ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
Hilfe mit diesem Satz, bitte!
The other day I went running, and I ran all the way from my house to the school where I work (I'm a teacher). Would this be correct in German: "Ich bin von meinem Haus gelaufen bis zu der Schule wo ich arbeite".Klingt das ok? Vielen Dank!
2
0
La mia gatta
Oggi scrivo sulla mia gatta, che si chiama Satya ( Satya è una parola sanscrita che significa "verità e realtà"). Lei ha nove mesi, è nera e un po' pazza. La ho trovato un giorno nel cortile della scuola dove lavoro (sono insegnante d'inglese è lavoro in una scuola bilingue vicino a dove abito). Lei era una cosa piccola, pelosa e aveva molta paura. Sua mamma l'aveva lasciato . Una collega me ha chiesto se voleva adottarla. All'inizio ho dubitato, perche non aveva mai avuto un'animale domestico. Tra alcuni minuti ho portato la gattina nella sala professori. I miei colleghi mi hanno convinto di adottarla..
Oggi Satya è un animale sano e molto attivo. Abita con me e la mia fidanzata nel nostro apartamento. Mia fidanzata è molto felice con la nostra gatta. Le compra cibo speciale - sopra tutto tonno, che le piace tantissimo. Satya è un po' pazza - di subito corre dappertutto e parli con gli insetti! Ma lei è anche una buona compania, particolarmente di sera, quando ho molti compiti dei miei studenti per correggere.
Grazie per leggere, e per favore sentite libere di fare le correzione necessarie.
8
0
Oggi sono annoiato
Oggi ho avuto un'operazione nel mio piede sinistro (come il film). Non è molto serio: una unghia incarnita. Ma devo rimanere a casa. Il dottore ha detto che devo fare riposo per cinque giorni. E poi un'altra operazione : nel mio piede destro. Ho lo stesso problema nelle due piede. La mia genetica, cosa posso fare? In questo momento sono annoiato a morte. Ho veduto una puntata di "House of Cards", una serie che mi piace molto, e ho cominciato a studiare un po' di italiano. Non ho soldi per una lezione con un insegnante, mà sul Internet ci sono tantissime risorse. Ho anche un libro con un corso e CD che mi ha aiutato molto . Mio nono ero italiano,e mio bisnono è venuto in Argentina durante la prima guerra mondiale. La vita non era facile per gli immigrati quì in Sudamerica, ma per fortuna la mia famiglia ha potuto trovare l'opportunità di lavorare e comprare una casa quì. Tutto e più facile per le generazioni più giovani.
Da due anni risparmio soldi per andare in Italia e visitare quello bello paese,e anche il burgho di dove sono venuti i miei antenati.
Grazie per leggere! Se voi ha voglia, per favore fate le correzione necessarie .
2
0
Ciao!
Ciao,mi chiamo Alfonso. Sono argentino e ho 29 anni. Quest'anno, in luglio, faccio un viaggio in Italia. La mia famiglia è di origine italiano e mia mamma parla un po' d'italiano. Io ho imparato da piccolo, ma me manca molto vocabolario. Voglio praticare il mio italiano per farmi capire ,sopra tutto quando sono in Italia !
2
0
