Late Autumn On a windless early morning of late autumn 深秋中一个无风的清晨 When green grass has been suffering from autumn frost 当绿草正历尽秋霜 When all nature has been sleeping soundly 当万物正在沉睡之中 When the joy of autumn harvest has not yet dropt away 当秋收的喜悦依未散去 When first rays of the morning sun fall aslant the old temple 当第一缕晨曦斜照古寺 When the surface of high lake likes a mirror and the reflection of a tower is clearly visible 当高湖如镜，塔影清晰可见 When the willows with green and yellow alternately twigs look like a paint 当杨柳依依，黄绿相间如画 When the quondam lotus pond becomes withered and yellow day by day 当昔日的荷塘日渐枯黄 Whether would you chat under the sunlight bathing when you are old 当你白发苍苍，是否将在阳光的沐浴中闲谈 The past gorgeous summer seems like yesterday 绚烂的夏彷如昨日 While the winter with snow will come soon 而银装索裹的冬却即将来临——