Quando smonti l’albero di Natale? Ho un appartamento piccolo dove non c’è spazio per un abete grande. Quindi o compro solamente una stella di Natale o prendo qualche rami di abete, ne faccio una specie di mazzo e lo adorno con gli addobbi natalizzi. Nel primo caso mantengo la pianta per lungo tempo, a volte anzi fino a prossimo Natale. Nel secondo caso tolgo il mio mazzo natalizzo pochi giorni dopo il capodanno. Infatti non mi piace l'idea che ogni anno un abete deve morire per me. La mia soluzione con il mazzo è un po’ meglio, ma ancora non ottima. Forse dovrei comprare la prossima volta un abete finto o costruire un albero di natale dagli altri materiali. Un albero fai-da-te in juta, di libri, in panno, di tappi di sughero… Ci sono tante idee a ciò sul internet!

Il tuo umore dipende dal tempo? Direi che sono solo sensibile alla pioggia. Mi piace tanto il freddo quanto il caldo, adoro la neve e sopratutto il sole, ma la pioggia a volte deprime il mio spirito. Non mi riferisco alla bella pioggia d’estate che porta via tutta la polvere e da un sollievo. Intendo una pioggia incessante autunnale, che scoraggia e deprime, in modo che uno non abbia voglia di fare niente. Ma anche per questo caso c’è un antidoto – bere una buona cioccolata calda, ascoltare la musica preferita e ricordarsi di belli giorni estivi.

Bevi il caffè? Quante tazze al giorno? Sono in una "relazione instabile" con il caffè. C’erano volte in cui bevevo almeno tre espressi al giorno, ero veramente dipendente dal caffè e non potevo funzionare senza questa linfa vitale. Poi l’ho smesso completamente ed ero “pulita” per lungo tempo. E attualmente bevo il caffè talvolta, se ho dormito poco o quando ho molto lavoro. Ma adesso mi serve solo una mezza tazza per svegliarmi.

Qual è la tua passeggiata più inconsueta? Quando svolgevo un tirocinio a Barcelona, andavo a passeggio quasi ogni giorno dopo il lavoro. Godevo la vista di tutti quelli incredibili edifice modernisti e l’atmosfera mediterranea che mi piace tanto. Ero lì da poco, quindi non avevo ancora molti amici e di solito passeggiavo sola. Ma una volta ho incontrato per avventura una compagna di università da Germania. Anche lei svolgeva un tirocinio in Barcelona! Ha stato un incontro inaspettato e proprio per questo molto divertente e bello. Dopo questo giorno abbiamo esplorato la citta insieme e trascorso molti bei momenti lì.

Ti piace la neve? Mi piace guardare dalla stanza mia come nevica fuori. Guardare, come grandi ma teneri fiocchi di neve cadono sulla terra e nascondono tutto lentamente. Il mondo diventa biancho e quieto sotto la coperta di neve. E poi, i bambini gioccando in questa bianca gloria, facendo un pupazzo di neve, andiando sulla slitta - per loro è una meraviglia! E anche se a volte molta neve è piuttosto un problema sulle strade e non posso andare in bici a causa di neve, la adoro.

Min hemläxa http://www.bbc.com/news/magazine-37431005 Idag läste jag en text om Natasha Annie Tonthola, som är från Malawi och kämpar mot så kallade ”hyanor”. En hyena är inte bara et djur, men i Malawi det är en man som ta betalt för att han har sex med unga flickor. Det är en tradition, en ritual för att en flicka blir en kvinna. Alla unga flickor i Natashas by var tvungen att ha sex med mannen, även om de var bara 12-13 år gammal. Natasha gjorde det också. Senare gifte hon en man, men han slåg henne öfta, så hon var inte lycklig med honom. Med hjälp av sin morbror har hon kunnat rymma till Sydafrika och lära sig mode design. Hon var framgångsrik och har designat kläder för influtelserika människor. Hon har öppnat senare en egen restaurang och har grundad en speciell organisation. Den här organisation syssla med flera ämnen. Till exempel de kämpar mot tidigt äktenskap, utbildar folk om ritualer liksom hyenor och lära dem om HIV eller om reproduktiv hälsa. De hjälpar ochså för att flickor kan gå till skolan. 2011 Natasha har grundade Mama Africa Foundation Trust och fortsättar sina aktiviteter. Jag tror att hon gör ett bra jobb och att det är av betydelse.

Gli animali, "365 Days of Writing Prompts" È un tema per il 19 marzo dal libro "365 Days of Writing Prompts", che offre un tema per ogni giorno. Il titolo originale è "Do you have animals in your life? If yes, what do they mean to you? If no, why have you opted not to?" Hai gli animali in tua vita? In caso di si, che significano per te? In caso di no, perche hai deciso così? Me piaciano molto gli animali. Quando ero piccola, la mia famiglia abitava in campagna. Sempre avevamo animali domestici come cane e gatti. Ma anche gli animali utili come vacche, pecore od ocche. Io gli vedevo come i amici e provavo d’ammaestrarle. Ero triste quando era ora di macellarli. Proprio per questo quasi non mangio carne. Adesso abito in un‘appartamento nella cittá. Vorrei avere un gatto, ma il mio ragazzo odia i gatti. Lui invece vorrebbe avere un cane, ma a me non mi piace la idea di avere un cane nell‘appartamento piccolo. I cani sono animali abbastanza grandi e vivaci, credo che bisogna avere molto di più spazio per lei. Una casa in campagna sarebbe ottima per questo. Inoltre, lavoramo molto, cosicché non abbiamo tempo sufficiente per badare un animale.

First phrases about me in Greek Γειά σου! Με λένε Λένα. Είμαι τριάντα τρία χρονών και είμαι απο τη Ρωσία. Όμωσ τώρα μένω στι Γερμανία. Είμαι μεταφράστρια και μιλάω γερμανικά, αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά και λίγοσ ιταλικά. Τώρα μαθαίνω ελλινικά. Αγαπάω τις ξένες γλώσσες. Μου αρέσει ακόμα να διαβάζω, να ταξιδεύω και να μαγειρεύω.