Bieszczady este un lanț muntos care se află în Polonia, situat la sud-est a țării. Este un loc foarte frumos și încântător, plin de liniște și natură. Doar în anumite momente ale anului sunt acolo mulți turiști. Majoritatea timpului anului se poate face o plimbare prin munți fără a întâmpina nimeni. În Bieszczady trăiesc animale care nu mai există în alte părți ale țării, de exemplu râsul, ursul brun și lupul. Sunt, de asemenea, multe livezi cu fructe ca mere, pere și prune. Unele dintre vârfuri sunt acoperite de "połoniny", adică poieni de unde puteți vedea peisaje spectaculoase.

Is it correct? Bieszczady este un lanț muntos care se află în Polonia, situat la sud-est a țării. Este un loc foarte frumos și încântător, plin de liniște și natură. Doar în anumite momente ale anului sunt acolo mulți turiști. Majoritatea timpului anului se poate face o plimbare prin munți fără a întâmpina nimeni. În Bieszczady trăiesc animale care nu mai există în alte părți ale țării, de exemplu râsul, ursul brun și lupul. Sunt, de asemenea, multe livezi cu fructe ca mere, pere și prune. Unele dintre vârfuri sunt acoperite de "połoniny", adică poieni de unde puteți vedea peisaje spectaculoase.

Eu aș dori să-mi petrec sfârșit de săptămână următor în Grecia. În Polonia in aceasta perioada este foarte frig si e vreme rea. Este așa de urat afara încât nu pot face o plimbare nici în oraș nici în tara pentru ca este scârbos. Cu toate ca în Grecia încă nu e vara, ei au mai mult soare si temperaturi mai ridicate. Acolo se poate odihni afara fără cinci straturi de haine. Aș vrea, de asemenea, să gust preparați din bucătăria locala. Tocmai de aceea Grecia este un ținut de vis pentru mine.

Qualcuno sa qual è soluzione di questo rebus?

Ayer hice un viaje que permanezca en mi recuerdo por toda la vida. Por la mañana me levante y me cepille los dientes. No tenía mucho tiempo así que me salte el desayuno y Sali de casa. No sabía en qué dirección ir, porque había niebla tremenda. De verdad no se podía ver tampoco otro lado de la calle. Por eso decidí emplear mi brújula para encontrar donde se sitúa el destino final. Seria más fácil si no hubiera frio como en Stalingrado en 1943. No ayudaban en nada mis guantes de cuero de reno. La única solución fue marchar a mayor velocidad. Eso ayudo solo por un rato, hasta que no perdí todas mis fuerzas vitales. Ya no podía caminar mas y fui 15 km lejos de mi casa. Empecé a buscar alguna comida pero no había nada alrededor. Decidí esperar y me senté en un tronco de un árbol cortado. Después 30 minutos tenia demasiado frio para mover mis piernas. Pero no podía rendirme así. Todavía estaba muy joven y quería lograr algo de importante en mi vida en vez de morir en ese olvidad de Dios lugar. Me levante y partí una vez mas con la nueva esperanza. Por delante vi una montaña. Ella fue una grande dificultad y desafío, pero también una oportunidad para escapar de abrazos de trampa helada. subí en la colina donde note un restaurante con la comida mexicana. He sido salvado. Después un almuerzo abundante llame a un taxi y volví a casa.

Ce inseamna "schimbau tabla"? *Băieții schimbau tabla în fiecare zi, iar sâmbăta era verificarea*

"Los que tenemos tacto nos damos cuenta cuando molestamos". Es dificil para mi entender que es los que tenemos tacto. Qualquier lo sabe?

Ce înseamnă "cūm să ai" in românește? De exemplu: "Păi, cūm să ai, dacă ești doar un copil?"

Mafalda para hoy. A vecez no entiendo que dice Mafalda aún si comprendo todas las palabras. Y uno de vos sabe que significa aqui enciclica papal?