ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
Los sitios de aprender idiomas se comparen a sitios de citas ¿Ustedes han visto los anuncios donde las parejas explican cómo se enamoraron en un sitio de citas? Muchas personas usan esos sitios de citas como último recurso. Puede ser que las opciones de mujeres o hombres en su área son limitados o cualquier razón. Creo que el aprendizaje de un idioma nuevo es así. Muchas veces buscamos una persona que puede enseñarnos un idioma cuando no podemos entrar en el mundo de los nativos alrededor, quizás porque no nos aceptamos o porque tenemos vergüenza de nuestra incapacidad de entender todo. En esos casos, es más fácil hablar con desconocidos en línea donde no nos sentimos tanta vergüenza ni la presión de ser perfecto pero ¿por qué no vemos los resultados que queremos cuando estudiamos en sitios de intercambios? Imagina que usas un sitio como tinder y tienes un nuevo cita cada viernes. ¿Piensas que vas a encontrar el amor en esa manera? Es muy improbable pero eso es exactamente lo que hacemos en sitios de intercambio. Empezamos la conversación de introducción un millón de veces con varias personas y nunca logramos un punto donde tenemos una relación más que la superficialidad así que si ese método no funciona para los sitios de citas, ¿por qué lo usamos tanto cuando estamos intentando de aprender un idioma? La clave para aprender un idioma es formar relaciones genuinas y personales con personas que hablan el idioma que quieres aprender. No es decir que no puedes tener otros motivos como obtener un mejor trabajo o viajar en el extranjero, pero esas cosas son secundarias a las amistades que forman debido a aprender un idioma nuevo. Hablamos por un momento de los sitios de cita otra vez. Imagina que sales con alguien y la persona dice "Estoy aquí solamente por la cena gratis pero nada más. No tengo ningún interés en el amor." ¿Te sentirías un poco decepcionado? Por supuesto el aprendizaje de un idioma no es tan dramático pero es decir que muchas veces solamente queremos usar una persona por su idioma y no tenemos ningún interés en una amistad. Los tesoros de los idiomas están escondidos en las amistades. Hay muchas cosas que estoy dispuesto a compartir con una amiga que no me siento cómoda compartiendo con un desconocido. Puedo hablar con libertad sobre cualquier cosa cuando estoy hablando con mis amigas. Es más que un intercambio de idiomas, sino que es un intercambio de vidas. Por fin, la próxima vez que estás buscando alguien con quien puedes intercambiar un idioma, forma una amistad.
30 เมษายน 2019
6
3
El español en mi ADN "Hablas español?" Me quedo inmóvil cuando alguien me pregunta eso. ¿Cómo debo responder? Si digo no, estoy mintiendo ya que puedo entender más que lo puedo hablar. Después de todo, leo libros y veo videos en español el 80% del tiempo, pero no quiero responder sí porque es posible que no podré entender lo que la persona me está preguntando. ¿Cuándo podré responder "sí, lo hablo" con confianza? Me siento que el español es parte de mi. Tengo memorias de los tiempos cuando mi amiga mexicana hablaban el idioma cuando éramos niñas. Mi primer enamoramiento era un mexicano. Solía leer los ingredientes de varios productos en español. A pesar de que soy negra, siempre me sentía que la lenguaje era parte de mi ADN. Espero que un día, alguien me preguntará algo en español y mis manos no temblarán. Estaré seguro de mí misma.
1 กรกฎาคม 2018
2
1
เนื้อหานี้มีการละเมิดหลักเกณฑ์ชุมชนของเรา29 มิถุนายน 2018
3
1
La otra persona Algunos expertos dicen que las personas bilingües tienen más que una personalidad. Definitivamente, no soy bilingüe, sin embargo, mi competencia en español ha mejorado y creo que he desarrollado una otra personalidad en español. Suena extraño pero la verdad es que cuando hablo inglés, soy totalmente afroamericana y soy consciente de los estigmas y estereotipos negativos que me siguen. Depende de quién está alrededor, hablo con un acento del sur y uso la jerga. Por otro lado, cuando hablo español, tengo una voz más suave y tímida. Estoy insegura con mi nivel de español y cuando hablo con los hispanohablantes, espero que no me hablen algo que no puedo entender. Con mi hija, soy muy cariñosa. Ella tiene 10 meses y hablo español consigo 90% del tiempo. Me interesa ver cómo español cambiará mi personalidad en el futuro.
26 มิถุนายน 2018
3
2
Ser mamá es difícil Antes de estar embarazada, mi esposo y yo intentamos tener un bebé por 2 años. Pensamos que nunca éramos padres pero finalmente estuve embarazada. A pesar de que quería ser mamá, tenía dudas. ¿Yo sería buena mamá? ¿Algo malo ocurriría durante el embarazo? Gracias a Dios nada trágica sucedió y tenemos nuestra hija pero cuando la bebé llegó, más dudas aparecen. Recién, la duda más importante haya sido el aprendizaje de otro idioma y los efectos en nuestra relación. Cada día es un esfuerzo para expresarme en un idioma que no es mío. Me pregunto si podré continuar hasta que ella sea una adulta. Quiero más oportunidades para mí hija y ya que bilingüismo se está convirtiendo más y más necesario, no puedo rendirme.
25 มิถุนายน 2018
2
0
Hablando español con mi hija cuando no es mi idioma materno En el pasado nunca pensé que le enseñaría español a mi hija pero me di cuenta que es importante. No hablo con fluidez y me equivoco todo el tiempo pero puedo comunicarme con hablantes nativos. Tengo una mente más abierta por causa de aprender español. Ahora hablo español con mi hija solamente en la casa y el coche. Tengo miedo de hablarlo con ella en pública. ¿Qué pensarían los nativos de mi gramática mala? Sé que no debo preocuparme sobre las opiniones de otras personas pero lo hago.
15 มิถุนายน 2018
9
0
El viaje de aprender español Cuando yo era niña, tenía una amiga se llamaba Carmen que era mexicana y hablaban español. Me enamoré del sonido del lenguaje. Quería aprenderlo. A través de los años tomé las clases obligatorias de español. Todo cambió en la universidad. Tuve la oportunidad a viajar a México para estudiar y vivir con una familia mexicana. Estaba muy emocionada y tenía miedo. No obstante, fui a México y empecé el viaje de aprender español. Mi comprensión mejoró y aprendí muchas cosas. Parte de mi corazón siempre pertenecerá a México y su gente. Ahora mi vida ha cambiado mucho. Estoy casada con una hija que tiene 10 meses. Aunque equivoco mucho, le estoy enseñando español a mi hija. Quiero que ella pueda comunicarse con muchas personas y que sepa la importancia de hablando un otro idioma. Espero que yo podré hablar con fluidez en el futuro.
15 มิถุนายน 2018
3
0
Un informe sobre el libro "Fan Fiction" ¨Fan fiction¨es un libro acerca de una chica se llama Cather. Cather tiene una gemela se llama Wren y los dos son inseparables. Su madre las abandonó cuando ellas tenían 8 años y ahora ellas viven con su padre Arturo. Las gemelas empiezan la universidad y Wren quiere la independencia a parte de Cather. Ella quiere tener nuevas experiencias y vivir con una nueva compañera de cuarto. Cather tiene miedo de las experiencias nuevas y solamente quiere escribir fan ficción. Durante su tiempo en la universidad, Cather encuentra su propia identidad a parte de su gemela.
24 พฤษภาคม 2017
2
0
Un informe sobre ´´la travesía de Enrique´´ La travesía de Enrique es una biografía acerca un adolescente que viaja a los Estados Unidos para reunir con su madre. La madre de Enrique, Lourdes, no tiene dinero suficiente para alimentar Enrique and su hermana Belky. Entonces cuando Enrique tiene 5 años, Lourdes sale y viaja a los Estados Unidos para encontrar trabajo. Enrique y Belky están enviados a vivir con parientes diferentes. Enrique vive con su padre y abuela paterna. Sin embargo, la padre de Enrique es irresponsible y lo sale Enrique con su abuela paterna. Todos los días, Enrique la contesta su abuela cuando su madre va a regresar y ella le dice pronto. No obstante, después muchos años, Enrique se da cuenta que su madre no regresará. Cada mes, Lourdes envía dinero a la abuela de Enrique para sus estudios pero el dinero no es suficiente para los estudios y la comida. Ellos tienen que vender cosas por la calle y Enrique deja la escuela. Él intenta rellanar el hoyo en su corazón con drogas y su abuela lo pone de patitas en la calle. Enrique empece a salir con María Isabel pero su amor ni siquiera es suficiente. Entonces, Enrique decide viajar a los Estados Unidos para reunir con Lourdes. Enrique atraviesa por los techos de trenes la mayoría de sus viajes. Él está deportado muchos veces y tiene que intentar el viaje otra vez. Durante el séptimo vez, algunos pandilleros lo rodeaban y dieron una paliza. Él casi murió. Durante el octavo viaje, Enrique finalmente cruza la frontera y está reunido con su madre en el carolina del Norte. Todo está bien en el principio pero más luego Lourdes y Enrique pelea constantemente porque él tiene resentimiento hacía Lourdes para abandonarlo. Ella piensa que él debe ser más agradecido por sus sacrificios. Finalmente, Enrique suelta el rencor que sentía hacía Lourdes y la cuenta termina.
24 พฤษภาคม 2017
4
0