noche de Eurovisión ha llegado!

Eurovisión ha llegado de nuevo a nuestras pantallas. Empieza dentro de un rato. ¿Quién ganará? 

¿Alguien se atreve a dar un ganador o ganadores? 

Si lo deseáis, podéis hacer comentarios sobre los participantes, como por ejemplo, vestuario, puesta en escena, escenografía, voz, estilo de la canción...

My son has an exam of English, Can you help me with his oral presentation? Part (II) Part (II) Another point in favor is that I always try to overcome myself, and in fact I achieve to get better, but for that reason I must be very constant in my personal training. I train five times per week and sometimes, when I am available, I train even six times. On the other hand, this technique must be monitored when training because we can be injured very easly due to the difficulties on this Kind of training. Reaching the top is not easy at all. I compete at a local level against other local boxes at friendly competitions. Crossfit games are at the top of all competition levels with the participation of the best crossfiters in the world. The winner is proclaimed the man or woman with the best physical condition in the world. In order to participate in this competition, I should dedicate a whole day, every day. I should eat special diets, and I should pass the first stages of the classification to be able to access. Being able to participate in the most important event of this kind is very difficult, but it is one of my little dreams. And honestly, making our dream come true is possible, we only need to make a big effort and to be confident. So, we never know!

My son has exam of English, Can you help me with his oral presentation? Part (I) Part (I) Today I'll tell you about a sport called Crossfit. which I love and I practice most of the days of the week. Crossfit is a discipline that seeks to find the perfection of the human body, both of women and men, that is, work balance, resistance, strength, power, flexibility, coordination and other physical qualities. Crossfit is based on three types of training. (for the person who is correctiing: I’m not sure about words like burpees or other technical matters, you can leave in blank if it is not clear for you) The first is called “gymnastics”, (which include pull ups, push ups, butterflies, muscle ups, ring dips The secons is called “weightlifting”, which includes high weight lifting, for example exercises such as lsnatch, power clean, clean and jerk, or a hang squad clean. And the thirdk is called “resistance”, that includes races, jumping on a rope, or doing burpees. Trainings are short but intensives. In one hour we need to mix the three different disciplines I told you before. We need to use 100% of our possibilities. I like practising this sport because I have fun when training as it has a wide range of exercices led by a great coach and the atmosphere we have is very friendly When I started I used to go with four friends and now two of them are out of town but at the same time I have met many new friends.