ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
Alcuni frasi da correggere per la grammatica per favore! - Non volevo andare alla tua casa questa mattina, perche' Mamma avesse prenotato un tavolo per noi quattro al ristorante, e questa settimana passata non avevamo avuto molto tempo insieme. - Non ho mai sospettato che c'era la possibilita' che avesse una cotta per me. - Veramente non vedevo vederlo, anche se ho pensato che era una persona amichevole. - Se la mia mamma non fosse stata la amica di Georgia, non ci saremmo mai incontrati. - Sarebbe bello se potessimo fare qualcosa. - Avevo paura che avessi innescato una messe di emozioni.
26 กุมภาพันธ์ 2017
5
0
Haciendo trabajo voluntario con refugiados sirios Hoy fui a una iglesia para enseñar inglés a algunos refugiados sirios. Fui en el coche con los otros voluntarios. Me senté en la parte de atrás del auto, atascada entre Gillian, quien estaba tejiendo una sábana, y Jessica, quien tiene piernas largas. Durante el viaje contaban historias de los insectos, las arañas y las serpientes. Todos ellos tenían miedo de esas criaturas peligrosas. Cuando llegamos, había bastantes personas. Conocí finalmente a Padre Samir, el cura cristiano que hace mucho por la comunidad sirio. Tiene pelo oscuro y abundante, y le gusta hablar y conocer a la gente. De hecho, cada persona siria con quien yo conversaba fue amable, simpática y alegre, a pesar de que muchas han experimentado eventos traumáticos. Tenía una conversación larga con el capitán de un barco. Fue de mediana edad y tiene una esposa que fue dentista y dos hijos jóvenes. Me mostró unas fotos de su casita de vacaciones, la que compró para que podían hacer caminatas en las montañas. Las piedras de las paredes y la madera de los marcos de ventana fueron hermosas. Pero un día un cohete la destruyó completamente. Yo vi en las fotos solo una pila de escombro. Es una historia muy triste pero su familia es una de las más afortunadas. Hace unos días miré un documental acerca de la crisis siria y la situación parece casi sin esperanza para los que viven en los campos de refugiados, los que son viejos, los que están incapacitados. Me entristece que tantas malas cosas pasen con gente ordinaria.
10 กุมภาพันธ์ 2017
5
0
Por qué me convertí en vegetariana Hace tres años me convertí en vegetariana. Ahora mi familia está acostumbrada a la idea, pero mi papá aún piensa que esté loca. Cree que sea importantísimo comer carne. Dice que haya muchos nutrientes en la carne que no se encuentran en vegetales y otra comida. Sobre todo, no entiende cómo puedo vivir sin los sabores ricos de carne de vaca, pollo, cordero y pescado. Sin embargo, tengo buenas razones para ser vegetariana. Primero, creo que sea muy importante reducir las emisiones carbónicas. Es necesario que todo el mundo piense en esta manera así que evitamos efectos destructivos sobre el medio ambiente del planeta. Como un individual, una de las maneras en lo que se puede hacer eso es comer meno carne, en particular meno carne de animales rumiantes. Además, me molesta la separación entre los productores de carne y los consumidores. Cuándo vas al supermercado, ves solo el bistec presentado limpiamente. Es difícil apreciar que necesite mucho tiempo y muchos recursos para criar el animal. En mi opinión, si todas las personas pudieran ver lo que pasa antes de que la carne llega al supermercado, comerían meno carne. Pienso que se darían cuenta que no sea justo que se puede comer el bistec tan rápido cuando necesita tan tiempo de producirlo. Aún mi papá espera que comienza comer carne de nuevo, pero todavía le digo que no la comeré por mucho tiempo.
16 ธันวาคม 2016
3
0
¡Ayudame con el subjuntivo por favor! Dime por favor si estas frases son correctas. ¡Gracias! Quiero que abras la ventana. (I want you to open the window.) Quiero que compre un coche. (I want to buy a car.) No quiero que salga. (I don' t want him to go out.) No quiero que me escuchen. (I don' t want them to hear me.) Quiero que vaya a la playa contigo. (I want to go to the beach with you.) Quiere que se ayude. (He wants me to help him.) Quiere que vaya a la fiesta. (He wants to go to the party.) Mi compañera de intercambio quiere que haga sus tareas de inglès. (My exchange partner wants me to do her English homework.) Quieren que vayan en vacaciones con nosotros. (They want to go on holiday with us.) ¿Quieres que te ayude? (Do you want me to help you?)
10 ธันวาคม 2016
13
0
Romanzo giallo Quando mi sono arrivata a lavoro ho evitato la mia scrivania. Potevo vedere che c’era qualcosa di strano. Al di sopra, ogni cosa stava nel suo proprio posto. Potevo vedere il computer con la tastiera allineata con l’orlo della scrivania; il vaso con tutte le mie matite verdi (possiedo solo matite verdi, perché tutti gli altri colori sono malauguri, specialmente giallo); il pacchetto di fazzoletti, non aperto; una tazza pulitissima con le parole “Amo Parigi”; e più importante di tutto, una lattina di cibo per cani. Ma di sotto: quí c’era il problema. Dall’altra parte della stanza, potevo vedere che c’era una macchia gialla sul tappetto. La macchia mi guardava velenosamente. In modo da evitare la mia scrivania, ho cominciato di fare una tazza di tè. Ho riempito il bollitore e l’ho acceso – e poi mi sono ricordata. La mia tazza era ancora sulla mia scrivania. Cosa faccio adesso? ho pensato. Non potevo usare le altre tazze nella credenza della cucinetta. Erano tutte gialle. <Tutto bene, Corella?> Era Maria. Di solito mi piace Maria, è una brava ragazza che pensa a mi. Però, oggi indossava una maglietta gialla. Mi sono girata al lavello e ho cominciato di lavare le mani. <Corella, mi sembri un po’ ansiosa.> Ha venuto vicino e ha messo sulla mia spalla la mano. <Corella, ti posso tirare su? Non ti ricordi che è il mio compleanno oggi?> Ho provato di sorridere ma i bordi della mia bocca non volevano muovere. <Che bello,> ho detto monotonamente.<Tanti auguri.> <Guarda,> diceva, aprendo il frigo. <Ho fatto una bellissima torta di limone per l’occasione. Ti piacerebbe un pezzo?> Ho gettato uno sguardo, e subito mi sono girata e ho vomitato nel lavello. La torta era tutta gialla.
3 ธันวาคม 2016
2
0
Los primeros años de mi vida Nací en Sud Africa. Dos años después nació mi hermana. Durante este período vivimos en Johannesburg, en una casa blanca con un portón y murallas altas, con alambre de espino de arriba. Vivimos con mis parentes y nuestra abuelita que nació en Italia. Cuándo mi papá era pequeño, su familia hablaba siempre en italiano porque mi abuelo también vino de Italia. Es por eso que aprendí italiano durante cuatros años de escuela secundaria: porque quise ser capaz de hablarlo con mi papá. Cuándo tenía cuatro años, mis papas decidieron de mudarnos en Australia. Por lo tanto nos mudamos a una ciudad bastante grande en la costa norte. Cuándo llegamos asistí una escuela ‘Montessori’. En este sistema, no hay exámenes y los docentes permiten que los niños aprender cosas nuevas cuando quieran, o sea cuando ya tengan capaz de cumplir las tareas más simples. Me gustó mucho esta escuela, porque todos los docentes eran amables y pacientes, y además no tuvimos llevar el uniforme.
2 ธันวาคม 2016
3
0
Buscando un trabajo de medio tiempo Hoy busqué un trabajo de medio tiempo, porqué terminé las clases de la universidad la semana pasada. (Ero aliviadísima!) Pero ahora quiero una cosa que me ocupará durante las largas vacaciones del verano. Además pienso que debería en primer lugar ganar un poquito más dinero y también hacer una nueva actividad y hacer amistad con los demás. Entonces fui en bicicleta a las tiendas en la calle mayor. Primero fui en la librería donde conozco a la dueña. Me dijo que no necesitan empleados en este momento. Le hablé con ella un poco y antes de saberlo caminé afuera de la tienda con un nuevo libro en mano. La dueña es buena en su trabajo, demasiado buena. Después de eso, fui en un café que era casi cerrado. Tenía miedo porque los empleados parecían la mafia. Pero mejoré el coraje para hablarlos y de hecho están muy agradables. Pero no estoy segura de que tenga la posibilidad de trabajar aquí porque no tengo en absoluto la experiencia de trabajar en la industria de la hospitalidad!
14 พฤศจิกายน 2016
4
0
Qué hizo este viernes por la mañana Esta mañana me levanté a las 7.40am. Soy un estudiante de la universidad, pero hoy no tenía clases. Este es porque en mi universidad podemos elegir cuándo tenemos las clases, así que elegí a hacer el viernes un día libre. Me gusta tener una fin de semana larga, particularmente porque necesita mucho tiempo viajando en el transporte público para alcanzar al campus. Después de que me levanté, hizo un desayuno rápido. Comí yogurt, plátano y algunas sobras de la nevera. Luego empecé a hacer deberes. Estoy haciendo un proyecto con otros cuatro estudiantes de mi clase. Estoy muy contenta porque las otras personas son simpáticas, pensar en los otros, son entusiastas y se esfuerzan a trabajar duro. Estamos haciendo una investigación sobre las pólizas de los consejos locales de mi ciudad. Queremos descubrir en qué medida consideran los consejos la biodiversidad cuándo gestionan los árboles y la vegetación en el contexto urbano. Esta mañana hablé con tres oficiales de los consejos y organicé entrevistas. Estoy muy interesada a ver qué dirán.
23 กันยายน 2016
5
0
Mi hermana que le gusta correr Tengo una hermana menor que se llama Michaela. Tiene dieciocho años. Está haciendo el año doce a la escuela secundaria. Es la misma altura que yo, bastante alta pero no demasiado. Tiene ojos azules, pelo largo y rubio, además de piel clara. Muchas personas piensan que seamos gemelos y cuando frecuentábamos la escuela misma, las personas nos siempre confundían. Ella tiene buen cuerpo porque le gusta a ella correr y ejercitar. Cada semana va al entrenamiento de atletismo en un club que es diez minutos de distancia en coche desde nuestra casa. Tiene una compañera con la que se entrena siempre, que tiene herencia indígena australiana y que tiene cincuentacinco años. Esta compañera es muy consumada porque ha alcanzado el final nacional de atletismo por su edad. El club tiene muchos atletas consumados. Hay incluso un chico ciego que ha calificado por los Paralímpicos este año, y solo tiene catorce años.
12 สิงหาคม 2016
4
1
Cuándo aprendí italiano por medio de educación a distancia Una de las cosas que me gusta hacer más es aprender nuevas cosas. He siempre gustado ir a la escuela. Mis clases favoritas eran literatura inglés, historia (particularmente la historia del siglo veinte), filosofía, arte y italiano. En mi escuela solo enseñaron francés y indonesio, pero quise aprender italiano porque lo habla mi papá y tengo herencia italiana. Entonces lo aprendí por medio de educación a distancia. Cada semana llamaba mi docente Enzo (que por cierto enseñaba también español) y nos hablábamos durante media hora. Era genial porque tenía que hacer la llamada en la oficina de los docentes. Me sentaba cada semana en la mesa de un docente específico, y siempre dejaba las pruebas completadas de los otros estudiantes. Trataba no mirar las nota de las otras personas, pero ¡no pude evitarlo!
10 สิงหาคม 2016
7
0
แสดงเพิ่มเติม