ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
도저히 무슨말인지 모르겠다.ㅠㅠ
Pro Tip: Just because
someone is sociable and
friendly,don't assume they
have someone to hang out
with on their birthday.
You could make their entire
special day that much
better simply by asking.
누가 이말 좀 해석해 주세요..
4
0
Eyes looking at history
"A nation that forgets its past has no future." This saying is the famous saying left behind by Winston Churchill.
I totally agree with this saying.
"What the past is never important! The present and the future are important."
Somebody asserts like this about past or recollection.
He also say the past can't get back and that anyone obsessed with the past, It is the same to live in today like yesterday.
A few days ago, he asked me if I wanted to go back to the past when say history's importance.
I couldn't tell him at the time but I hope history don't look as obsession with the past,
I also want to recommend him to awaken importance about the past times, and using it as a useful implement to prepare the future
through rational evaluation and reflection about the past.
Can you live the rest of your life with your memories lost?
Although history does not guarantee the solution of the uncertainties of today and tomorrow at once.
stochastically, history let we make a good judgment about future, and also will increase its reliability.
I am confident that history will be a useful tool for planning our future properly. For repeating no the same wrongs or mistakes again,
history is a must.
2
1
Good and evil
Good and evil
Without distinction of East and West and age,
It had been thought that Good always was the virtues to which one must pursue,
and evil always was the object that must do eradication.
The people have been thinking that way a long time ago,
but today evil remains stil unbreakable.
Light symbolizes good and dark symbolizes evil.
Is light always good and dark always evil, really?
It may not mean right or wrong, and mean different thing.
I have been thinking so recently.
Is birth always holy and is death always a terrible disaster?
What happens if there is only creature's birth in Earth and there is no extinction?
If the creatures increas indefinitely and Earth even has not a space where step a foot?
I am not able to be convinced that the birth without death may be happy,
'If only happy exist in the world and don't exist misfortune,
then the world would be fantastic.'
I believe everyone will think that
If you have ate a fantastic food on first day
...and the next day and the next day also.
Then at some moment, yourself find it is not first day's emotion.
Happiness is that sort of thing, isn't it? Man feel happiness because of lack.
Perhaps,Would not evil be necessary for good to be always judged right and fair?
If there is only a good in this world, I think that good may not be treated as good.
Perhaps good and evil may be a left-arm relationship with the right arm.
2
0
Doll's dream...
Doll's dream 인형의 꿈
You only look at far places. 그대 먼곳만 보네요.
I'm right here you know. 내가 바로 여기 있는데.
If you'd only turn your head 조금만 고개를 돌려도.
just a little, you could see me. 날 볼 수있을텐데.
How it was at first was good. 처음엔 그대로 좋았죠.
If you could just see me... 그저 볼수만 있다면.
But it sees I'm getting tired 하지만, 끝없는 기다림에
now of a never ending wait. 이제 나 지쳐가나 봐요.
I was always one step behind you. 한걸음뒤엔 항상 내가 있었는데.
Will you forever be unable to see me? 그대 영원히 내모습 볼수없나요?
while looking at me, while speaking 나를 바라보면, 내게 손짓하면
with your hands...
I will always love you. 언제나 사랑할텐데.
Every day I have a dream. 나는 매일 꿈을 꾸죠.
A dream of you and I speaking to 함께 얘기 나누는 꿈.
together..
But you can't know the pain 하지만 그후의 아픔을
afterwards. 그댄 알수없죠.
I was always one step behind you. 한걸음뒤엔 항상 내가 있었는데.
Will you forever be unable to see me? 그대 영원히 내모습 볼수없나요?
while looking at me, while speaking 나를 바라보면, 내게 손짓하면
with your hands...
I will always love you. 언제나 사랑할텐데.
People asked me. 사람들은 내게 말했었죠.
Why I just look at one place so much. 왜 그토록 한곳만 보는지.
I couldn't understand it myself, 난 알수없었죠. 내마음을.
my mind.
Like a small doll, only facing you. 작은 인형처럼 당신을 향해있는 나.
I was always one step behind you. 한걸음뒤엔 항상 내가 있었는데.
Will you forever be unable to see me? 그대 영원히 내모습 볼수없나요?
while looking at me, while speaking 나를 바라보면, 내게 손짓하면
with your hands...
I will always love you. 언제나 사랑할텐데.
Forever, I will stay with you. 영원히 널 지킬텐데.
%%중국사이트에서 누군가가 영문번역한게 있어서 가져와 봤어요. 어색한 영문은 고쳐주세요. 옆에 한글은 노래의 가사입니다. https://www.youtube.com/watch?v=R0pmvCjmLK4 -> 여기서 유튜브로 들을수있습니다. 감수성 풍부하신분 조심, 울지도 몰라요..
13 เมษายน 2017
2
0
"Do you eat even rice and stay ?"
By meaning "How are you doing?",
We say "밥은 먹고 다니냐?".
If it does literal translation it into English,
"Do you eat even rice and stay ?"
Did you hear this talk by meaning "How are you doing?"
3
0
My "Seosi" English composition...
Until the day that I die.
When I look up to the sky,
Beause I want to have no even shame of one piece,
even on wind between the leaves ,
I was in pain.
With the heart who sing a star.
I would love all of dying things.
And to the way I was given,
I would walk.
Tonight the stars graze the wind, too.
3
0
어떻게 들리세요?
하늘을 우러러 한점 부끄러움 없기를..
잎새에 이는 바람에도 나는 괴로워했다.
윤동주의 서시중 일부입니다. 어떻게 들리세요?
0
0
How do you hear this?
When I look up to the sky,
For having no even shame of one piece,
Even on wind between the leaves ,
I was in pain.
How do you hear this?
It's a part of Yoon dong-ju poet's "Seosi"
0
0
