请帮忙我 调焦像糊是什么意思。。？ 请翻译英文。。 ！

请修改 我公司供货的所缴货物及制造工程上使用的物质和下面记载的事项一样证明 证明我公司供货的所缴货物及制造工程上使用的物质和下面记载的事项一样 怎么写。。？ 请帮忙我， 谢谢！

什么意思？ “支持4G全网通(7模18频)网络类型“ 7模18频是什么的简称 吗？

什么意思？ 16把喷枪实现360度无死角全覆盖而成

请订正 你的意思是产品的样品也没有， 对吗？ 关于00, 发电子邮件， 请查收！ 那样就这样吧! 你刚刚发的电子邮件已经收到了， 但是有不明白的地方，给你回信。 关于00， 请求如下。

중국신문 번역 张玉安愤怒反驳了对中国足球实力的批判。 5月4日播出的JTBC《非首脑会谈》中，漫画家许英万和12国代表，讨论了各国的职业趋势。 张玉安介绍说，中国“不受欢迎的职业”是运动员。他说，这样选的原因是“中国人口太多，竞争太大，很难进入国家队，反而是出国改变国籍进入其他国家的国家队更简单一些” 全炫茂问到“中国的运动很棒，但为什么踢不成足球呢”？阿尔博图回答说“我知道，球队运动要有传统才行，中国没有这样的传统，踢足球的历史太短”。 听到这话张玉安愤怒地反驳说“（中国）踢足球的历史不短，从宋代开始就有的，是真的”，令人忍俊不禁。张玉安还说“中国足球正在逐渐变好，在亚洲大赛中也踢得不错，可以期待中国足球未来会在世界杯中取得好的成绩”，展示了对本国足球实力的信心。 장위안은 중국축구 실력 비판에 분노하며 반박했다. 5월 4일 방송한 JTBC <비정상회담>는 만화가 허영만과 12개국 대표가 함께 참여해 국가 직업추세에 대해 토론했다. 장위안은 중국의 인기 없는 직업인 운동선수에 대해 소개했다. 그는 이렇게 선택된 것은 중국인구는 너무 많고, 경쟁이 치열하고, 국가대표팀에 들어가기 힘들뿐 아니라 출국하여 다른 국가로 들어가 운동선수를 하는 것이 더 간단하기 때문이라고 했다. 전현무는 “중국 운동은 대단하지만 왜 축구가 안 되나?”라고 물었다. 알베르토는 “나는 안다. 팀운동은 전통이 있어야 가능하다, 중국은 이러한 전통이 없다. 축구를 한 역사가 매우 짧다”라고 말했다. 이 말을 듣고 장위안은 분노하며 반박했다. “중국은 축구를 찬 역사가 짧지 않다. 송대부터 시작했다. 정말 우습다" 또 “중국축구는 점차 좋아지는 중이다. 아시아대회에서 잘 찼고, 중국 축구가 이후 월드컵에서 좋은 성적을 기대할 수 있다.” 라며 중국 축구 실력에 대한 자신감을 보여주었다.

请修改 我觉得在沟通过程中有了有些问题。

请修改 이것은 00회사에서 우리가 제시한 @@기술이 00기술으로 어느 정도 수준인지 참고하기 위해 요청하는 것 입니다. 00公司要求为了参考我公司提出的@以00为标准的程度

新闻翻译的， 请订正一下 瞄准汽车摄像头市场的中企 ‘Sekonix投资汽车点装部件如around view等， 自信出售会3倍， 成长670亿元’ 摄像头制造商sekonix强化汽车摄像头领域。 随着主力事业智能手机摄像头的变动很大， 以电装事业强化为提高安全性的战略。 随着最近向现代汽车渐次采取‘防止犯困’，‘警告脱离车路’‘360度 around view’等新机能， 电装摄像头需要量激增， 这是对sekonix来说是很大的机会。 Sekonix（代表 Park won-hee）在上次第一季度车辆电装事业， 销售额达到160亿元。 公司总销售量中占百分之二十六比重。 汽车电装事业以来， 季度最高的销售量。 效益比去年有了提高。 Sekonix最近一方面改善车载摄像头及镜头生产技术， 另一方面强化营销力。 以订单金额为基础概算， 今年sekonix汽车电装销售额是670亿元， 预想比去年会增长百分之三十以上。