ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
How to say- "i'm looking forward to going on holiday" in Swedish? Kan man säga- Jag ser fram att går på semester? eller jag ser fram emot går på semester? eller jag ser fram emot att gå på semester?
20 ตุลาคม 2016
3
0
Nu har jag besökt Sverige. För en månad sedan kom jag tillbacka från Sverige. Jag stannade där för nästan tre veckor. Jag var i närheten av Göteborg och allihop berättade mig att de hade det mer fint på deras sidan an de som bor i Stockholm. Fästan kanske är de lite ensidig. Jag körde på fel sidan av gatan ett par tider medan blir vande vid att kör på högern sidan. Jag besökt på alla av min flickväns familj och vänner, de allesamman gjorde mig känn välkommen. Även om kunde jag inte svenksa verkligen de var mycket impresserad av hör mig säger en enda mening. Så det var bra men när alla pratade kunde jag inte förstå ingensomhelst vilket gjorde mig ledsen men också att jag orkar om jag vill. Jag lade märke till att allihop jag träffade var vänlig och utan fördöm. Jag hade alltid hört att de svenska folk var svåra att lära känna, men måste jag säga att jag håller inte med. Alla var intresserade när de lärde sig att jag var inte därifrån, vilket var självklart eftersom har jag hemskt svenska och en stark Australisk accent. Tar beakta att jag aldrig tala svenska i australien, tror jag att det skulle komma snabbt att lära sig svenska om jag bodde där. Det är viktigt uppgifter för mig för att jag tycker att jag ska flytta dit någon gång med flickvännen. Det är bara rätt att göra så aftersom hon har varit här i australien för över arton månader, och snart ska det bli min tur. Jag är nöjd med tänken nu att jag ha varit dit.
21 กันยายน 2016
4
0
En stor helg. Hej, Ikväll är min första skift på jobbet efter den länge helgen. Jag hade tre dagar bort från jobbet. Under de där dagarna hängde jag med min vänner. På Fredag sovade jag nästan alla dag sedan gick till staden att spela datorspel på en sjuk kul bar som hade Mario Kart. Efter att gick vi till en bra Koreansk restaurang och spelade dricka spel med saki. På lördag gick jag till en bar med en gammal kompis för ett par öl som blev många, och inte sluta förran klockan sju på morgonen. På sondag sprang jag runt parken med min flickvän när jag vaknade. Sedan besökt jag på några vänner i staden eftersom en av dem hade fyllde år och en annat åker utomlands nästa vecka. Senare att kväll hoppats jag att sova men min flickvän ringde mig och frågade om jag kunde komma ute för cocktails så jag kunde inte gå hem förran tre på morgonen. Jag är ganska trott nu på jobbet men det var en fantastisk helg och värt det. Ha det bra.
20 มิถุนายน 2016
5
0
Min jobbet betalar för min semestrarna. Idag jag vaknade och sprang runt den parken innan åkte jag till jobbet. Jag försöker att springa åtminstone fyra gånger i vecka. Jag har det här springer målet att bli i form innan besöker på min flickväns familj för den första gången nästa månaden. Jag har skrivit till dem på facebook några gånger på svenska eftersom de är svensk. Nu de tror att jag talar några svenska som rubbar mig för att talar jag sällan svenska och egentligen är inte så duktigt än. Jag är rädd för att de må förvänta mig att veta mer. Jag har en ganska nytt jobbet nu. Jag fixa olika maskiner i inne en fabriken. Det är en interessant jobb och har jag ingen kollar på mig hela tiden eftersom jobbar jag ensam. Fast måste jag jobbar tolv timmar skiften från sex i eftermiddagen till sex i morgonen. Lyckligt måste jag göra det bara sju gånger varje två veckor. Jag tror att semestrar är viktigt. Jag får fem veckor semester varje år och använder dem så snart som möjligt. Efter reser till Sverige kommer jag att resa till Hawaii att titta på min mamma ras i Kona Ironman världsmästerskap. Sedan skulle jag tycka att visa min flickvän runt Indonesien innan det årets slut. Jag vet en speciell plats där med ingen människor och många fiskar och vrak att utforska. Hoppas att ni har det så bra idag, tack!
7 มิถุนายน 2016
1
0
Tillbaka till lärande Hej Hej, det här är min första inlägg för en stund. Jag blivit upptagen med mitt nytt jobb och liv i allmänhet. Jag läser några svensk nyheter ännu och försöker läsa "Bamse, Världens Starkaste Björn" när jag har tiden. Det är svårt för me och måste jag läser upp ord hela tiden. Den allra bäst figur i Bamse är Skalman. Han är rolig och gillar göra nya uppfinningar, och blir aldrig stressad med farlig situationer. Jag vill att bli bättre med pratar svenska över den nästa några månader för att ska jag resa till Sverige i Juli det här året. Min mål är bli på nivå B1 så kan jag prata med människor och blir ännu bättre förhoppningsvis. Jag hoppas att ni har en bra dag/kväll, vi ses.
9 เมษายน 2016
1
0
Flyttar till en ny staden Jag har inte skrivit en post för omkring fyra månader nu, och känner mig att mitt svenska har kommit att värre eller stannade det samma i alla fall. Jag flyttade till en ny staden i September förra år och bor nu med min flickvän, det är första gången kommit jag att vara en sambo. Flyttar till en ny staden kan bli svårt. Jag hittade arbeta ganska snabbt tacksamt, men inte med mitt vanligt yrke. Jag tror att man borde tar några jobb om du är i en ny plats för att göra pengar och visa att man vill att arbeta. Melbourne är en vacker staden i Australien och jag är tacksam att vara hit. Jag vill stanna hit det här året. Nästa året ska jag resa till Sverige för den forsta gången med min flickvän och hoppas jag att besök Tyskland att se Wacken festivalen. Glad att vara tillbacka på iTalki, har det bra.
17 มกราคม 2016
2
0
En snabb fråga. Kort svarar. If one wants to express agreement or disagreement to a quick question or statement in Swedish would this be ok?: Han är en bra gitarrist. Ja, det är han. Nej, det är han inte. Arbetar du idag? Ja, det gör jag. Nej, det gör jag inte. Det här huset är stort. Ja, det är. nej, det är inte.
26 สิงหาคม 2015
2
0
Den Kall Vintern. Min hem stad är kallare an vanlig just nu. Det egentligen snöade utanför staden på sig bergen, som aldrig händer. Jag brukar alltid gillar vinter, men inte detta år. Det har varit kallt för länge, och jag har varit känner mig lite sjuk. Jag önskar jag var i Sverige nu. Jag kunde simma i en sjön och koppla av med varm väder. Jag ska slut här tror jag, och går och lägger mig för måste jag arbetar på morgonen. God natt :D
10 สิงหาคม 2015
1
0
Lite Röd Bok Jag köpte en lite röd bok och jag skriver nytt Svensk ord inne det. Jag gillar att lära mig nytt adjektiv och adverb. Den här boken är små nog att ha i fickan. Också tror jag att skriver ord hjälper att kommer ihåg dem. Jag undrar om jag kan fylla hela boken. Några folks tycker det är ovanligt att skriv på både sidor om den page men jag säger de är ovanligt. Min flickvan reste till Sverige igår. Jag är avundsjuk eftersom skulle jag tycker mycket om att se landet. Hon berättade hennes mamma att när hon anländer hem hon behöver köttbullar omedelbart. Hon frågade mig för en bra boken att läsa medan reser så jag gav henne DUNE skriven av Frank Herbert. Det var en av mina favorit böker när jag var en pojke så jag hoppas henne tycker om det.
30 กรกฎาคม 2015
1
0
Helger och dålig svenska Det är det sista tjugo minuter på jobbet nu. När jag avsluta jobba min vän och jag ska går till puben. Vi brukar alltid säger att vi inte vill att dricka mycket på helgen, men vi brukar gör. Jag går till gymmet på lördag alltid, även om jag känner mig trott. Det är viktigt att leva med konsekvenserna av dina handlande. Idag är fyra monader sedan jag började lärande svenska och jag fortfarande gillar det. Jag är försöker att blir nog duktig att prata med riktig svensk människor innanför ett år. Tid att gå nu, har en bra helgen.
17 กรกฎาคม 2015
2
0
แสดงเพิ่มเติม