Καινούργιες Λέξεις 2 1. ενοχλώ / bother Θα σε ενοχλήσει αν ακούσω μουσική; Will it bother you if I listen to music? 2. εξετάζω / examine Ο γιατρός μου εξέτασε την καρδία μου. My doctor examined my heart. 3. εξηγώ / explain Μπορείς να με εξηγήσεις το πρόβλημα σου; Can you explain to me your problem? 4. επαναλαμβάνω / repeat Αν δεν θέλεις να επαναλαμβάνεις την εξέταση πρέπει να διαβάσεις περισσότερα. If you don’t want to repeat the test you should study more. 5. ζεσταίνω / warm up Πάρτε το ζακέτα μου να ζεστάνεις φίλε! Take my jacket to warm up man! 6. θυμίζω / remind Θα σου θυμίσω να φέρεις τα φαγητά για τα γενέθλια του Αχιλλέα. I’ll remind you to bring the good for Achilles’ birthday. 7. καλλιεργώ / cultivate Ο φίλος του καλλιέργησε μιας αγάπης της καλλιτέχνης μέσα του. His friend cultivated a love of art within him. 8. καταστρέφω / destroy Η θύελλα κατάστρεψε πολλά σπίτια στο χωριό. The storm destroyed many houses in the village. 9.κερνάω / treat Θέλω να σε κεράσω για ποτά απόψε! I want to treat you for drinks tonight! 10. επιθυμώ / desire Τι επιθυμείς να κάνεις μετά τελειώσεις πανεπιστήμιο; What do you desire to do after you finish university?

Καινούργιες Λέξεις 1 1. αδικώ / do wrong Αυτός αδίκησε όταν είπε ψέματα στους όλους τους φίλους του. He did wrong when he lied to all of his friends. 2. ανάβω / turn on Φίλε άναψε τα φώτα! Δεν μπορώ να δω τίποτα. Dude turn on the lights! I can't see anything. 3. ανησυχώ / be worried Πάντα ανησυχώ κάθε φόρα που πρέπει να μιλάω μπροστά στα πολλά άτομα. I always get worried every time I have to speak in front of a lot of people. 4. αργώ / to be late Ο Κώστας άργησε για την συνέντευξη του και δεν κέρδισε (πήρε;) την θέση. Kostas was late for his interview and didn't get the position. 5. βγάζω / remove Έβγαλε τα φαγητά από τον φούρνο και έβαλε πανό από το τραπέζι. He removed the food from the oven and placed it on the table. 6. βγαίνω / go out Θα βγούμε στις 8 η στις 9 απόψε; Will we go out at 8 or 9 tonight? 7. γεμίζω / fill up Γέμισε τον φίλο του με την ελπίδα για το μέλλον του. He filled his friend with hope for his future. 8. γεννάω / give birth Η αδελφή του μάλλον θα γεννηθεί σε τρεις εβδομάδες. His sister will probably give birth in three weeks. 9. διασκεδάζω / have fun Με τι διασκεδάζεις στο ελεύθερο χρόνο σου; What do you entertain yourself with in your free time? 10. εκδίδω / publish θα ήθελα να εξεδωσω ένα καινούργιο άρθρο εδώ στο italki. I'd like to publish a new article here on italki.

Learning Article : How To Become An Ideal Language Partner

Discuss the Article : How To Become An Ideal Language Partner

<a href='/article/1127/how-to-become-an-ideal-language-partner' target='_blank'>How To Become An Ideal Language Partner</a>

There is a difference between a language partner and a language teacher. Quite different actually. Here are some helpful tips, insights, and questions you should be asking yourself to figure out if you require a language partner or teacher.

Learning Article : 5 Common English Mistakes Made By Greek Speakers

Discuss the Article : 5 Common English Mistakes Made By Greek Speakers

<a href='/article/1091/5-common-english-mistakes-made-by-greek-speakers' target='_blank'>5 Common English Mistakes Made By Greek Speakers</a>

If you're learning English as a native Greek speaker, things like "have" and "be" constructions or singular and plural noun forms are likely to cause confusion. Fortunately this article can help!

Η Δύναμη της Αδυναμία Νομίζω ότι κάθε σημαντική σχέση στην ζωές μας γεννήθηκαν από μια δύσκολη κατάσταση. Μια κουβέντα με έναν συνάδελφο μετά μια σκληρά μέρα στην δουλειά σου. Ένα μεθυσμένο τηλεφώνημα στις 3 το πρωί από τον συμμαθητή σου. Η πρώτη φορά που δεν σε απαντήσει με ένα “μια χαρά”. Αυτήν την στιγμή είναι όταν δεν είστε πια γνωστοί, είστε φίλοι. Είχες σπάσει τα όρια. Για αυτόν τον λόγο μισώ να πω “τι κάνεις” ή “όλα καλά”. Κάθε φορά που άκου αυτές τις καθημερινές φράσεις, άραγε πόσο καιρό θα πρέπει να περιμένω για μια αληθινή απάντηση. Αν μπορούμε να διαγράψουμε “τα ίδια” και “καλά” από τα λεξιλόγια μας για μια μέρα, μάλλον ο κόσμος θα καταλάβουν ότι είμαστε συνδεδεμένοι με την αδυναμία μας.

Η Μοίρα Όσο μεγαλώνω είχα μάθει ότι πιστεύω στη μοίρα. Στο μυαλό μου, κάθε άνθρωπος που γνώρισα η κατάσταση που βρήκα, ήρθαν στην ζω μου με ένα μάθημα. Κάθε μάθημα θα σου δώσει δυο δρόμους. Μπορείς να χρησιμοποιείς μια σχέση να γίνεις ένας καλύτερος άνθρωπος η για να δικαιολογώ να μένεις πως είσαι. Ο πρώτος δρόμος είναι συνήθως μακρινός και δύσκολος όσο ο δεύτερος είναι πιο εύκολος. Για κάποιον που πιστεύει στη μοίρα είναι συχνά αδύνατο να πει <αντίο>, γιατί σκέφτεται για όλες τις σχέσεις του σαν δώρα η ευκαιρίες. Για αυτόν, ο μεγαλύτερος πόνος του μπορεί να γίνει την μεγαλύτερη πηγή δύναμης του. Όταν διαβάζω τις συμβουλές των άρθρων περιοδικών, συμβουλεύει βιαστικά ότι πρέπει να αφήσεις κάθε δύσκολη σχέση στην ζωή σου. Λένε <Αν αγαπάς εαυτό σου θα τον αφήσω. Θα υπάρχει κάποιον καλύτερος για σένα>. Άλλα τι ακριβώς θα μάθεις από αυτό; Ότι είσαι καλύτερος από τον άλλον; Ότι δεν υπάρχει τίποτα για εαυτό σου που πρέπει να αλλάξεις; Είναι καλύτερο για μας να βρούμε κάποιον που θα μας δέχεται πως είμαστε ή κάποιον που μας αναγκάζει να είμαστε οι καλύτερες εκδοχές τους εαυτούς μας; Πιστεύω κάθε δύσκολη σχέση στην ζωές μας είναι μια καθρέφτης. Μας δείχνει τους δικούς μας δαίμονες. Αν είσαι αρκετός γενναίος για να παλεύεις λίγο και αν έχεις υπομονή για να μένεις, νομίζω στο τέλος μπορείς να εξορκίζεις αυτούς δαίμονες.

Μια Ευγολία ή Μια Κατάρα; Γεννήθηκα στο Λος Άντζελες, μια πόλη με σχεδόν τέσσερα εκατομμύρια άτομα. Όταν είμαι στην Ελλάδα συνήθως μείνω με τους φίλους μου στον Ηράκλειο, μια πόλη με περίπου 200,000 άτομα. Μερικές φορές νομίζω ότι είναι καλύτερο να ζω στην Ελλάδα. Φαίνεται ότι οι όλοι γνώριζαν ο ένας τον άλλο. Όταν ο φίλος μου μου έφερε στο χωριό του, γνώρισα περισσότερους ανθρώπους σε μια μέρα από γνώρισα σε ένα χρόνο στο Λος Άντζελες. Κάθε φόρα είχαμε βγει μαζί θα βρούμε μερικούς συγγενούς η φίλους του στον δρόμο. Για μένα αυτά είναι πολύ ξένα από τον μοναχό τρόπο ζωή στην δίκη μου πόλη. Αυτό είναι ένα λόγο για να ήθελα να μετακομίσω στην Ελλάδα. ‘Όμως, οι ελληνικοί φίλοι μου σκέφτονται για αυτό διαφορετικά. Έχουν τέτοια παράνοια γιατί δεν νιώθουν ότι έχουν ιδιωτικότητα. Για παράδειγμα, όταν βγήκαμε από στο πολυκατοικία τις φίλης μου κάθε πρωί, οι γείτονες τις μας κοίταξαν με ένα παράξενο βλέμμα. Ο αλλιώς φίλος μου φαίνεται να έχει μια διαφορετική προσωπικότητα στην δημόσια και στα ιδιωτικά.