Please, check my grammar I think pilots and controllers (who controlls the sky on monitor) have misunderstanding, couse they are native different languiges and have some kind of difference. Besides it may happen due to one of them don't use standart phraseologe, or some one doesn't have enought expirence.