ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
¿Cómo traducir esta frase en español?
Черной кошке всё равно, что думают серые мышки. / A black cat doesn't care, what grey mouses are thinking.
Un gata negra le da igual, que ratones grises piensan. ???
11
0
¡Hola, chicos!
Me llamó Olga. Soy de San Petersburgo, Rusia, vivo y trabajo aquí.
Me gustan deportes diferentes, natación, paseo en bicicleta, yoga.
¡También me gusta viajar! Por desgracia tengo poco de tiempo libre.
Tengo afición a estudiar lenguas extranjeras. Hoy aprendo español. Esta lengua es muy bonita y ¡me gusta mucho!
3
0
Mi viaje inolvidable
Cuando era pequeña yo con mi madre visitamos Italia. ¡Nunca olvide mi primer viaje en este país! Yo tenía sólo trece años, pero recuerdo todo y ahora.
Mi madre decidió que será muy interesante visitar varias ciudades a la vez. Y esta decisión fue muy acertado, porque vimos seis cuidades diferentes: Roma, cuidad-estado Vaticano, Florencia, Rimini, Venecia y Milán.
Esto era el verano, hacia buen y calor tiempo. ¡La primera ciudad Roma me gustó mucho! ¡Allí había algo que ver! Coliseo, Panteón de Roma, castillo de San Ángel, museos y fuentes, iglesias y catedrales y mucho, mucho más. Y por supuesto Basílica de San Pedro en Vaticano. Es un edificio grandioso y magnífico. Especialmente en el interior, cuando la luz cae a través del techo de la Catedral.
En Rimini hay muchas playas buenas. En este cuidad hemos disfrutado bañar en el mar. Y en Florencia mamá me compró un juguete - el perro enorme. Este perro azul era mi juguete favorito durante todo el año.
En Venecia no me gustó mucho. El día estaba muy caliente. Alrededor hay mucha gente. Y ¡que desastre! en este día he probado peores helado en mi vida... El helado de limón.
En Milán hay muchas tiendas, catedral Duomo y nada más. Pero cuando yo era adolescencia, las tiendas no me interesaba mucho.
Recientemente me he acordado este viaje y he decidido, que una vez volveré a visitar Italia bonita.
2
0
Como aprendí a montar a caballo
Siempre me he gustado los caballos. Desde los tres años quise a montar a caballo. Pero hace diez años que aprobé a montar a caballo por primera vez. Fue bastante difícil: no tuve un silla de montar y un equipo bueno. Hace dos años no monté a caballo, cuando mi amiga propuso a ir de vacaciones en un rancho. Esto fue estupendo! Nosotras paseamos todos los dias. Entonces aprendí a montar a caballo muy bien y me enteré de muchas cosas nuevas sobre los caballos. Por desgracia desde hace tres años que no monto a caballo.
2
0
Como aprendí a montar a caballo
Siempre me he gustado los caballos. Desde los tres años quise a montar a caballo. Pero hace diez años que aprobé a montar a caballo por primera vez. Fue bastante difícil: no tuve un silla de montar y un equipo bueno. Hace dos años no monté a caballo, cuando mi amiga propuso a ir de vacaciones en un rancho. Esto fue estupendo! Nosotras paseamos todos los dias. Entonces aprendí a montar a caballo muy bien y me enteré de muchas cosas nuevas sobre los caballos. Por desgracia desde hace tres años que no monto a caballo.
5
0
¿Qué es la felicicdad para mi?
Es muy difícil definir lo que significa felicidad para cada persona. Para mi la significa cuando tengo salud, familia y autorrealización. Y, puede ser, no trabajo y vivo cerca del mar.)) Pero ¿cómo es realmente?
Todos buscamos la felicidad. Y muchas cocas depende de nosotros. Me gusta esta cita de Voltaire: «Buscamos la felicidad, pero sin saber dónde, como los borrachos buscan su casa, sabiendo que tienen una». Pore eso ¿quieres ser feliz? ¡Sigue buscar su felicidad y sé feliz!
6
2
