ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
"(이)나"의 사용법
이해 안 되는 문장이 하나 있어요. 바로...
"옛날처럼 사랑해서 '결혼'을 하는 건 금수저들이나 하는 행사라는 게 요즘 청춘들의 생각이다."
이 문장에 대해 의문 좀 있어요.
1. 안에 '이나'가 보통 'or'의 뜻이 있는데 그 문장 중에 어떤 역할이 있는지 모르겠어요.
2. 이 문장은 세 파트로 구성하는데 각 파트의 관계를 이해못해요.
'요즘 청춘들의 생각'은 '금주저들이 하는 행사라는 것'이에요? 그 '행사'는 혼례가 맞아요?
"옛날처럼 사랑해서 '결혼'을 하는 건" 이 파트는 다른 파트과 의미적으로 어떻게 연결해요? 영어 번역이 있으면 도움이 될 것 같애요! ^^
감사합니다!
2
0
'아/어봤자'와 '아/어도'의 차이점
책에서 한 문장 읽었어요. 바로...
'정부야 니가 아무리 떠들어봤자 내가 개처럼 일해서 집을 사나봐라 그 돈으로 술이나 사먹지’ 하는 문과여자가 있다.
이 문장 안에 '아/어봤자'가 있어요. 그게 'even if'의 의미가 있다고 하는데 '아/어도'로 바뀔 수 있어요? 둘의 차이가 뭐예요?
답을 아시는 분 있으면 좋겠어요^^
2
0
'에 놓이다'의 의미
안녕하세요! 전 책을 읽고 있는데 한 문장이 이해 안돼요.
그 문장은 바로...
'이 합리적이고 이상적인 생활이 깨어질 위기에 놓였다.'
'놓이다'는 '놓다'의 피동사인 걸 알고 있어요. '놓다'는 'put'라는 뜻인데, '놓이다'는 이 문장에 무슨 뜻인지 잘 몰라요.
혹시 '놓이다' 앞에 '에'가 꼭 필요해요? 그 이유가 뭐예요?
질문 좀 많는데 답을 아시는 분 있으면 좋겠어요! ^^
감사합니다!
2
0
