Mi piaciono tante cose Mi piaciono le lingue straniere ma mi piaciono anche tante cose: suonare il pianoforte, cucinare, passeggiare, andare nella natura, parlare con i miei amici, giocare con miei figli, ballare, viagiare, leggere, fare giardinaggio. Il mio problema maggiore è che non ho tempo di fare tutto quello che volgio. Volgio imparare tante cose. Ho bisogno di vivere quattro vite al meno!

About the quality of corrections in the notebook

I feel really uncomfortable about the quality of the corrections we get when we write something in the notebook. I'm a French and Spanish teacher and I'm really upset seeing very bad corrections in those languages. French writing is hard, but I also see a lot of mistakes in Spanish. When we are learning a language we are not able to judge the quality of a correction and if we get 2, 3 corrections or more, we don't know which one is better! And the truth is that at least in French it's really difficult to get a good correction. Many French don't know grammar and writing rules, and if they don't I think they shouldn't correct anything at all! Corrections made by a professional teacher are usually much better and should guide you to find the good correction of your writing. But I also think that as a teacher, when we correct a post, we should do it carefully, making sure we are not skipping important mistakes just because we are going too fast.

Imparo l'italiano Sono francesa e imparo l'italiano 3 mesi fa. Mi piace molto questa lingua e è facile capire perche anche parlo spagnolo e portoghese. Mi piace leggere racconti in italiano, ascoltare canzoni, guardare film, etc. Anche studio con il metodo Assimil. Sono piuttosto un'autodidatta. Mi piace studiare la grammatica e il vocabulario ma non ho molto tempo e preferisco imparare leggendo, ascoltando e parlando. Quando ho tempo sufficiente faccio un scambio per parlare italiano. Sono professoressa di francese e spagnolo. Mi piacciono le lingue stragnere. Adesso parlo 4. Voglio parlare e capire una nuova lingua ogni anno. La quinta sarà l'italiano e per 2016 forse un altra lingua che ho studiato un po come l'arabo o il tedesco. Grazzie mille per leggermi.

Looking for a good Italian book

Hi, I'm looking for advice to buy a book to learn Italian. I already have the Assmil method, and a book about linguistic. Although I began a few month ago I'm not looking for a beginner method, I'c prefer B1, at least A2. I would like something complete, with, grammar, vocabulary, a lot of texts and material in Italian, and everything explained in Italian. If you know the French method "la grammaire progressive" or "le vocabulaire progressif", I'm looking for something like that but for Italian.

Thanks a lot for your advice.

Katy.