Function of "lo" and "le" ¡Hola! I found a sentence : "esto es lo que le dice mi madre a mi hermano". I don't know exactly what lo and le function in this sentence are. Could any one explain it to me? Gracias

Passing a week without Facebook and others social media Hi guys, in this writing I would like to tell you my experience without Facebook and others social media in a week. Well, I accomplished one of my bucket lists a week ago. That was living a life without Facebook and others social media in a week. In fact, as Indonesian, social media is a part of our life. It’s not all of us, but the majority is. For instance in their mobile phone, there are lot of media social applications. I, personally, follow this trend, but fortunately I am not addict. In fact, I am a silent reader who posts something very rarely in social media. So, what do I do with those social media? Well, it’s not important things, I am just curious about what happen in my friends’ life or perhaps getting any information that they share. That’s it. I face a reality that bothers me a bit. For example, when I and my friends are hangout or we meet up, some of us enjoy ignoring the other with playing their mobile. Oh come on, these people are the mood broker. We do not meet too often, and they ruin a part of this reunite. So that why I made this resolution, I want to know what will I got and what I missed. The positive side is I have a lot of time doing others activities which is good, such as reading novel, doing sport, talking with others without interrupted by social media, writing, learning anything, and of course doing my bucket list. I can say that my life gets a life. In contrary, the negative side is I missed many information, invitations, and announcements. But it’s not a big deal at all. In this era, social media is not a new thing. We cannot ignore them, but we have to underline, these stuffs must be utilised properly. Don’t lose your real life because of these things.

Prendre l’examen du TOEIC (Test of English for International Communication) Dimanche dernier, je suis allé à Jakarta afin de participer à l’examen du TOEIC. Ce n’est pas la première fois pour moi. Avant je lui faisais face quand j’étais l’un des candidatures de PERTAMINA. Pour une petite explication, TOEIC ou Test of English for International Communication est un examen anglais pour savoir notre niveau. Il y a deux parties. L’un est compréhension orale et l’autre est compréhension écrit. Toutes les questions sont 200. Pourquoi je prenais cet examen ? Parce que je n’ai pas un diplôme anglais valide et puis je postulerai la bourse de Gouvernement Indonésien, je devais alors le participer. Autant que je sache, l’examen du TOEIC en Indonésie est tenu chaque mercredi et aussi une fois par mois. Qu’est-ce que leur différence ? Je ne sais pas précisément. Mais si je compare le prix de tous les deux, le dernier est moins cher. Alors, mon examen se passait de 9h30 à 11h30 à Mangga Dua. Il y avait dix personnes au ce moment-là. On est arrivés 30 minutes tôt car on devait réinscrire et faire prendre une photo. Trois heures après, j’ai obtenu mon résultat. Il est tellement satisfaisant, 815 sur 990.

Taking TOEIC Last Sunday, I went to Jakarta for taking TOEIC. What’s it? TOIEC is an abbreviation for Test of English for International Communication. It was not my first time for taking this test. Before, I‘ve faced the same test for PERTAMINA’s selection processes. And for brief review, TOEIC consists of two parts. The first one is listening section and the rest is reading section. Then, there are 200 questions in total, divided into 100 questions for each section. Why should I take this test? The purpose is for fulfilling the requirement of Indonesian Government’s scholarship and I did not have any valid English proficiency. And the most important thing is I can know and get my result one hour after the test done. So, for all of you that need English proficiency test and need it ASAP, I recommend taking this test. As far as I know, TOEIC in Indonesia is held every Wednesday, and then it exists once a month TOEIC listening and reading for public. What’s the difference? I do not. But if I compare with my friend who will take TOEIC regular which is held in Wednesdays, its fee is more expensive than those in once a month. Well, I applied the once a month test and I got the test place in Mangga Dua. There were 10 people taking the test at that day. The test takers are obligate to arrive 30 minutes before the schedule. It’s done for re-registering and taking a photo. Then, they are allowed to enter the exam room. Before starting it, there will be instruction followed by filling the personal data in answer sheet. After that, TOEIC is started. Two hours passed really fast. And after an hour waiting, I got my result. It was a bit surprise because people like me who did not learn English properly can get 815 of 990. I think it is an average score, but I could pass my target score which is 785. . Yeaaaa.

abbreviation in writing address Hola,soy Hengki, soy indonesio. I am learning Spanish by myself. But I found an obstacle for writing address. There are several abbreviations that I do not know. For example: Pl. Huertas n 15, 2 izquierda and P. Prado, n 5, 4 C. The thing I want to ask is what does the Pl and P refer to? Gracias

Je commence d'apprendre l'espgnol et le russe L'an dernier, j'ai dit que je suis allé apprendre une nouvelle langue en 2015. Et ce moi, je commence d'apprendre l'espagnol et le russe. Yeee (heureux et curieux). Alors, afin d'apprendre l'espagnol j'utilise Sueña 1 (pour niveau A1-A2), alors que pour le russe je télécharge le livre de N. B. Karavanova, говорите правильно! Sueña furnit 10 unités. J'espère que je peux finir deux ou trois unités ce mois. Jusqu'à maintenant, je suis à l'aise d'apprendre ça et il n'y a aucun d'obstacle. L'espagnol est un peu pareil comme le français. Il y a des conjugaisons, des mots masculins et feminins, etc. Pour le russe, je réfléchis encore l'alphabet. L'alphabet russe est très très différent, par exemple le "H" on prononce "n", le "p" on prononce "r", etc. Afin de m'habituer au russe, j'écoute des document sonore. Mon but pour ce mois est donc je puex lire des mots russe pourtant je ne sais pas leur défenition