Tem feito em inglês How can you say "tem feito" in English? In Portuguese, you use "ter feito" to say talk about things someone has done. In English, this is "to have done". There are two parts to this grammatical structure. The first part is the verb "ter", which is "to have" in English. The second part is the past participle, or "feito" (done), "olhado" (seen) etc. Regular past participles in English are the same as the past tense of the verb. These include: cooked, slept, watched, walked, listened, said, made, thought, looked, wanted, used, found, told, asked, worked, seemed, felt, tried, left, called. Irregular past participles are different. Common ones include: eaten, run, been, done, gotten, gone, known, taken, seen, come, given. Here are some examples: I have seen kangaroos before. Tenho visto os cangurus. You have eaten all the cake! Você tem comido toda a bola! Contractions In English it's very common to shorten the have to 've or 's. You can tell he's, she's and it's apart from the contraction of he is, she is and it is depending on the context. I have -> I've you have -> you've he has -> he's she has -> she's it has -> it's we have -> we've they have -> they've For example I've never been to Brazil before. Nunca tem ido para Brasil. You've improved a lot! Você tem melhorado muito! He's cooked a delicious meal. Ele tem cozinhado uma comida deliciosa. She's lived in Australia for her whole life. Ela tem morado em Australia toda sua vida. It's had a huge impact on me. Tem-me impactado bastante. We've been together for 3 years. Nós temos 3 anos juntos. They've just had another kid. Eles acabam de ter otro/a menino/a.

O que fiz hoje Hoje eu foi para o parque. Eu comi no parque com minha amiga. Ele chama-se Naomi e é muito legal! É uma pessoa descomplicada. Ela gosta muito da música. Me contou que está estudando ainda para ser desenhista de jogos. Depois de ver a minha amiga foi para a praia porque ficar perto a escola de música. As 18:30 tive um aula de guitarra. A semana que vem vai ter concerto lá é vou tocar. Então foi para um parque perto a meu departamento para practicar um poco apois de ir para casa. Agora vou dormir porque quasi são as 22:00 é vou tentar de madrugar amanha para ir a correr.

Por favor corrige as siguentes coisas:

- os artigos

- o vocabulário

- os tempos verbais

Issos são as coisas em que mais estou trabalhando. Quero falar como a gente fala em Brasil. Obrigada pela sua ajuda! Sim você está aprendendo espanhol o inglês avisa-me para ajuda a você também!

Hoje escutando Boa noite gente, Hoje estou práticando escutar com SBS Radio https://www.facebook.com/SBSPortuguese/?hc_ref=NEWSFEED Isso é um programa de radio de meu país, para a comunidade fala-português. Estám falando dos cambio as visas em Australia e como vai impatar a gente da comunidad fala-português. Isso é tudo para hoje :)

As preposiçãos em português Oi gente! Hoje vou escrever das preposiçãoes em português. É uma coisa muito confuso para mim. Eu falo espanhol e no espanhol não existe as contraçãoes pelo/pela, mais bém pelo em espanhol significa cabelo, kkkkk. Então, hoje vou escrever disso. Li umos artigos das preposiçãoes que me recomendo Paulo Martins: http://www.infoescola.com/portugues/preposicao/ http://www.soportugues.com.br/secoes/morf/morf80.php https://www.normaculta.com.br/preposicao/ Quando tem por + o/a = pelo/a, por exemplo, obrigada pelos comentários. Quando tem em o/a = no/na. Por exemplo: Onde está o abacaxí? Fica na geladeira. Quando tem de ele/a = dele/a. Por exemplo: De quem é o abacaxí? É dela. Quando tem a + onde = aonde. Por exemplo: Aonde vai? Quando tem em + essa = nessa. Por exemplo: Nessa casa mora minha amiga. Quando tem de + o = do, como quando tem de + el em espanhol = del. Por exemplo: Ela é do estado de Minas Gerais. Quando tem em + um = num. Por exemplo: Ele trabalha num banco. Em fim, tem muitas contraçãos das preposiçãos em português, mais aqui só falei de algumas delas. Obrigada pelo ajuda. Rachel

A tecnologia Bom dia a todos, Hoje quero escrever sobre tecnologia. Às vezes sinto que a tecnologia me consome. No trabalho não tivemos muitas aulas, então estamos utilizando mais os computadores. Durante as noites só fico no meu computador vendo vídeos no youtube. Às vezes vocês se sentem assim?

Lugares para conhecer antes de morrer Hoje estou leendo um articulo de cinqüenta lugares para conhecer antes de morrer: https://vidaeestilo.terra.com.br/turismo/confira-50-lugares-para-conhecer-antes-de-morrer/ De esse lugares eu visitei a Istambul, Paris, Londres, Veneza, São Francisco, o Parque Nacional do Serengueti, Outback Australia, a Amazônia, as Ilhas do Pacífico, a Ilha Norte do Nova Zelândia, Taj Mahal, o Vaticano e o Acropolis. Ainda falto de conhecer muitos otros lugares em a lista. Mais de essos lugares acho que o próximo para visitar seja as Ilhas Galapagos, como estou morando em Ecuador. Em esta leitura aprendi novas palavras como: mergulho (scuba diving), trilhas (bushwalking), avistar - ver, taxa, coqueiros (como coco). Também como escrever a palavra ilha e mais da forma pretérito perfeito, o que fica muito distinto ao mesmo tempo verbal em espanhol: http://www.portuguesweb.com/preterito_perfecto_portugues.html

Desafio dos trinta dias Olá gente! Vou tentar fazer um desafio de trinta dias para melhorar meu portugues. A cada dia vou escrever uma anotação para melhorar minhas capacidades no idioma. Se vocês quiserem podem fazer a mesma coisa. Obrigada por sua ajuda Tchau, Rachel

Youtube para o português Boa noite gente! Hoje quero compartilhar os vídeos do youtube que me ajudam a aprender o português. Normalmente assisto aos vídeos dos canais da Karol Pinheiro é as vezes Porta dos Fundos. Acho que é uma forma muito divertida de praticar escuta do idioma e também de aprender vocabulário novo. Isso é tudo por hoje, Tchau, Rachel

O que vou fazer hoje Olá gente! Hoje estou fazendo meu currículo em espanhol para encontrar um trabalho novo aqui no Ecuador. Logo vou fazer copias do umos documentos. Tem que esperar uma semana mais para que reconocem meu master aqui. Também vou lavegem minha roupas. O que vai fazer você hoje?