ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
宇宙に対する気持ち
私は宇宙に興味を持っている。「宇宙中にいくつの星があるのか」、「太陽系以外にも地球のような惑星があるのか」、「宇宙人はいるのか?本当にいるなら、人間と同じようなものでできているかな」などについて、よく考えている。
そんな強く関心があるので、2年前に望遠鏡を買うことにした。そのころ、住んでいた町の近くの国立公園へ、望遠鏡を持っていくことがたくさんあった。
あの「ヘンリー・コー・ステート・パーク」という国立公園では光害があまりなかった。だから夜空は結構明るい。市街より星が見えやすい。つまり、天体写真術をするためのちょうどいい場所だった。
いつか、もう一度その公園へ戻りたい。
次回につづく・・・
14 กรกฎาคม 2015
5
2
日本語を話す小鳥・第三話(短編小説)
暗い地下室のドアの前に立っている村人が、一歩ずつ、ゆっくりゆっくりと小鳥の方へ近づいてきた。
村人は天井の中央につり下がっているランプを点けると、小鳥は村人が捕まえてた動物が見えた。
それは白い猫だった。黒いビー玉のような目を持ち、毛皮はかなりみすぼらしかった。
猫は村人に首を掴まれ、小さな声でニャーニャーと泣いてる。
そして村人は、猫を小鳥の隣の檻に入れて鍵を掛け、その鍵をどこかへ投げ捨ててしまった。
村人は地下室から出て行き、小鳥は猫に話しかけてみた。
「もしかして、日本語が話せますか?」と尋ねた。
すると猫は言った。「はい、できます。」
4
1
日本語を話す小鳥・第二話
捕らえられた小鳥は真っ暗な地下室で目覚めた。
天井から水が滴る音しか聞こえない。
怯えた小鳥ちゃんは、一人で鳴きだした。
答えてくれるものはない。また水がぽたぽたと滴る音がした。
しばらくして天井から足音が聞こえた。
そして地下室のドアがバンと開いた。
ドア前には村人が立っていた。村人は左手に何かの動物を捕まえていた。
以上!コメントと添削を待っております
2
1
日本語ができる小鳥。(短編小説)
皆さんこんにちは、今回は自分で作った短編小説を紹介したいと思います。パート一から始めます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ある村で低い木の枝に青い小鳥が立っていた。
村人には有名な小鳥だった。
一人村人は木の下に立ってて大声で小鳥に叫んだ。
「おい、小鳥ちゃん!今日なにするの?」
そして、小鳥は答えた。
「今日は空を飛んだり、池で泳いだり、ナッツを食べたりしたいです!」
そこで村人は手を出した。手の中にナッツがあったの。
「おいで!ナッツが持ってるんだよ。」
小鳥は 枝から飛び降りて、手の端に立ち止まった。
するとナッツを食べながら感謝をしようとした。
その瞬間に村人は両手で小鳥を捕まえて握ってしまった。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
以上!続きはまた今度・・・
16 มิถุนายน 2015
2
1
短い記事を英語から日本語に翻訳する練習 第一
皆さんこんにちは。今回の投稿のテーマは「短い記事を英語から日本語に翻訳する練習」です。
アメリカ合衆国・フロリダ州に、ツイッターで爆発物に関する脅迫していた男の子が逮捕されました。
フロリダ州ヒエリア市に住んでる18歳のジューリアンさんは、ツイッターで爆発物に関する脅迫していたという理由で逮捕されました。
逮捕されたのは「市内の別々の6箇所には6個の爆発物がある。警察は反応すると爆発させちゃうよ。」と書いていました。なお他のツイートで「死傷者が絶対多いになるぜ!」と書いていました。
ジューリアンさんは爆発物の脅迫する罪で起訴されました。「マリワナーをラリていたせいで脅迫してしまった。」と謝ったということです。
以上!みなさんのコメントをお待ちしております。
3
0
聴解を上達させる方法
外国語を勉強する時に、聞き取ることを大事にしますか?大事にしているとすれば、どうやって練習しますか?
私は、インターネットで短いニュース動画を観ながら、書き取るようにしています。そうすることによって、聞き取るトレーニングだけではなく、日本の文化や情報なども学ぶことができます。そして書き取ったあとに、ビデオをダウンロードして、字幕を作ってビデオの上に付ければ、それでシャドーウイングすることも、できるようになります。
ちなみに、ビデオの長さは1~2分ぐらいが、適当だと思います。
皆さん、上記の方法はどう思いますか?感想などを待ちしております。
14 มิถุนายน 2015
3
1
わらしべ長者
昨日、先生と「わらしべ長者」という昔話を一緒に読みました。それ以前には読んだことないけど、すっごく面白かったと思います。
では、話の内容を要約していただきます。
昔々若者がいました。ある夜、その若者は観音様「かんのんさま」に祈りました。大金持ちになりたがったそうです。すると、観音様は「家を出て、初めに見た物をつかんだら、あの物で金持ちになれる」と答えました。
そして若者は家を出るとわらしべを偶然に見つけて取り上げました。それで、あの
普通のわらしべをミカンと交換しました。その後、色々な物を交換してて、結局家も手に入れました!その理由で「わらしべ長者」とみんなに呼ばれました。
しかし、自分の考えにとっては観音様が全然関係なかったと思います!ただあの若者の優しさのおかげでこそ、お金持ちになれたと思います。
ここまで読んでくださってありがとうございました。
12 มิถุนายน 2015
1
1
これからも色んなゲームを楽しんでいきたいです
0
0
テストのノート
これは意味ないノートだ。なぜ見てるかなぁ
0
0
