Spanish translation required Hello, what does this mean? Thank you! para esas fechas, ya se podrá viajar

French Prepositions "a" / "de" etc.

Hello, 

 

I recently wrote an entry and had some people correct me (which was very helpful!). However, I need some help clarifying prepositions. 

 

The 3 corrections I received were slightly different. Here, I was speaking about learning French.

 

1) Je pense que c'est difficile à parler et à l'écrire.

2) Je pense que c'est difficile de le parler et de l'écrire.

3) Je pense que c'est difficile de parler et d'ecrire.

 

Please help to clarify. It's prepostions and little words in French like this which completley confuse me! 

 

Thanks, 

Claudia 

Can someone please help with these differences

I'm not sure why but I get very confused with the words "pendant", "depuis" and their uses. 

 

please give me a simple way to try and remember when to use them. 

 

Merci beaucoup 

:) 

Questions in French

One thing I wanted to clarify is asking questions in french. 

 

Is it correct that when you say "Qu'est-ce que...?" that the answer can be a variety of different options but when you ask "Est-ce que....?" the answer will be yes/no (a bit more specfic). 

 

Par example: Qu'est-ce que la couleure....? (many different answers)

                   Est-ce que tu as Styke? (yes or no)

Thanks, 

Claudia 

Bonjour! Salut, Bienvenue a mon premier "entry" en francais. Si je fais des erreurs, s'il vous plait m'aide. (Je n'ai pas les accents grave etc. sur mon ordinateur). J'habite au Vietnam a Ho Chi Minh ville. J'ai demenange il y a un an et demi de Glasgow en Eccosse. Mon fiance habite ici. Il a demenage ici il y a trois ans. C'etais dur parce que le relation longue distance. Je travaille a l'ecole internationale dans le services des admissions et des événements. C'est un joli emploi. Je renconte beaucoup de gens dans le monde et je mont l'ecole a les eleves et les parents eventuels. Habitant a Ho Chi Minh ville est tres exitant! Cependant, le langue vietnamien est impossible! J'ai l'essaie apprendre quand j'ai arrive mais c'etais tres difficile car les tons. J'aime beaucoup le langue francais et je le trouve assez facile lire. Mais, je pense que c'est difficile parler et ecrire. Aidez-moi! Merci ,Claudia :)