ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
佛罗里达国际大学最有意思的10个地方 (The 10 Most Interesting Places in FIU) So there is a video project I have due Monday for my Chinese class and the content is expected to be entertaining/funny and with the use of correct grammar. I would greatly appreciate anyone willing to take the time to help translate my sentences into mandarin. 佛罗里达国际大学最有意思的10个地方 (The 10 Most Interesting Places in FIU) 大家好!我叫罗琳。今天,我将是你的指导,并采取您在视觉之旅的10个最有趣的地方在FIU参观。(Hello everyone! My name is Lynn. Today i will be your guide,and take you on a visual tour to the 10 most interesting places to visit in FIU.) (一)生活FIU不仅仅是上课。 (1. Life at FIU is more than just going to class. whenever you feel like taking a breath of fresh air from all the stress from exams, visit the nature trail. It's beautiful and serene.) (二) (2. You may also come visit the Patricia and Phillip Frost Art Museum.Here there are many beautiful paintings and sculptures done by amazing artists.) (三) Establish a spot with your friends and use it together as your study space (四) make sure to stop by "breezeway cafe" for your daily dosage of "crack cookies", and coffee of course, provided by the "Bustelos" dispenser。 You may also get a smoothie from the "Jamba juice" smoothie machine. (五) Included in your tuition, is your membership at FIUs gym. So might as well come workout here! And get yourself some Jamba Juice smoothie as I previously mentioned at Breezeway cafe. (六) Make sure to have an empty parking lot at your disposal during the weekend because you always need to work on your drifting in order to evade these Miami drivers. (七) Don't forget to go to the residence hall to go to the pool, and make sure to bring your FIU I.D. card. (八) There are usually very interesting lectures given at SIPA 125. You should definitely come give a listen on your spare time. (九) Make sure to always remember your childhood and come here to the arcade.Here you can play videogames with friends or other students, or shoot some pool. (十) Option 1: If you really want to improve your Chinese, come to the basketball court. Alot of Chinese students come here to play. Your Chinese language skills will skyrocket over a competitive game of bball. Option 2: Make sure to come to the basketball court because if you want to learn about Chinese culture, you have to learn about basketball first. It may soon be essential to sealing the deal in future business negotiations with your Chinese counterparts
25 เมษายน 2015
7
0
New year celebration time Chinese version: 过新年的时候我家有很多的习惯。过新年的时候我们参加一个家聚会, 而且我们带吃的和很多啤酒。因为我们都是西班牙人(Hispanic),我们好聚会(Trying to say “Party Hard”)。我们一起喝很多啤酒,一起打牌(play dominos),一起跳舞,而且弹奏乐器。待到半夜我们做都这些的。半夜的时候我们倒计时新的一年,然后我们出去燃点烟花。这是我们的方式来又一年一起庆祝。这段的时候很好玩。我们都成为很醉也很开心人。 This is what I am originally trying to say: Me and my family have many customs during the new year. For the new year, me and my family go to a family gathering and bring food and beers. Because we are all Hispanics, we like to party hard. (Or, Hispanics people by nature love to party/ celebrate big) During the new year, we drink together, play dominos together, dance together, and play instruments. We do all these things until midnight. Once it hits midnight, we countdown for the new year, and afterwards we light fireworks. This is how we celebrate another year together. It's alot of fun during this time. We become very drunk and happy people.
22 เมษายน 2015
3
0
说说一件糟糕 I have to write about an unfortunate event I experienced and present it in class tomorrow. If anyone can help me correct my sentences it'd be much appreciated. My grammar is horrible, and I don't know how to translate some of what I want to say into Mandarin. So please take a look at both the English and Mandarin version. Here's what I am saying: Let me quickly tell you about an unfortunate matter. During this past summer, me and a friend were driving up to visit Tennessee.During the drive, my friend became very tired because he had been the main person driving this whole time. During the middle of the trip, we decided to switch seats, therefore I could drive while he rests. So I'm driving...and suddenly! I saw a police vehicle following behind me, and I forgot to bring my driver's license with me on the trip. I was in a slight state of panic.You can guess what happened next. This turned out to be a horrible summer vacation. 我说说一下我的一件糟糕事儿!过去的这个夏天跟我一个朋友,我们开车去田纳西玩儿。开车的长期时候,我的朋友变得太疲惫,因为他是了主要的开车人。中间的时候旅游,我们换了座位,所以一边我开车一边他能睡觉了。所以我在开车…忽然!我看到一辆警车在我身后,和我忘了我的驾驶执照。你能猜到接下来发生了什么。这是一个糟糕的暑假了。
22 มีนาคม 2015
8
1
Class assignment: "一下然后我做什么" 一下然后我做什么 每星期一,星期三,和星期五我有四节课。这些天的时候下课以后我常常见面我最好的朋友在的宿舍!他的宿舍位于在大学公寓综合馆。我最好的朋友叫龙飞虎。我们都是中国研究系的学生也学习汉语。下课以后,我们常常做饭午餐在他的宿舍。我做饭做得还可以,但是龙飞虎做饭做得极了。吃完后,我们做作业。一边我做作业一边我喜欢听音乐。四点下午我开车去我家锻炼身体,然后给打电话我男朋友打很多长时直到我落睡觉。
25 กุมภาพันธ์ 2015
14
1