experience (second draft) 去年我去中国。我是杭州浙江大学的留学生。我跟朋友有空的饿时候，喜欢跟当地人一起玩。我们平常去西湖和商场唱卡拉OK和吃中餐。有一天，我们去酒吧，我跟我的朋友分开了。我才意识到我需要独自一个人回宿舍，但是没有确切的地址。噢真糟糕！我不得不想些快！我的中文不太好！可是上课的时候我们学过问路。我能吩咐指引出租车司机带我回酒店。这个事情比我说汉语。以前我害羞，现在我跟中国人愿意说中文。我应该会说中文常用语。跟我的中国朋友在一起，此行其余的部分我都很高兴。这是宝贵经验，我学了急中生智和吃亏是福。

Experience 我去杭州在浙江大学留学生。当我的朋友和我有空闲时间，我们花时间与当地人。我们平常去了西湖，商场，卡拉和吃中国饭。一个甜的时候，我们去酒吧。我从我的朋友分离。我意识到我是独自一人，需要回到旅舍，但没有确切的地址。这是不幸的事情。我的中不太好，可是在课我们学路向。我是能够引导出租车司机，并指示带我去酒店。后来，当我想到的经验，这真的帮助我发展我的信心说中国不只是在情况下，当我需要它。领教过了，我不会练习说。中国的经常因为我应该有。我此行的其余部分我很高兴地跟我的所有中国朋友

Story 幸运的是，我不生气容易。所以我可以给你讲一个悲伤的故事。几年前的一个雨天我在外面，听到小猫的声音。我很快意识到有下我的车谁是孤独的小猫咪。他的母亲是无处可见！他成了我的猫了几年，始终陪伴着我周围的房子。后来有一天，我接到了谁发现他打了电话。他病了，并在那里，他不得不放下。

story 我的朋友帮我搬进了新房子。以示赞赏我准备为他们做饭。上周我邀请我的朋友来我家吃饭。由于我重视他们的友谊，因此我很高兴能为他们做饭。我做了传统的哥伦比亚菜肴。但一个不幸的事情发生了。我烤蛋糕时错把两倍配方的面粉加了进去。因为我犯了一个错误，所以蛋糕被糟蹋！我不知道该怎么做或如何解决它！我没有时间重新开始烘烤蛋糕了。我非常担心。我的姐姐建议我把其他成分也变成两倍。我接受了她的意见。由于我的姐姐帮助，事都解决了。最后，我拥有一个又大又美味的蛋糕！我做的饭好吃极了,色香味俱全。我的朋友一定喜欢了。

Story 上周我邀请我的朋友来我家吃饭。我很高兴为他们做饭。我做了传统的哥伦比亚菜肴。但一个不幸的事情发生了。我烤蛋糕沙漠我错把面粉的两倍配方。我毁了蛋糕！我不知道该怎么做或如何解决它！我姐姐过来帮忙，并建议我也把其他成分的两倍。我把她的意见。最后，我有一个又大又美味的蛋糕！

Thank you letter 亲爱的马老师， 在过去的几年里，你不得不耐心地教我们中国人。谢谢你帮我们，当我们犯错误。我的做法是尽我所能，非常感谢。 说你每天快乐！ 冯丽娜 敬上

Skit 2 12-9 Speaking Assignment – Part 2 林娜: 哎呀！我们一定会来到得晚。（friend) 会很生气看我们才来到！ 富林：不用担心老婆。我们有很多时间。（sees car stuck in snow) 喔。 林娜: 喔？什么喔？怎么了？你现在告诉我怎么了! 富林：请别生气，可是。。。车道上的雪很深，车被受困了。 丽娜：哎！那你得马上开始铲雪如果我们要准时来到。 富林：好。我会去找铲子。 丽娜：快点快点！ (Franklin starts shoveling, Catalina stands by grumbling. Anna looks out window of her house.) 安娜：我的邻居人做什么？(walks outside) 富林，你要帮忙吗？ 富林：不要，不要，太麻烦你。。。 丽娜：好邻居，好朋友，请来帮助我们，我的老公铲雪得太慢。 安娜：没什么，我有一个除雪机。等一下，我会带它来。 (She starts walking very slowly towards them.) 丽娜：你怎么这么慢走？ 安娜：对不起丽娜，走道昨晚结冰了，现在滑级了。(Carefully comes over) 好，我来了。我们开始吧！ 丽娜：哎呀！我们一定会来完。真不好意思！ 富林：(to Catalina) 啊，算了吧。(continues working) 安娜，不幸中的大幸。你是一个很好邻居，我们承情你。 安娜：不用谢！真不麻烦。其实很顺便，因为最近的天气不好，我没去出，所以我闷死了。 丽娜：你现在一定不闷死！ 安娜：是啊！你们解决我的问题，真不害我活动一点儿。 富林：俗话说：＂在家靠父母，出外靠朋友。＂ 我们很感谢你的友谊。 安娜：真不用谢。 丽娜：老公，你说得太多，铲雪快点吧！ (They finally finish clearing the driveway.) 富林：我们铲雪完了！车道上没有一点儿雪。 丽娜：总算！我们马上去吧！ 安娜：等一下！车道太冰冷的，只好马上撒盐，等到冰都融化了。 丽娜：不能！我们没有时间。 富林：老婆，她说的对，现在开车不保险。 丽娜：可是。。。（phone rings, she answers) 喂？（friend)？你的车被受困了？没问题，我懂。好。下个星期六见。(hangs up) 那我以为不害开始撒盐。我去找盐。 (Catalina brings the salt and they all walk around and scatter it.) 富林：好，我觉得我们撒完了。 丽娜：你说的对。安娜，谢谢你的谏言和帮忙。请来我们家吃点儿，我会做热巧克力。 安娜：没什么，不用谢。 富林和丽娜：请来，请坐。

Skit #1 安娜：哎呀，我来到很晚了！ (三小时侯) / (Sound effects) 安娜：什么? 我的车电池死了！我后悔没关了车灯! 我应该给丽娜打电话！ 丽娜: 今天很美丽! 我真喜欢在海滩。 (Ring Effects) 丽娜：喂? 安娜：丽娜，你接到我很高兴! 丽娜：没什么！怎么了? 安娜：我希望不太麻烦，我车的电池死了，你可以来帮我吗？ 丽娜：很抱歉！现在不顺便，我在给我妈妈帮忙。 安娜：没问题，我懂。（Hang up phone, and call Franklin） 富林：嘿，安娜! 你最近怎么样? 安娜：哎，富林，你接到我很高兴！我现在很不好！ 富林：怎么了? 安娜：我在学校，我的电池死了！你可以来帮助我吗? 富林：没问题！我现在不忙，当然可以帮助你！ 安娜：谢天谢地，俗话说，在家靠父母出外靠朋友。 (Hangs up) (Franklin Arrives w/ box of batteries) 富林：安娜， 我来到了！ 我把电池带了！ 安娜：谢谢！。。。等一下这是什么？ 富林：这是电池，你告诉我你的电池死了！ 安娜：你很笨蛋！我的意思是车电池死了！ 富林：没事! 没事！我有一条发动起电缆! 安娜：谢谢谢！ 我非常感谢你！要不是你的帮忙后果可以更糟了。 富林： 没问题! 帮助你我很高兴因为我真的重视我们的友谊！

Skits 美国的父母： ［在家里吃晚饭］ 爸爸：儿子，你昨天的数学考试过得怎么样？ 儿子：还好。。。 妈妈：你能给我们知道你的成绩吗？ ［儿子给父母考试］ 爸爸：儿子，这是不好的成绩。你为什么你得到这个成绩？ 儿子：对不起。。。我那个天以前跟朋友玩儿了，我忘了我明天有考试了。 妈妈：那是诚实的错误，但是下个次你得做更好的。 爸爸：这两个星期你不能去外面玩儿。我们会为你租一位倒是。 儿子：还有一个事情我要告诉你们。。。 妈妈：是什么？ 儿子：我进去了高中的足球队！ 爸爸：那么了不起！我们很自豪你！ 妈妈：你真能力！ 儿子：如果我为队打球也明年打的好，我就可能得到助学金。 爸爸：那听非常好！别忘中间足球和学校有平衡。 妈妈：我们要帮助你跟你所有的事情。我们爱你。 中国的父母： 爸爸：儿子，你昨天的数学考试过得怎么样？ 儿子：还好。。。 妈妈：你能给我们知道你的评分吗？ ［儿子给父母考试］ 爸爸［生气］：儿子！这是什么？那么糟糕的成绩！你要被当这门课！ 儿子：很抱歉。。。我很紧张了。。。 妈妈：你为什么得到那么不好的成绩？！ 你没有复习吗？ 儿子：我复习了，但是考试非常难。 爸爸：我们别带你为了你泄气！你本应更多复习也准备得更好。［他开始离开。］ 儿子：爸，等一下！我有好消息要告诉你们！ 妈妈：是什么？ 儿子：我进去了高中的足球队！ 爸爸：那不是好的消息。你应该把你的教育集中。你为足球把考试做得不好？ 妈妈：你爸爸说得对。你应该更少大足球，更多学习。 儿子：但是爸爸，妈妈。。。打足球是我爱做的事情，还有我打得很好。 我可能会得到助学金。 爸爸：我不管。你把助学金别接受。你的教育更重要；你得集中提高你的成绩。 妈妈：我们别让你为打球也别考入辜负这个家。 儿子：我懂了。。。 ［他离开。］