ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
Tagebuch auf Deutsch_26
Takoyaki ist japanischer Imbiss, aber er ist sehr beliebt in Taiwan. Als ich in Taiwan war, hatte ich häufig Takoyaki gegessen. Man geht in den „Abendmarkt” und kauft Takoyaki in einem Essenstand. So einfach ist das! In Deutschland gibt es keinen solchen Imbiss. Ich vermisste Takoyaki sehr. Leider hatte ich keine Ahnung, wie man das manchen konnte. Man braucht eine Augenpfanne, Takoyaki zu machen. Glücklich habe ich letzte Woche sie auf Amazon.de gesehen. Ich war aufgeregt und habe zwei Augenpfannen gekauft.
Man braucht auch Tako, der Oktopus auf Deutsch heißt. Es gibt einen asiatischen Laden in der Nähe meiner Wohnung. Leider haben sie kein Oktopus. Allerdings verkaufen sie Tintenfisch. Das geht auch! Zu Hause habe ich andere Zutaten: Kohl, Süßmais, Frühlingszwiebel, Mehl (Nummer 405), und Öl. Ich habe 35 Takoyaki gemacht. Meine Töchter haben nie Mal Takoyaki gegessen. Heute Abend aßen sie viele Takoyaki.
5 เมษายน 2016
6
0
Tagebuch auf Deutsch_25
Wir wohnen seit 2011 in dieser Wohnung. Als wir 2011 nach Deutschland bekommen sind, haben wir geplant, dass wir nur zwei Jahre lang in Deutschland bleiben. Wir haben alle Möbel unseres Hauses in Kanada weggeworfen, weil das unmöglich war, dass wir die Möbel nach Deutschland mitbringen. Die Wohnung, die wir vermietete in Deutschland, hatte keine Möbel. Deswegen müssten wir neue Möbel kaufen. Wir wollten nur zwei Jahre lang hier bleiben. Wir haben deshalb nur billige Möbel gekauft.
Jetzt ist 2016 und wir sind noch in Deutschland. Es sieht so aus, dass wir noch drei oder sogar sechs Jahre in Deutschland bleiben werden. Einige unserer Möbel sind kaputt und die Vorhänge sind nicht mehr schön. Die Wohnung ist klein. Normalerweise möchten wir nicht zu viel Möbel kaufen. Zum Beispiel gab es kein Schuhregal in unseren Wohnung. Leider gibt es mehr und mehr Schuhe. Die Wohnung sah nicht ordentlich aus. Ich habe mir gedacht, dass ich etwas mit der Wohnung machen sollte. Letzte Woche habe ich viele Produkte auf Amazon.de gekauft: drei Bambusrollos, zwei Duschstangen, vier Scheibengardinen, zwei Augenpfannen, einen Schank, einen Bodenstuhl, und viele andere. Ich denke, dass ich ungefähr 700 Euro ausgegeben. Als ich die Produkte auf Amazon.de sucht habe, habe ich auch viele neue Wörter gelernt. Tatsächlich machte das Einkauf auf Amazon viel Spaß! Die Augenpfannen sind keine Möbel. Ich habe versehentlich sie gekauft.
4 เมษายน 2016
10
1
Tagebuch auf Deutsch_24
Im Januar 23. 2016 habe ich die B1 Prüfung gemacht. Bevor ich die Prüfung gemacht habe, hatte ich fast jeden Tag Deutsch gelernt, um die Prüfung zu vorbereiten. Ich konnte ziemlich fließend Deutsch sprechen. Nachdem ich die Prüfung fertig machte, lerne ich nicht mehr viel Deutsch. Ich habe viele Wörter vergessen. In meinem täglichen Leben verwende ich kein Deutsch. Das ist gar nicht gut! Obwohl habe ich jeden Tag viel zu tun, muss ich mindestens eine Stunde lang pro Tag Deutsch lernen. Ich habe viel gearbeitet, um Deutsch zu lernen. Wenn ich kein Deutsch nicht mehr lerne, verschwende ich die Anstrengungen, die ich früher gemacht habe. (Ich weiß nicht, wie man sagt „The effort I made in the past will be wasted” auf Deutsch).
3 เมษายน 2016
4
0
Mein Lieblingstee: Chai
Immer wenn ich erkältet bin, verliere ich zuerst meine Stimme. Am Anfang habe ich ein bisschen Halsschmerzen und dann später habe ich gar keine Stimme. Normalerweise gehe ich zum Arzt nicht wenn ich erkältet bin. Ich trinke verschiedene Arten von Tee. Zum Beispiel, Kamilletee, Rosantee oder Grüntee. Obwohl habe ich ungefähr 50 verschiedene Tees in der Schublade meiner Küche, ist mein Lieblingstee Chai.
Als ich in Kanada war, habe ich den Chai in einem Teehaus sehr oft getrunken. Man muss „Hausmacher Chai mit Vollmilch bestellen. Auf dem Tee gab es immer Matcha Pulver. Der Chai schmeckte sehr lecker. Ich konnte drei Tasse nacheinander trinken. Als ich nach Deutschland gekommen bin, vermisse ich sehr viel Kanada: mein Freunde, die Stadt, die Straßen und der Chai in dem Teehaus, der heißt „Remedy Café". Ich wollte wieder den Chai trinken. Leider gibt es kein Remedy Café in der Stadt, in der ich jetzt Woche. Ich hatte Heimweh.
Eines Tages bin ich in den Asia Laden gegangen. Ich habe Chai gesehen. Man muss den Chai selbst kochen. Obwohl hatte ich keine Ahnung wie man Chai kocht, wollte ich versuchen, Chai zu machen. Nachdem ich einige Male Chai machte, habe ich schließlich ähnlich Chai wie den Chai von Remedy gemacht. Viel Zucker und viel Milch mit dem Chai. Als ich krank war, habe ich immer Chai getrunken. Der Matcha-Pulver ist am besten!
8 กุมภาพันธ์ 2016
2
0
Verbrauchsdatum vs. Mindesthaltbarkeitsdatum
Ist „Verbrauchsdatum" ein anderes Wort für „Mindesthaltbarkeitsdatum”? Danke für Ihre Zeit. :)
3
0
Was bedeutet dieser Satz? Und warum Dativ?
Hallo, hier ist der Satz:
Entsprechen seinem hohen Alter sieht der Teddy auch aus.
Ich verstehe nicht
1) die Bedeutung des Satzes und
2) warum „seinem hohen Alter"?
Vielen Dank für Ihre Zeit und Hilfe. :)
2
0
Was bedeutet „Angaben zu Ihrer Person”? Was schreibe ich über diesen Punkt?
Hallo, ich möchte eine Schreibübung machen. Leider bin ich nicht sicher was ich schreiben soll über den zweiten Punkt. Können Sie mir helfen? Vielen Dank. :)
Hier ist die Schreibübung:
Sie werden in eine neue Wohnung umziehen. Schreiben Sie einen Brief an die Schule Ihrer Kinder und teilen Sie Ihre neue Adresse mit.
Schreiben Sie etwas über folgende Punkte.
- Grund des Schreibens
- Angaben zu Ihrer Person und Familie
- Datum des Umzugs
- die neue Adresse
2
0
Schreiben üben_04
Liebe Frau Feige,
ich habe Ihre Nachricht bekommen. Ich verstehe, dass jetzt wir im Büro viele Sachen zu tun haben. Deswegen kann ich am Samstag in dem Büro kommen. Ich denke, dass ich einige Stunden arbeiten kann. Wäre es ein Problem für Sie, wenn ich am Samstag nur sechs Stunden arbeite?
Am Samstagmorgen hat mein Sohn einen Fußballspiel. Das bedeutet, dass ich um acht Uhr zur Arbeit nicht kommen kann. Könnte ich um zehn Uhr anfangen? Und wäre es möglich, dass ich nächste Woche einen Tag frei nehmen, weil ich am Wochenende arbeite? Eigentlich könnte ich am nächsten Freitag zu Haus bleiben? Wenn sie darüber kein Problem hätten, wäre es wunderbar!
Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Viele Grüße,
Maryann
(benötigte Zeit für dieses Schreiben: 11 Minuten und 42 Sekunden)
2
2
Schreiben üben_03
Sehr geehrte Damen und Herren,
meine Kundennummer ist 12345. Ich habe vor sechs Monaten bei Ihre Firma eine Waschmaschine gekauft. Die Garantie für die Maschine dauert zwei Jahre. Leider funktioniert sie schon nicht mehr. Gestern wollte ich die Waschmaschine benutzen und habe ich bemerkt, dass sie kaputt ist.
Ich habe Ihre Firma angerufen. Unglücklich hat niemand den Ruf beantwortet. Könnten Sie sich melden, ob sie jemanden zu mir senden könnten, um die Maschine zu untersuchen? Falls sie die Maschine nicht reparieren könnten, wäre es möglich ist, dass ich eine andere neue Maschine bekomme?
Ich arbeite am Tag. Können Sie mir eine E-Mail über das Problem schicken? Meine E-Mail Adress ist [email protected].
Ich freue mich auf eine Antwort. Vielen Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen,
Marryan Johnson
(benötigte Zeit für dieses Schreiben: 12 Minuten)
2
1
Was bedeutet dieser Satz?
Ich habe diesen Satz auf der Vokabelliste von Goethe gesehen:
„Ich habe auf der Post ein Paket aufgegeben.”
Ich verstehe nicht was dieser Satz bedeutet. Danke für deine Hilfe im Voraus. :)
3
0
แสดงเพิ่มเติม
