ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
部活動
この間、日本の中学校と高校で行っている部活動を紹介する文を読んだ。日本の学生のことにすごく羨ましいんです。
私が中学生だった時、学校で部活動を参加する機会は全然なかったとは言えないが、多くの生徒はそんな気分がなかった。だって、毎日宿題を終わらせるだけが必死で、「そうしなければ、先生に怒られちゃう」と心配していた。クラストップを目指しているため、勉強熱心な生徒だけじゃなく、皆にとってそういうことだった。確かに、学校ではバレーや陸上などの運動チームがあるけど、初心者向けではない。運動苦手な生徒は参加させないみたいだった。
もし私もあの時ちゃんと「部活動」みたいな教科外活動に参加したら、きっと今より面白い人になっているだろう。
8
2
記事１
今日、三年前に帰国した先輩が短期訪問をきっかけに、アメリカにきて研究室の皆を訪ねた。彼は今中国の大学で研究責任者（principal investigator）として勤めている。今回はこの三年間に行っていた研究を披露し、私達と新しい発見について検討するつもりだ。彼の発表を聞いたら、やはり素晴らしいなあと思っていった。
しかし、彼の仕事は忙しくて大変らしい。五人の大学院生を指導して研究を進めているほかに、大学生の授業も担当しているそうだ。休日はあまり取られないと言った。私はまだ、いつか自分がそんな仕事ができる自信がないんですね。
1
0
「五月病」
春になってから、体が常にだるいと感じている。例えば、今日私コーヒー二杯も飲んでいたんだが、昼飯を食べたらすぐ眠くなった。仕事が思った通りにできなくて、ちょっと悩んでいた。
中国人の友達の間では、今「五月病」という単語がはやている。彼女たちもやる気がないなあと苦情を言って、私と同じ状況らしい。皆これがきっと季節のせいだと信じている。しかし、ネットでちょっと調べたら、私はびっくりした。「五月病」が元々日本からきた単語だそうだ。それに、受験や入社で気を張った後、やる気がなくなってしまうという意味で、私達の状況とは全然違う。
こうして見れば、私達はただ自分のさぼるため、言い訳を造ったんだよね。
2
0
初めてのノート
やっぱりまずは自己紹介しましょうかな。
初めまして。メロディーと申します。アメリカで住んでいますけど、中国人です。今は大学院生として研究をしており、博士を目指しています。
日本語に興味を持っているのは、アニメが大好きからです。ただいま夢中になっている作品は、「ハイキュー！！」というやつです。その内容は主に高校生たちがバレーボールをやっている話です。出ていたチャラクターは全員可愛いくてかっこいい、そしてストーリーもとても面白いと思います。アニメーが好きな方にはぜひオススメ！
日本語はまだ苦手なんです。ミスがあったら、コメントで指摘してください。ありがとうございます（＾皿＾*●）
6 พฤษภาคม 2015
10
0
First entry
My mind is pretty much blank as to what I should put down for the important historical first entry. Please expect some randomness. Actually, a lot of.
I was directed to italki by this YouTube video https://www.youtube.com/watch?v=_IOZbJ7PCPk. I agree with every single word this person has said. In fact, I can personally attest to his theory with my English-learning experience. However, now that I am here, wanting to learn Japanese so much, I am at a loss where to start.
Of course the one feature of italki that this guy has advertised so generously about is language exchange partner. But do I just wait for someone to find me since it's basically against my nature to approach anyone?
So far this has become another one of these days when I feel the world is being so unkind to introverts.
I guess next time I'll try to write something in Japanese. It'll be error-ridden for sure. Hopefully an angel will come and correct my mistakes and we'll start from there :)
P.S.
I can't help but notice how I have forced myself to end this in an positive note, somewhat abruptly. It is true that I also have a lot to improve in English writing, too; but in a way, jumpy thoughts are not something that a language tutor can help with, right?
0
0
