ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
Hello All, I am looking for a language partner to study Japanese. I am a native english speaker. I'll be traveling in Japan from end of March to mid-late June. We could also meet somewhere and get coffee in Japan. I'll be spending time in Fukuoka, Okayama, Osaka, Nagoya, Tokyo, Sendai and Hokkaido.
2
1
ファーリーとケモノはなんやろう
最近の動画ファーリーとケモノに関して相談しました。ですがファーリーとケモノの違いはなんでしょう?
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=a1antuj7JdE&" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=a1antuj7JdE&</a>
動画を見て日本語見直しをお願いします!
2
1
何故二次元彼女が好む人がいる
ネットで二次元彼女が流行っていますね。もちろんアニメや漫画ばかりではないけど、アニメや漫画二次元彼女が多いでしょうね。この動画で二次元彼女について話しています。<a href="https://www.youtube.com/watch?v=8aF2GxWi7Ag" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=8aF2GxWi7Ag</a> 。二次元彼女に関してどう思います?自然的なことですか?
0
0
日本語練習為にユーチューブ動画を作りました
最近日本語練習する為にユーチューブをやって始めました。もしよろしければ最初の動画見て下さい。見る後俺の日本語を直してもらえませんでしょうか?日本語字幕も英語字幕もあります。よろしくお願い致します。
Recently I started making Youtube videos to improve my Japanese. Please let me know how my Japanese sounds. The video has Japanese and English subtitles.
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=mZMPHqFhwm8&fbclid=IwAR3KlWRoZYIDPUM5GGpHkS4q8S34e0aPNikLsJo2LEwwd9Myt1iH8LyGDRY" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(56, 88, 152);">https://www.youtube.com/watch?v=mZMPHqFhwm8</a>
0
0
タイトル:編み物女
僕の職場に美しくて、静かな女の人がいます。
僕はビルの4階で働いてるので、窓の外を見ると彼女の座り編んでる姿をよく見えます。
たまに見るのは彼女のそばに男性がいます。
彼女に近ずくため編み物に興味があるふりをしているだろうと僕はそう思います。
僕も彼女に近づきたいですが、編み物にあんまり興味がありません。
彼女は友達に帽子を編んでくれたので、僕も何か編み頼んで良いのだろうと思いました。
頼まれた通りに黒い帽子を編んでくれました。
彼女が本当に編み物が好きだねと僕はそう思いました。
それで二、三回も編み物を頼み続けました。
12月は最後にテキストで襟巻きを頼みました。
頼んでから、それについてあんまり何も思ってないけど、数日後彼女と知り合いがオッフィスまで急に来ました。
彼女ドアの後ろに半分隠れました、知り合いはゴミを見る目で見つめた。
僕はどうして良いか分からずに黙ってパソコンを見続けました。
彼女に代わって知り合いが文句を言い出した。『このものを編むのは時間がかかるって知らないか?』って泣き出しそうに聞かれました。『そうですか』しか返さないぐらい驚かせました。「払えば良いんじゃないですか」『じゃ一時間に二千円はどうですか』。知り合いはびっくりする顔をして、もっと言い返すと思ったでしょうかな。僕は引数が得意なタイプではないので、払ってあげれば良いんじゃないかなと思いました。だが、オッフィス出てから直接彼女にテキストしました。「襟巻きを編まなくて良い、今まで編んだのを払ってあげる」ってテキストで言いました。「最初から直接編みたくないって言った方が良かっただろう」と言いたかったですが、不意味な気分で送らなかった。
あの日から彼女と知り合いと話していません。もし通過中にそれらのどちらを見たら何も言わずに真っ直ぐに見続ける。
たまに仲直りしたい気持ちがありますが、最初から仲良しじゃなかったので、意味がないだろう。
ただ近くない方がいいと思っています。
彼女は静かで、断れないタイプなので、仕方がないかなと思いますがちょっとこの事件を思い出すとムカつきます。
6
2
日本語能力試験語彙『建物』
屋敷の外観ー僕は何回も屋敷の外観も、テレビで屋敷の内観も見ていましたが、初めて本物の内観を見た時、飛ばされたぐらいビックリしました。
照明に凝るー僕は別に気にしていませんが、ルームメートはものすごく部屋の照明に凝る。
きしむー僕はリングなどのホラー映画が苦手なので、見るたびに真夜中廊下がきしむと寝られなくなります。
新築ー子供の時お父さんはめっちゃ安い家を買って、新築しました。今同じ家の価値は四倍になりました。
再建ー保険なしで震災、火災などの災害で家が壊れると自分で再建するしかない状況もあります、
補強ー家の天井から水流し続けるので、壊れる前に補強しなくてはなりません。
改修ー財産を所有すればたまに改修するのが大事です。
『照明に凝る』っていうのはよくわからないので、誰か説明してくれませんでしょうか
1
0
日本語能力試験語彙『味覚』
本場ーやはりアメリカには美味しい日本料理が見つけにくいですけど、最近発見した日本食店は本場の味がしました。
あっさりーこってり味な物にあっさり味なものを添える食事はバランスがいいと思います。
こってりー彼女と別れ、クビになりなど落ち込むことが起こる時にすごくこってり味な物を食べたくなります
甘口ー高校生の時寿司屋に食べに行っていたずらで甘口の友達に山葵は抹茶アイスクリームと嘘をつきました。
辛口ー僕は白人なので、タイ料理店に行って辛いものを注文して「俺は辛口」と言ってもそんなに辛くない物を仕えられます。
甘酸っぱいー僕は梅干などの甘酸っぱい物が苦手であまり好きじゃないです。
生臭いー最初寿司を食べる前に生臭い匂いがあると思っていたのに、逆に匂いがあまりなくてすごく美味しかったです。
こうばしいー世界で有名神戸ビーフを食べた時こうばしい匂いがあって、口の中は味爆発みたいでした。
焦げ臭いー友達は水なしでインスタントラーメンを電子レンジに入れて焦げ臭い匂いが強かったです。
3
1
日本語能力試験N1語彙『食材』と『飲食』
素材を吟味ー世界的に有名な食人になりたいなら、上手く料理するばかりではなく、素材を詳しく吟味しなくてはなりません。
恵みー現在アメリカなど国では、自然の恵みを受けらば良いのに、痩せるために人工的な食べ物を食っています。
名産・特産ー 店で料理なんでも作れますが、あの地方の名産・特産の基づくメニューを作ったら、きっと美味しい。
着色料ー着色料を使えばきっと結果は面白いですが、味を強化するわけではないので、使わなくても構いません。
なめるー同僚はよく好きなあめを職場に持ってきます。あめのなめる音はそんなにうるさくて、我慢出来なくて、他の事務所に行くしかない。
かみ切るー年を取るとともにかみ切る力が弱くなる可能性があります。
飲み込むー僕はお酒を飲み込み中にあの人に笑わせて、全部吐き出しました。
すするー子供の頃、吸物をすするのが大好きだった。今もラメーンを食べる時喜んで、うるさくてすすります。
旬ー次回日本に行く時特に旬の食材を味わうのを楽しみにしています。
名産と特産の違うところがよくわからないので、できれば教えてください。
3
0
日本語能力試験N1語彙
研ぐー先頃母と寿司を作りました。母は包丁を研いでいる間に、僕が米を研ぎました。
浸すー子供の時、遊んでいる間にカクタスを踏んでしまって、ものすごく痛かったです。癒す為に母は僕の足を湯に浸してくれました。
水気をふき取るーシャワーを綺麗にしている為に、シャワーを浴びる後に水気をふき取るはずです。
練るー美味しい餃子を作りたいなら、上手に小麦粉を練るのは大事です。
染み込むーカーレー材料の中でじゃがいもが一番好きです、カーレーの味がじゃがいも深くに染み込みますから。
添えるー僕は普通に肉に野菜を添えましたが、最近健康のために野菜に肉を添えることにします。
フィルターでこすー紙フィルターでコーヒーをこすのは無駄じゃないですか?
手際ーあの店が有名になりたいなら、職人は調理の手際がよくするしかない。
こつをつかむー両親家から引っ越して、何年一人暮らしても、料理のこつをつかむことがしていません。
腕前ー僕は料理ができる彼女を見つけるまでに料理の腕前が上がるしかない。
4
0
最近学んだ日本語能力試験語彙の例文
家族ぐるみー僕は最近できた彼女を家族ぐるみの付き合いに誘うのを考えましたが、気が早すぎると心配して、誘いませんでした。
十年来ー子供の時、高校十年来など将来のイベントを楽しみにすると思いましたが、逆に学校で二度と会いたくない人が居ました。
来賓・接待する・もてなすー前にパーティーを企画して、来賓を接待する・もてなすのが大好きでしたが、次回来賓が多すぎて、家をものすごく汚れてしまったので、これからも小さいパーティーを企画することにします。
慣習・しきたり・風習
海外旅行をする時、どこの国に行っても慣習・しきたり・風習に従うことは大事だとよく言われています。
「接待する」と「もてなす」、「慣習」と「風習」と「しきたり」なにが違うかよくわからないので、よければ教えてください。
4
0
แสดงเพิ่มเติม
