El placer de aprender idiomas Hola a todos, Hace casi cuatro años empecé mi primera experiencia aprendiendo idiomas por internet. Claro, empecé con el español y fue una aventura loca. Llegue a conocer a mucha gente e a viajar a lugares que nunca pensé llegar. Hace algunos meses empecé a aprender el portugués. Esto me recordó de la belleza de aprender idiomas, y como que nos puede abrir un mundo entero. Escuchando podcasts de (Cafe Brasil) tengo la oportunidad de saber en qué piensa la gente de brasil, y cuales son las problemas que están enfrentando y tratando de resolver. También es un placer poder saber como uno se expresa en un otro idioma. La manera de construir las frases, y cómo pronuncian sus palabras. Finalmente, creo que aprender un nuevo idioma me está ayudando a aprovechar de este tiempo en casa, y también me está ayudando a olvidar lo que está pasando en el mundo por un ratito, como si fuera un escape. Tenía ganas de compartir esto con ustedes, y espero que les está yendo bien en estos tiempos difíciles. Gracias por leer.

Tener una meta en la vida Hoy ya han pasado dos meses desde que regresé de México. Fue un viaje muy entretenido y he aprendido mucho sobre el país, su cultura, y su gente. Además, aprendí muchas cosas sobre mi mismo. Lo más importante que he aprendido es que la vida no vale sin tener una meta, un objetivo que te haga levantar por la mañana con ilusión y muchas ganas de dar un paso por delante para acercarte de tu sueño. Los humanos tenemos una imaginación muy fuerte, y eso nos hace soñar y hacer una imagen de cómo queremos que sea nuestra vida en el futuro. Entonces, aun es muy divertido pasar los días disfrutando del sol y las coronas, es mucho mejor tener unos hábitos diarios que te ayuden a cumplir tus objetivos y sueños, para que seas más feliz a lo largo plazo. Había dicho lo anterior, empecé a aprender sobre las finanzas (finance) hace un mes, y estoy disfrutando mucho el proceso. Voy a hacer un examen en junio del próximo año, que significa que voy a seguir aprendiendo por 7 meses más. Me gusta el desafío, y siento que estoy creciendo como persona. Muchas gracias por leer mi articulo, y espero que esto te ilusione a hacer algo productivo con tu tiempo. Un abrazo.

Review of novel: The Innocent Man Dear italki language enthusiasts, This is my review of John Grishman's novel. I posted it on Goodreads and wanted to share it here fore native speakers to kindly point out any mistakes or any suggestions regarding the text. Any input/ suggestion is highly appreciated. Thanks. It was a wonderful experience being able to get a glance over the judicial system in the US through the story of Williamson and Fritz. US media sells the image that justice is always correct and mistakes are never committed. Watching TV series got me convinced that lab work never fails and cops are always clean; that the combination of science and hard working people results in criminals being put behind bars in a timely fashion. Well this story really opened my eyes towards the actual process and I was amazed with all of the bureaucracy involved in hunting criminals down. This actually strengthens my certainty in that corruption is everywhere; its degree and manifestation is what varies from one place to another. I thoroughly enjoyed the novel, with all of the drama involved in the life of Ron Williamson. It is a tragic story of a man who has suffered from mental health conditions and was very unlucky to be erroneously convicted with murder. Moreover, the book gave me an idea about the gravity of mental health conditions in general and how they can affect people and their loved ones too. Interestingly, the cruel nature of humans is quite predominant in most of the characters, but as it is in life, there are some lovely soles that work honestly for the sake of truth and justice. I enjoyed the book and it opened my eyes towards a number of interesting topics involving justice and mental health. My Goodreads page: https://www.goodreads.com/user/show/41208234-mohammad-kharraz

Estoy viendo series mexicanas en Netflix Hola caballeros y caballeras muy buenos días. A mi me encanta ver series en Netflix en español porque esto me permite a escuchar el idioma naturalmente y aprender frases y palabras absurdas que no le gustan a la gente con la que hablo. De todos modos, encontré a algunas series que fueron en el dialecto mexicano. Yo amo todos los acentos del español, me parece muy interesante como cambia el idioma entre la gente. Pero no alcancé a entender como es el acento mexicano. Aunque me profesora es mexicana, y la entiendo perfectamente, los que estan en las series hablan de una manera muy rara, que me cuesta un poquito imitar su acento. En fin, estoy disfrutando las series, ya vi "El Chapo" y estoy viendo "Club de Cuervos" y "Ingobernable". Espero que pueda hablar ese pinche acento, pero no hay pedo, ya que estoy chambeando muy duro para alcanzarlo. Orale pues no mames güey.

How do I want to spend my summer vacation? Dear readers, thank you for your interest and taking the time to check my post. Your corrections would be of paramount importance to me, and any suggestions you might have would be much appreciated. I have to say that I am primarily writing to clear my mind regarding this topic, and not for linguistic purposes. That said, I would love to hear your point of view on this subject and how summer vacations are in your countries. In my country, summer vacations for students are very long, usually extending up to 2-3 months. Having no complaints whatsoever as students, we try to get the most out of that time. Travel enthusiasts might choose to take advantage of the opportunity and travel far away, entertaining themselves somewhere where it does not reach 45 degrees celsius, while other dedicated persons decide to invest that time in developing professionally; that is me trying to avoid the use of the word "studying", using a seemingly more fancy term, professional development. The upcoming summer vacation is especially interesting, as it will have a duration of four months. I believe that I personally have had good use of my summer vacations, a mixture of traveling and studying. Last summer, I have spent 3 months traveling between Spain and Portugal, which was a wonderful experience that helped me improve my Spanish language skills. I have previously also dedicated the time to study for an international exam related to my studies. Although one might rush into the conclusion that studying is better, I believe that each and every experience is special in its own unique way. So here I am, seven months away from the start of the next summer vacation, having to decide what is it that I want to do, what experiences do I desire, and what is most important to me at this stage of my life. I believe that the I have to focus on my studies and invest the upcoming summer vacation in studying and learning for the second part of that same exam I took a couple of years ago. Consequently, I should soon start setting a study plan and deal with all of the tedious paperwork involved in the application for the exam. Thank you.

No me gusta WhatsApp WhatsApp es claramente la aplicación más utilizada en mi país; todo el mundo tiene esta app y se usa todos los días. A mi no me importa que la gente le gusta esta app, y creo que tiene beneficios, creo que nos ayuda bastante en nuestras vidas; pero hay algunas cosas que no me caen bien. Primero es el tema de los grupos. Hay un montón (un chorro) de mensajes en los grupos y no me entero cómo se puede leer tantos mensajes, o ver tantos videos en un día. Personalmente, tengo los ajustes hechas de que mi celular no descarga los videos, y tampoco los imagines, porque no quiero ver nada de esto. Hasta este punto, todo bien para mi. Lo que me molesta (lo que me toca los huevos) es que hay gente que le sorprende, o no le gusta que no veo sus mensajes. Creo que tengo la libertad de gastar mi tiempo como quiera y creo que la gente debe respetar esto. La otra cosa es que los mensajes en si no son una buena manera de conectarnos con los demás, ya que se pierde muchas cosas, como señales de cuerpo, y tono de voz. Tengo un par de amigitas con las que charlo por WhatsApp, y tuve un malentendido con las dos, porque me parece que entendieron mis mensajes de una manera diferente de lo que quería. La verdad es que no sé si tengo la culpa, o tal vez necesito hacer un curso de "como mandar mensajes" para que el mundo sepa exactamente lo que quiero decir, pero a mi me parece una tontería (una pendejada), y pues voy a tratar de minimizar la cantidad de mensajes que mando, y hacer el esfuerzo para llamar directamente, o por lo menos mandar un mensaje de voz, para que todo lo que quiero comunicar sea clarísimo. Me gustaría saber lo que piensan ustedes sobre el tema. (esto entre paréntesis me parece que no sea tan aceptado para un texto escrito, pero la verdad es que me suena mejor así) Gracias por haber leído mi texto. Saludos

Practicando el subjuntivo: mi curso de español en sevilla Cuando estaba en españa, hice un curso de español. Quería que el curso EXPLIQUE el tema del subjuntivo, porque siempre me ha resultado un poco complicado el tema. QUISIERA tener un grupo de alumnos aprendiendo a mi lado, pero era el único chico en la clase. No me gustaba que estaba solito en la clase, y prefería tener colegas para que el curso SEA un poco más entretenido. Pensándolo ahora, no creo que SEA tan malo estar solo en la clase, al contrario, creo que así se puede aprender más. De todos modos, encontré la profesora, y me dijo "Que te VAYA bien querido alumno, espero que después de esta semana PUEDAS entender el tema del subjuntivo." En ese momento pensé que hubiera sido interesante si yo FUERA nativo en el idioma para poder expresarme tan bien como ella. En este momento, no creo que TENGA un nivel bastante bueno en el tema, pero lo importante es que entiendo la idea detrás del subjuntivo, y la verdad es que me está cayendo bien. Es muy interesante. Gracias por haber leído esto, y espero que les HAYA gustado. QUISIERA poner las palabras que están en subjuntivo en un color mas oscuro o algo, pero resulta que no hay éste opción acá. Que les VAYA muy bien señores. Saludos.

Manteniendo mi español Me gusta el idioma español. Despues de un tiempo estudiandólo, tuve la suerte de poder viajar a españa y realmente vivir con el idioma. Claro, aprendí mucho durante ese tiempo, no solamente sobre el idioma en si sino además podía vivir la experiencia de viajar y descubrir un nuevo país. Ahora llevo casi un mes en casa, en mi país, despeus de mi regreso. Lo que pasa es que estoy notando que no tengo muchas ganas de practicar y mejorar. Puede ser que (yo)* ya no tenga la gana de aprender más y subir mi nivel, es decir que estoy feliz con el nivel que tengo ahora. Por el otro lado, siento que despues de meses viviendo con el idioma, hablando con gente reales, ahora ya no me haga feliz ver un video de youtube, o escuchar un podcast; no es lo mismo. Tal vez necesito buscar algo que me interesa, y empezar a usarlo para mantener y crecer mis habilidades con el idioma. Gracias por haber leído mi texto. Saludos *No quiero poner la palabra "yo". "tenga" es así porque la he puesto en subjuntivo porque me suena bien con "puede ser que ...". Avisenme si suena mejor con o sin "yo". Gracias.