ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
In the context of asking for a change in hotel reservation, could someone help me translate the following text to Japanese? "Hello, I no longer want access to the hotel hot springs from my reservation. I am unable to rebook my reservation online because some days are unavailable for my intended days of stay. Can something be done about this without canceling my reservation entirely?" For additional context, I recently booked a hotel with its own hot springs floor, however, its after booking my room that I found more information explaining that they don't allow those with tattoos to use the amenity. I tried contacting the hotel in English but their response implied that they didn't understand the question that was being asked. Thanks for your help!
5 กันยายน 2024
1
0
Self-Study Japanese - Where to start

Hello,

So, as the title suggests I'm actually planning on drowning myself in Japanese-studies along with my regular course responsibilities (since I'm in school right now). With that being said, it's not exactly my first time learning Japanese as I've taken a course a few years back when I first entered university. I plan on reviewing the alphabets and re-learning them, but as for studying grammar and starting to memorize Kanji, I'm not so sure where to start. Which is why I can't help but look for advice from other peers who are learning the language through italki and self-studies. If you have any advice, I'd totally be up for taking them. 

Anyway, I'd like to add if any of you are comfortable with sharing learning-techniques or practicing Japanese with one another, I do have LINE and I would not mind adding you. After all, we are both expanding our own knowledge and even making new friends while doing so. 

This offer is not exclusively for Japanese-natives and is open to anyone learning Japanese : )

Thanks

16 ตุลาคม 2016
4
0
Corrections please? ^^; I wrote a few sentences, just looking for corrections please. 오늘은 우리가 몇 개의 일본의 예의에 대해서 배울거예요. 까다로운 사람인으면 안 돼요. 일본에서 공손하는 사람일수록 인기가 많아요. (Tried to say: You cant be a picky person. Polite people in Japan are very popular) 저는 기름기가 음식만 싫지만 일본에서 먹고 강요핡꺼예여. 일본에 기름기가 음식은 밖에 안 먹어요.
7 ธันวาคม 2015
2
0
How to ask for a cigarette in Korean? So, I'm just a casual smoker. I rarely get the feeling to smoke unless I'm under some stress or I have a lot of things on my mind. In my University, a lot of Koreans tend to smoke outside and most of them seem to only speak Korean. In this case, how would I go about asking them for a cigarette? I used to think just simply asking "담배를 있어요?" would be alright, but I want to get other opinions or possibly better expressions to use for this situation. Thanks.
17 พฤศจิกายน 2015
1
0
내가 제일 좋아하는 음식 만들기 저는 일본의 카레밥을 제일 좋아해요. 일본에서 카레밥을 너무 유명해요. 사람들이 카레밥을 정오도 두번 한달의숙에 만들어요. 너무유명하고 쉬운 만들어서 카레밥을 먹고 싶어요. 갈색 소스를 고기하고 단근하고 양파하고 감차가 가려요. 카레밥을 더 매우고 싶으면 매운 양념을 넣어도 돼요. 제 카레밥을 메운 촣아서, 핫 칠리고추 소스를 넣어요. 카레밥을 많이 다른 방법은 있지만 이 방법은 제 스타일이에요. 첫번제로, 양파하고 고기하고 단근하고 감차가 썰어요. 야채가 다 썬은 다음에 냄비에 식용유를 넣어요. 그리고, 3분 기다려요. 다 야채하고 고기를 넣은 다음에 고기를 요리 되지 있까지 섞어요. 고기를 요리 되지 있을 때 4찬에 넣어요. 4찬에 넣은 다음에, 25분에 끓어요. 그럼, 25분에 끓은 다음에 불을 꺼요. 카레 꾸러미의 양념을 넣고 완전히 녹은 것을 썩어요. 카레밥을 더 메우고 싶으면 메운 양념을 넣어도 돼요. 다 카레 꾸러미의 양념을 완전히 녹은 다음에, 25 분에 더 끓어요. 25분에 끓은 다음에 카레밥을 다끝내요. 그냥 밥을 옆이나 위에서 카레는 넣도 돼요. 드디오, 맛있게 드세요. - - - you're more than welcomed to correct! I'm pretty sure I've made mistakes here and there. Thanks :-)
16 พฤศจิกายน 2015
3
0
How can I get use to talking in Korean? My mind has a tendency to just blank/space out when I'm spoken to in Korean. Perhaps it's because I'm not used to having someone speak to me often in Korean that I just tend to freeze on the rare occasion it does happen. In my situation, should I just try to make Korean friends who are willing to speak to me in Korean? I'm actually a person with not that many friends so I don't know how to go about this. Please suggest something! Thank you.
15 ตุลาคม 2015
3
0