How to say "by then" in French when discussing the past? Bonjour, I'm writing a summary of a literary piece and would like to say that by the time something had occurred, it was already too late. WordReference says that it would be "d'ici là" but I don't think that's correct because such a term would be used to discuss an event in the future, not the past.

"Y-exilé" ou "exilé là"? Bonjour, Je fais un projet sur une personne qui était exilé après une guerre. Je veut dire que la personne est allé à une pays, et y a fait quelque chose. Est-ce qu'on dit: 1) "Y-exilé elle a fait...." OU 2) "Exilé-la, elle a fait...." ? Si vous pouvez, expliquez-moi pourquoi aussi! Merci beaucoup.

Korean Podcasts

Hi everyone,

I'm learning Korean and was looking for some interesting podcasts or radio shows to help me improve my listening comprehension and expand my vocabulary. I used to listen to a lot of Korean music and I watch Korean shows, but I want more everyday conversation as opposed to rap battles and romantic confessions :P

Any recommendations? I tried scrolling through itunes but I was a bit overwhelmed by all the options.

Comment dit-on "Fried in..." en Français? Bonjour, Je dois faire une menu pour mon projet français et chaque plat doit avoir une petite description. Je veux décrire une sort de beignets, mais je ne sais pas comment je peut dire "fried in vegetable oil". Puis-je dire "frits en l'huile de végétale"? Ou est-ce que c'est "frits dans l'huile végétale?" Aussi, est-ce qu'il-y-a une règle pour ces prépositions ou non? Merci à tout~! (Les réponses en anglais sont bien aussi)

Ahora Mismo Estoy Leyendo #1... Hija Secreta para Shilpi Somaya Gowda ¡Hola a todos! Ahora mismo estoy leyendo un libro se llama Hija Secreta y se de la escritora Shilpi Somaya Gowda. Me gusto mucho esto libro! El libro habla de 2 familias; una familia es en el India y la otra es en los Estados Unidos. En el India, hay Kavita y su familia. Su esposo no le gustan los hijas. Entoces, cuando Kavita tiene una hija, debe le dar a un orfanato. En los Estados Unidos, viven Somer y su esposo Krishnan y son doctores. Somer no pueda tener hijos pero quiere una criatura. El madre de Krishnan los busco una criatura en el orfanto de Mumbai - el mismo orfanato que tiene la hija de Kavita! Le gusta mucho la hija de Kavita porque tiene los ojos muy lindas. Les recuerda el madre de Krishnan de los ojos de Somer. Me gusto mucho esto libro porque habla de los diferencias culturales del India y los Estados Unidos. Alguna veces son muy diferencies pero a otra veces son la mismo.

Una Sección Nueva en mi Cuaderno En mi cuaderno, voy a hablar de los libros que leo y si les me gustan o no. Esta sección se llama "Ahora Mismo Estoy Leyendo..." Voy a empazar con en libro Secret Daughter (Hija Secreta) de la escritora Shilpi Somaya Gowda. El me gusta mucho! Puedo escribir esta sección en el Frances también.

Ejercicio de Traducción- La Esposa de Enrique No sé porque, pero creo que te conozco. ¿Conoces a mi primo, Enrique? ¿Sí? Pues, tu sabes que su esposa sabe hablar ruso — pero no sabe lo leer. Ella tiene mucha fiestas maravillosas porque ella conoce a todo y sabe cocinar como una cocinera profesional. Yo sé que tú quieres la conocer. Voy a arreglar la presentación. En Inglés: Practice Makes Perfect- Spanish Verb Tenses Pagina 63