N2で１６０点取りました(・∀・)、拍手拍手 次はN1合格を狙います！　N2には比べ物にならないほど難しいと聞きましたが、まあ何とかなるよね。

Translation exercise 中国建筑终于在清朝盛期（18世纪）形成最后一种成熟的风格。其特点是，城市虽然规格方整，但城内封闭的里坊和市场变为开敞的街巷，商店临街，街市面貌生动活泼;城市中或近郊多有风景胜地，公共游览活动场所增多；重要的建筑完全定型化、规格化，但群体序列形式很多，手法很丰富;民间建筑、少数民族地区建筑的质量和艺术水平普遍提高，形成了各地区、各民族多种风格；私家和皇家园林大量出现，造园艺术空前繁荣，造园手法最后成熟。总之，盛清简直继承了千代的理性精神和浪漫情调，按照建筑艺术特有的规律，终于最后形成了中国建筑艺术成熟的典型风格——雍容大度，严谨典丽，机理清晰，而又富于人情趣味。 A mature architectural style eventually came into being during the golden ages of Qing dynasty（18 century）, which had various features. Despite the orderly arrayed buildings, the lanes and market which used to be isolated were transformed into open lanes and streets. Alongside the streets stood all sorts of stores as a part of the vibrant streets. There were always some scenic spots within the city or around the nearby suburbs, indicating a rise in the number of amusing places. The important buildings were constructed in a same pattern, but arranged in a variety of orders and techniques; Folk architectures and ethnic architectures also made prominent progress in both quality and artistic level, with different styles taking shape respectively; with private and royal gardens springing up, Chinese Garden Art ushered in a unprecedented prosperity and get Into final maturity. In short, the Qing architecture inherited the rationality and romance from the former dynasty and formed a typical mature architectural style——full of grandeur and generosity, preciseness and elegance, vivid in mechanismr and rich in humane tastes.

「は」と「が」 「さあ,今から試験を始めますよ｡準備はいいですか｡」 ここはどうして「が」ではなく、「は」を使うのですか｡

First Snow The first snow of 2015 came to Hangzhou yesterday. It sleeted for a while in the beginning, and gradually turned into a heavy snow. I was not that exciting as a child, but still felt the fluctuation of my heart which was constrained by freezing coldness but drove me out of my room to take a small video. After that, I was glad to notice that I was not the only childish when, cuz in my Friend Cirle of Wechat, snow was also falling in my friends's small video, from which I could even recognize their sceaming. "You southern guys are far more interesting than the snow!" Said one of my fellas from southern China. I bursted into laughter with him and said:" See you next morning on the snowfield."

悩み事 好きな子が相手にしてくれない.。この一週間、昨日まではいい雰囲気で彼女と話しましたが’、昨日からはずっと喋る気はないようです。昨夜　聞くと、ただ　”ちょっと”ちょっと忙しい、もう寝る”　と返事をした。　私は彼女と違う大学に通っているので、手伝う事ができない、だから暫く話しかけない方がいいと思うった。　本当に　こまります。

Can you recommend me some British TV series？ I‘ve watched Sherlock, Black Mirror, Humans, The IT Crowd and Inside No. 9,. Any kind of V series is okay as long as it is interesting. THX.

フランス語の先生の物語 これはルームメイトから聞いた事です。フランス語の先生は三十三歳ほどのイケメンで、女子の間に人気があります。 そして、面白い人でもあります。 およそ半年ほど前、彼が浙江大学の仕事を辞め、家え帰って、何か月休みからパン屋を開こうと計画しました。しかし、ほぼ同時、奥さんが「私もう仕事うを辞めたわ」と先生に伝えた。先生は石化しました。夫婦とも無職になったじゃないか！先生は仕方がなく　三つの大学の代講先生になりました。面白い事ですが、先生の給料は以前より多くなりました。 パン屋を開く夢は近く内に叶いますでしょうう。

漢字について ルームメイトからの質問ですが、彼はある時代劇ドラマで、主人公が漢字だけ使って 手紙を書いたと見ました｡それはいつ頃の事でしうか｡それはどのドラマなのかははもう思い出せないそうです｡

冬の話 何日もさぼりましたね、今日は冬の話をしましょうか。 私は杭州に住んでいますから、日本よりは暖かいはずですが、それでも本当に寒いだと感じます。 （念の為言っておくが、杭州は上海の近くにいます。とても綺麗な町ですよ(≧∇≦)） どれで、ちょっとお聞きしたい事がありますが、日本の若い女子は冬でも一着スカートだけを着ると聞きましたけと、本当なんですか。それでも一部の女子だろうけと、その確率どのぐらいですか。