Hello, everyone ! I have a job interview a few days later, so I'm trying to practice introducing myself in English and Japanese. Could you help me say correctly ? (you can change the sentence) Thank you !! 😄😄 皆さん、こんばんは！ やがて、入社の面接があります。日本語で自己紹介を準備しています。正しく改めてください！ もっといい文章に変えてくれてもいいです ! よろしくお願いします !! 😄😄 ================================== [1] First off, thank you very much for giving me this great opportunity to meet you in person. Back in college, I majored in Economics and the second major was Japanese. In addition, I used to work for planning department at cruise travel agency as part time job. I think my major and the experience in travel agency must be helpful to this position I am now applying for. As a fast learner enjoying learning new skills, I'll devote myself to becoming proficient very quickly. [2] I said all of my experience by this time, but I'd like to say that the most important thing is It's not over. I promise that I'll keep going to improve myself. Thank you. [1] 今回、面接を受ける機会を与えてくださって本当にありがとうございます。 私は大学で経済と日本語を専攻しました。さらにトラベルエージエンシーの日本旅行チームで働いたことがあります。 専攻と働いた経験はきっとこの業務に役に立つと思います。 御社に入社することになりましたら責任感を持って一生懸命働きます。 ぜひ、よろしくお願いします。 [2] 私の今までの経験は全部お話ししましたが、一番大切事はこれが最後ではないとお話ししたいです。これからも、いつも、自分を発展することを約束します。期待をお願いします。